کتاب الکترونیکی

تبدیل شدن به یک مترجم: درآمدی بر نظریه و عمل ترجمه

Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation

دانلود کتاب Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation (به فارسی: تبدیل شدن به یک مترجم: درآمدی بر نظریه و عمل ترجمه) نوشته شده توسط «Douglas H. Robinson»


اطلاعات کتاب تبدیل شدن به یک مترجم: درآمدی بر نظریه و عمل ترجمه

موضوع اصلی: خارجی

نوع: کتاب الکترونیکی

ناشر: Routledge

نویسنده: Douglas H. Robinson

زبان: English

فرمت کتاب: pdf (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)

سال انتشار: 2003

تعداد صفحه: 318

حجم کتاب: 2 مگابایت

کد کتاب: 0415300339 , 9780415300339

نوبت چاپ: 2

توضیحات کتاب تبدیل شدن به یک مترجم: درآمدی بر نظریه و عمل ترجمه

تلفیق نظریه ترجمه با مشاوره و اطلاعات در مورد کاربردهای ترجمه، مترجم شدن یک منبع ضروری برای مترجمان تازه کار و حرفه ای است. این کتاب به دانش‌آموزان کمک می‌کند تا یاد بگیرند که چگونه سریع‌تر و دقیق‌تر ترجمه کنند، چگونه با مشکلات احتمالی از جمله مقابله با استرس و نحوه عملکرد بازار مقابله کنند. این ویرایش دوم در سرتاسر بازنگری شده است و شامل کاوشی در فناوری‌های جدید مورد استفاده مترجمان و بخش «مخاطبین مفید» شامل نام‌ها، آدرس‌ها و آدرس‌های وب سازمان‌های مترجم، برنامه‌های آموزشی، مجلات و آژانس‌های مترجم است. تمرین‌ها، مبادلات ایمیل و نمونه‌ها نیز به‌روزرسانی شده‌اند. مترجم شدن راهنمای ارزشمندی برای همه مترجمان مشتاق و مجرب است.


Fusing translation theory with advice and information about the practicalities of translating, Becoming a Translator is an essential resource for novice and practising translators. The book helps students learn how to translate faster and more accurately, how to deal with potential problems, including dealing with stress and how the market works. This second edition has been revised throughout, and includes an exploration of new technologies used by translators and a ‘Useful Contacts’ section including the names, addresses and web addresses of translator organizations, training programmes, journals and translator agencies. Exercises, email exchanges and examples have also been updated throughout. Becoming a Translator is an invaluable guide for all aspiring and practising translators.

دانلود کتاب «تبدیل شدن به یک مترجم: درآمدی بر نظریه و عمل ترجمه»

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.

برای دریافت کد تخفیف ۲۰ درصدی این کتاب، ابتدا صفحه اینستاگرام کازرون آنلاین (@kazerun.online ) را دنبال کنید. سپس، کلمه «بلیان» را در دایرکت ارسال کنید تا کد تخفیف به شما ارسال شود.