داستان

گامبواس تاریخ اینکاها

Gamboas History Of The Incas

دانلود کتاب Gamboas History Of The Incas (به فارسی: گامبواس تاریخ اینکاها) نوشته شده توسط «Pedro Sarmiento de Gamboa – Brian S. Bauer – Brian S. Bauer – Vania Smith – Jean-Jacques Decoster»

اطلاعات کتاب گامبواس تاریخ اینکاها

موضوع اصلی: تاریخ

نوع: کتاب الکترونیکی

ناشر: University of Texas Press

نویسنده: Pedro Sarmiento de Gamboa – Brian S. Bauer – Brian S. Bauer – Vania Smith – Jean-Jacques Decoster

زبان: English

فرمت کتاب: pdf (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)

سال انتشار: 2007

تعداد صفحه: 285

حجم کتاب: 10 مگابایت

کد کتاب: 9780292714137 , 0292714130

توضیحات کتاب گامبواس تاریخ اینکاها

تاریخچه اینکاها ممکن است بهترین توصیف از زندگی و اساطیر اینکاها برای زنده ماندن از استعمار اسپانیایی پرو باشد. پدرو سارمینتو د گامبوآ، ناخدای دریایی تحصیلکرده و کیهان‌شناس نایب السلطنه، این سند را در کوزکو، پایتخت امپراتوری اینکاها، درست چهل سال پس از ورود اولین اسپانیایی‌ها نوشت. حمایت سلطنتی این اثر، دسترسی مستقیم سارمینتو به بالاترین مقامات اسپانیایی در کوزکو را تضمین کرد. این به او اجازه داد تا اینکاهای با نفوذ را احضار کند، به ویژه کسانی که شاهد سقوط امپراتوری بودند. سارمینتو همچنین به طور گسترده سفر کرد و با بسیاری از اربابان محلی (کوراکاها) و همچنین اعضای بازمانده خانواده سلطنتی اینکا مصاحبه کرد. پس از تکمیل، در تلاشی بی‌سابقه برای اثبات اصالت اثر، دست‌نوشته سارمینتو، فصل به فصل، برای چهل و دو مقام بومی برای تفسیر و تصحیح خوانده شد.
محققین پشت این نسخه جدید (اولین نسخه ای که از سال 1907 به زبان انگلیسی منتشر شد) به همین ترتیب در جستجوی دقت تلاش کردند. مترجمان برایان بائر و وانیا اسمیت از رونوشت اولیه و در برخی موارد از سند اصلی برای ایجاد متن استفاده کردند. مقدمه بائر و ژان ژاک دکوستر سوگیری هایی را که سارمینتو در نوشته های خود گنجانده بود آشکار می کند. همچنین نظریه‌پردازی می‌کند که سارمینتو علاوه بر مصاحبه‌های گسترده‌اش، برای تولید تاریخ خود به چه منابعی اعتماد کرده است. در نهایت، بیش از شصت تصویر جدید این سند تاریخی ارزشمند از زندگی در آند باستان را زنده می کند.

The History of the Incas may be the best description of Inca life and mythology to survive Spanish colonization of Peru. Pedro Sarmiento de Gamboa, a well-educated sea captain and cosmographer of the viceroyalty, wrote the document in Cuzco, the capital of the Inca Empire, just forty years after the arrival of the first Spaniards. The royal sponsorship of the work guaranteed Sarmiento direct access to the highest Spanish officials in Cuzco. It allowed him to summon influential Incas, especially those who had witnessed the fall of the Empire. Sarmiento also traveled widely and interviewed numerous local lords (curacas), as well as surviving members of the royal Inca families. Once completed, in an unprecedented effort to establish the authenticity of the work, Sarmiento’s manuscript was read, chapter by chapter, to forty-two indigenous authorities for commentary and correction.
The scholars behind this new edition (the first to be published in English since 1907) went to similarly great lengths in pursuit of accuracy. Translators Brian Bauer and Vania Smith used an early transcript and, in some instances, the original document to create the text. Bauer and Jean-Jacques Decoster’s introduction lays bare the biases Sarmiento incorporated into his writing. It also theorizes what sources, in addition to his extensive interviews, Sarmiento relied upon to produce his history. Finally, more than sixty new illustrations enliven this historically invaluable document of life in the ancient Andes.

دانلود کتاب «گامبواس تاریخ اینکاها»

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.

برای دریافت کد تخفیف ۲۰ درصدی این کتاب، ابتدا صفحه اینستاگرام کازرون آنلاین (@kazerun.online ) را دنبال کنید. سپس، کلمه «بلیان» را در دایرکت ارسال کنید تا کد تخفیف به شما ارسال شود.

برچسب ها
مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.
کتابخانه دیجیتال بَلیان