دانلود کتاب Venom in Verse (به فارسی: زهر در آیه) نوشته شده توسط «Gonda A.H. Van Steen»
اطلاعات کتاب زهر در آیه
موضوع اصلی: 1
نوع: کتاب الکترونیکی
ناشر: Princeton University Press
نویسنده: Gonda A.H. Van Steen
زبان: English
فرمت کتاب: pdf (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)
سال انتشار: 2000
تعداد صفحه: 304
حجم کتاب: 2 مگابایت
کد کتاب: 0691009562 , 9780691009568 , 9781400813711
توضیحات کتاب زهر در آیه
آریستوفان در یونان قرن نوزدهم و بیستم از احیای آشکاری برخوردار بوده است. در اینجا، گوندا ون استین اولین تحلیل انتقادی از نقش نمایشنامه‌نویس کلاسیک آتنی در فرهنگ مدرن یونان را ارائه می‌کند و توضیح می‌دهد که چگونه «زهر» اجتماعی سیاسی اشعار آریستوفان برای مخاطبان یونانی مدرن مرتبط و جذاب باقی می‌ماند. کمدی‌های آریستوفان با تمسخر یا به چالش کشیدن شخصیت‌های شناخته شده و ارزش‌های محافظه‌کار، از اقتدار تجاوز می‌کنند و همچنان با بسیاری از گروه‌های اجتماعی در یونان صحبت می‌کنند که در او قهرمانی شوخ، اشاره‌دار و قابل دسترس از سنت «بومی» خود یافته‌اند.
این کتاب به موضوعات گسترده تری می پردازد که در احیای شاعر منعکس شده است: ناسیونالیسم سیاسی و زبانی، اصالت ادبی و فرهنگی در مقابل خلاقیت، سانسور و درگیری های اجتماعی. بحث ون استین از نگرش نسبت به آریستوفان قبل و در طول جنگ استقلال یونان در دهه 1820 گرفته تا نگرش های دوران جنگ سرد، از بحث های فمینیستی تا اهمیت موسیقی عامه پسند ادغام شده در تولیدات احیای کمیک، از اقتباس های ترنسوستیتی ویرانگری که بر نقش های جنسیتی ایجاد می شود، را در بر می گیرد. به اعتراض سیاسی که نماد انتخاب های کارگردانی کارولوس کون است.
این کتاب با عبور از مرزهای زبان شناسی کلاسیک، نظریه انتقادی و مطالعات اجرا، ما را تشویق می کند تا کمدی های آریستوفان را هم به عنوان نمایشنامه و هم به عنوان روش های ارتباطی مدرن مورد ارزیابی مجدد قرار دهیم. ون استین از مطالبی استفاده می کند که قبلاً هرگز به زبان انگلیسی در دسترس نبوده است زیرا ثابت می کند که آریستوفان نابغه جاودانه کمیک یونان و صدای سیاسی است.
The book addresses the broader issues reflected in the poet’s revival: political and linguistic nationalism, literary and cultural authenticity versus creativity, censorship, and social strife. Van Steen’s discussion ranges from attitudes toward Aristophanes before and during Greece’s War of Independence in the 1820s to those during the Cold War, from feminist debates to the significance of the popular music integrated into comic revival productions, from the havoc transvestite adaptations wreaked on gender roles to the political protest symbolized by Karolos Koun’s directorial choices.
Crossing boundaries of classical philology, critical theory, and performance studies, the book encourages us to reassess Aristophanes’ comedies as both play-acts and modern methods of communication. Van Steen uses material never before accessible in English as she proves that Aristophanes remains Greece’s immortal comic genius and political voice.
برای دریافت کد تخفیف ۲۰ درصدی این کتاب، ابتدا صفحه اینستاگرام کازرون آنلاین (@kazerun.online ) را دنبال کنید. سپس، کلمه «بلیان» را در دایرکت ارسال کنید تا کد تخفیف به شما ارسال شود.