کتاب الکترونیکی

کاری که ویراستاران انجام می دهند: هنر، صنعت و تجارت ویرایش کتاب

What Editors Do: The Art, Craft, and Business of Book Editing

دانلود کتاب What Editors Do: The Art, Craft, and Business of Book Editing (به فارسی: کاری که ویراستاران انجام می دهند: هنر، صنعت و تجارت ویرایش کتاب) نوشته شده توسط «Peter Ginna (ed.)»


اطلاعات کتاب کاری که ویراستاران انجام می دهند: هنر، صنعت و تجارت ویرایش کتاب

موضوع اصلی: مرجع – نگارش

نوع: کتاب الکترونیکی

ناشر: University of Chicago Press

نویسنده: Peter Ginna (ed.)

زبان: english

فرمت کتاب: PDF (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)

سال انتشار: 2017

تعداد صفحه: 320 / 319

حجم فایل: 1.83 مگابایت

کد کتاب: 022629997X , 9780226299976

توضیحات کتاب کاری که ویراستاران انجام می دهند: هنر، صنعت و تجارت ویرایش کتاب

ویرایش یک هنر نامرئی است که در آن بهترین کار کشف نمی شود. ویراستاران تلاش می‌کنند تا کتاب‌هایی بسازند که خواندنی روشن‌کننده، بی‌نقص و لذت‌بخش باشد و در عین حال به نویسنده اعتبار می‌دهد. این امر درک واقعی طیف نقش‌هایی را که آنها در اجرای پروژه از مفهوم تا انتشار انجام می‌دهند، دشوارتر می‌کند.

در ویراستاران چه کار می‌کنند، پیتر جینا مقاله‌هایی از بیست سال را گردآوری می‌کند. هفت چهره برجسته در انتشار کتاب در مورد کار خود. مشارکت‌کنندگان، که نمایانگر خانه‌های بزرگ و کوچک هستند و شامل تجارت، کتاب‌های درسی، دانشگاهی و انتشارات کودکان می‌شوند، دلیل این امر را مطرح می‌کنند که چرا ویرایش برای نویسندگان و خوانندگان در همه جا یک کارکرد حیاتی باقی می‌ماند.

از قضا برای صنعتی که ساخته شده است. در کلمات، راهنمایی های مکتوب در مورد چگونگی رویکرد واقعی به کار ویرایش کمیاب بوده است. این کتاب به‌عنوان خلاصه‌ای از توصیه‌های حرفه‌ای عمل می‌کند و منبعی خواهد بود هم برای کسانی که وارد این حرفه (یا قبلاً در آن هستند) و هم برای کسانی که خارج از انتشارات به دنبال درک آن هستند. این نشان می‌دهد که چگونه ویراستاران کتاب‌ها را به دست می‌آورند، چه چیزی یک رابطه قوی نویسنده و ویراستار را تشکیل می‌دهد، و نقش حیاتی ویراستار در هر مرحله از فرآیند انتشار – نقشی که فراتر از علامت‌گذاری متن نویسنده است.

این مجموعه ویرایش را هم به عنوان هنر و هنر و هم به عنوان یک حرفه در نظر می گیرد. این بررسی می‌کند که چگونه ویراستاران شور و شوق را در مقابل واقعیت‌های اقتصادی انتشار تعادل برقرار می‌کنند. چه ویراستاران انجام می دهند نشان می دهد که چرا، در مواجهه با چشم انداز انتشار به سرعت در حال تغییر، ویراستاران مهم تر از همیشه هستند.


Editing is an invisible art where the very best work goes undetected. Editors strive to create books that are enlightening, seamless, and pleasurable to read, all while giving credit to the author. This makes it all the more difficult to truly understand the range of roles they inhabit while shepherding a project from concept to publication.

In What Editors Do, Peter Ginna gathers essays from twenty-seven leading figures in book publishing about their work. Representing both large houses and small, and encompassing trade, textbook, academic, and children’s publishing, the contributors make the case for why editing remains a vital function to writers—and readers—everywhere.

Ironically for an industry built on words, there has been a scarcity of written guidance on how to actually approach the work of editing. This book will serve as a compendium of professional advice and will be a resource both for those entering the profession (or already in it) and for those outside publishing who seek an understanding of it. It sheds light on how editors acquire books, what constitutes a strong author-editor relationship, and the editor’s vital role at each stage of the publishing process—a role that extends far beyond marking up the author’s text.

This collection treats editing as both art and craft, and also as a career. It explores how editors balance passion against the economic realities of publishing. What Editors Do shows why, in the face of a rapidly changing publishing landscape, editors are more important than ever.

دانلود کتاب «کاری که ویراستاران انجام می دهند: هنر، صنعت و تجارت ویرایش کتاب»

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.

برای دریافت کد تخفیف ۲۰ درصدی این کتاب، ابتدا صفحه اینستاگرام کازرون آنلاین (@kazerun.online ) را دنبال کنید. سپس، کلمه «بلیان» را در دایرکت ارسال کنید تا کد تخفیف به شما ارسال شود.

دیدگاهتان را بنویسید