دانلود کتاب Feeling the Heat: Dispatches from the Front Lines of Climate Change (به فارسی: احساس گرما: اعزام از خطوط مقدم تغییرات آب و هوا) نوشته شده توسط «From the Editors of E/The Environmental Magazine – Jim Motavalli»
اطلاعات کتاب احساس گرما: اعزام از خطوط مقدم تغییرات آب و هوا
موضوع اصلی: هواشناسی، اقلیم شناسی
نوع: کتاب الکترونیکی
ناشر: Routledge
نویسنده: From the Editors of E/The Environmental Magazine – Jim Motavalli
زبان: English
فرمت کتاب: pdf (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)
سال انتشار: 2004
تعداد صفحه: 207
حجم کتاب: 2 مگابایت
کد کتاب: 0415946565 , 9780415946568
نوبت چاپ: 1
توضیحات کتاب احساس گرما: اعزام از خطوط مقدم تغییرات آب و هوا
معمولاً درک مسائل چند وجهی از طریق مطالعات موردی و تصاویر خاص آسان‌تر است. تغییرات آب و هوا و گرمایش جهانی در واقع نگرانی های بسیار پیچیده ای هستند. بسیاری از مردم نمی خواهند واقعیت های پیش روی ما را ببینند. بسیاری از بدبینان استدلال می کنند که تغییر آب و هوا یک پدیده طبیعی و/یا چیزی است که به آینده به تعویق افتاده است. نشانه هایی از مکان های دور نباید ما را نگران کند. افزایش دما تا 0.6 درجه سانتیگراد ارزش فکر کردن را ندارد. اگر به این معنی است که برای چند هفته بیشتر آب و هوای گرمتری داریم، این تنها برای افرادی که در مناطق شمالی زندگی می کنند راحت است.
اینطور نیست، جیم متولی و همکارانش استدلال می کنند. پیچیدگی‌های تغییرات آب و هوایی و روند گرمایش اخیر در مکان‌های دورافتاده مانند آلاسکا و قطب جنوب نشان می‌دهد که گرم شدن سیاره بر همه ما تأثیر گذاشته است. در گزیده ای از “ارسال” که توسط سردبیران مجله E/The Environmental گردآوری شده است، گروهی برجسته از خبرنگاران محیط زیست به سراسر جهان سفر کردند – از استرالیا تا شمال غربی اقیانوس آرام، از چین تا اروپا، تا ارزیابی های علمی و تجربیات انسانی را ثبت کنند. از مشاهدات آنها چه می توانیم یاد بگیریم؟
یک مورد از تاثیر شدید انسان بر محیط زیست به وضوح در “هزینه زغال سنگ” در گزارش مارک هرتسگارد از چین بررسی شده است. توسعه سریع اقتصادی قیمت بسیار بالایی دارد. در حال حاضر، منبع اصلی انرژی در آنجا سوخت‌های فسیلی است که منجر به آلودگی شدید هوا می‌شود. دود غلیظ شهرها را می پوشاند و مردم از مشکلات تنفسی و سایر مشکلات بهداشتی رنج می برند. با این حال، اگر جایگزین یخ زدن در خانه های بدون گرما یا کند کردن پیشرفت های صنعتی باشد، چینی ها چاره ای نمی بینند. سیاستمداران و تکنوکرات‌های چینی با آگاهی از انتشار گازهای گلخانه‌ای CO2 که تقریباً با انتشار گازهای گلخانه‌ای (بالاترین گازهای گلخانه‌ای) ایالات متحده رقابت می‌کند، همدردی کمی با تأثیر جهانی نشان دادند. آنها آن را به عنوان “هزینه پیشرفت” رد می کنند. در همان زمان، مقامات چینی صنعت را به سمت سطح بالای بهره وری انرژی تنظیم می کنند.
نزدیکتر به خانه برای بسیاری از خوانندگان، زنگ بیداری برای افزایش سطح دریا است. موتاولی و بارنز تصویری ویرانگر از آنچه در انتظار نیویورک بزرگ از تأثیر نادیده گرفته شده گرمایش جهانی است، ترسیم می کنند. نه تنها صنایع توریستی، زیرا سواحل فلوریدا یا فیجی دچار تخریب خواهند شد، ایالت‌های جزیره‌ای در اقیانوس آرام در حال حاضر برای خروج صدها هزار پناهنده محیط‌زیست آماده می‌شوند. روندها غیرقابل انکار هستند. از سوی دیگر، نمونه هایی از اروپا بارقه امیدی را ایجاد می کند. اروپایی‌ها دیگر در انتظار یا نشستن روی حصار، رهبری را در «برنامه‌ریزی از پیش» بر عهده گرفته‌اند و ثابت می‌کنند که افزایش استفاده از انرژی‌های تجدیدپذیر و رشد اقتصادی را می‌توان با موفقیت ترکیب کرد.
با نوشتن در مورد حشرات و سایر موجودات در اکوسیستم هایی که به آنها تعلق ندارند، چندین مقاله نشان می دهد که تعادل اکوسیستم در معرض تهدید است. گرم شدن آب اقیانوس ها باعث می شود ماهی ها و دیگر جانوران دریایی از زیستگاه های سنتی خود خارج شوند. منابع غذایی آنها ممکن است همین کار را نکرده باشد و خطرات جدیدی در محیط جدید ظاهر شود. زنجیره غذایی که با کوچک‌ترین موجودات شروع می‌شود، در حال حاضر با تأثیراتی که روی حیوانات بیشتر از زنجیره شروع می‌شود، تنها در مدت کوتاهی قطع شده است. در حالی که دانشمندان میدانی که برای مقالات مصاحبه شده اند محتاط هستند و بیان می کنند که نباید تمام گرمایش جهانی را به خاطر تأثیرات انسانی مقصر دانست، نشانه های افزایش خطر را نمی توان نادیده گرفت.
احساس گرما، در حالی که توسط چندین نویسنده نوشته شده است، تصویری منسجم و منسجم از برخی از نقاط داغ گرمایش جهانی را به تصویر می کشد. اگرچه گاهی اوقات مایوس کننده و عصبانی کننده است، اما پیام اصلی هشدارهای اولیه است. فراخوان ما باید این باشد که هر کاری که می توانیم برای کاهش اثرات انسانی بر محیط زیست و آب و هوا انجام دهیم. [فریدریک کنابه]
Not so, argue Jim Motavalli and his colleagues. The intricacies of climate change and recent warming trends in remote places such as Alaska and the Antarctic reveal that the warming of the planet impacts us all already. In a selection of “dispatches” compiled by the editors of E/The Environmental Magazine, a distinguished group of environmental reporters traveled the world – from Australia to the Pacific Northwest, from China to Europe, to record scientific assessments and human experiences. What can we learn from their observations?
A case of severe human impact on the environment is vividly explored in “The Cost of Coal” in Mark Heertsgard’s report from China. Rapid economic development comes at a very high price. For the time being, the prime energy source there remains fossil fuels, resulting in extreme air pollution. Thick smog covers the cities and people suffer from respiratory and other health problems. Yet, if the alternative is to freeze in unheated houses or slowing down the industrial advances, Chinese see no choice. Aware of CO2 greenhouse gas emissions almost rivaling those of the (highest emitter) USA, Chinese politicians and technocrats showed little sympathy for the global impact. They dismiss it as “the cost of progress”. At the same time, Chinese authorities regulate industry towards high level of energy efficiency.
Closer to home for many readers is a wake-up call on raising sea levels. Motavalli and Barnes paint a devastating picture of what is in store for Greater New York from the underappreciated impact of global warming. Not only the tourist industries as the beaches of Florida or Fiji will suffer destruction, island states in the Pacific Ocean are already preparing for the exodus of hundreds of thousands of environmental refugees. The trends are unmistakable. On the other hand, examples from Europe provide a glimmer of hope. No longer waiting or sitting on the fence, Europeans have taken the lead in “planning ahead”, proving that increasing use renewable energy and economic growth can be combined successfully.
Writing about insects and other creatures appearing in ecosystems where they don’t belong, several articles demonstrate that the ecosystem balance is under threat. Warming ocean water results in fish and other sea animals moving out of their traditional habitats. Their food sources may not have done the same and new dangers may loom in the new environment. The food chain starting with the smallest critters is already interrupted with impacts on animals further up the chain only a question of a short time. While the field scientists interviewed for the articles remain cautious, stating that not all global warming should be blamed of human impact, the indications of increasing danger cannot be overlooked.
FEELING THE HEAT, while written by several authors, depicts a cohesive and coherent picture from some of the hotspots of global warming. Although at times depressing and exasperating, the underlying message is that of early warnings. The call on us has to be to do whatever we can to reduce human impact on the environment and climate. [Friederike Knabe]
دانلود کتاب «احساس گرما: اعزام از خطوط مقدم تغییرات آب و هوا»
