داستان

بی اعتبارترین تجارت: انتشار آثار کلاسیک شعر انگلیسی 1765-1810

The Most Disreputable Trade: Publishing the Classics of English Poetry 1765-1810

دانلود کتاب The Most Disreputable Trade: Publishing the Classics of English Poetry 1765-1810 (به فارسی: بی اعتبارترین تجارت: انتشار آثار کلاسیک شعر انگلیسی 1765-1810) نوشته شده توسط «Thomas F. Bonnell»

اطلاعات کتاب بی اعتبارترین تجارت: انتشار آثار کلاسیک شعر انگلیسی 1765-1810

موضوع اصلی: داستان

نوع: کتاب الکترونیکی

ناشر: Oxford University Press

نویسنده: Thomas F. Bonnell

زبان: english

فرمت کتاب: PDF (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)

سال انتشار: 2008

تعداد صفحه: 376 / 402

حجم فایل: 6.46 مگابایت

کد کتاب: 1435642260 , 9781435642263

توضیحات کتاب بی اعتبارترین تجارت: انتشار آثار کلاسیک شعر انگلیسی 1765-1810

یک پدیده نشر در گلاسکو در سال 1765 آغاز شد. نسخه های جیبی یکنواخت شاعران انگلیسی چاپ شده توسط رابرت و اندرو فولیس اولین حلقه در زنجیره ای از محصولات ادبی را تشکیل داد که از آن زمان تاکنون رشد کرده است، همانطور که از مجموعه هایی مانند Penguin Classics و Oxford World Classics می بینیم. . Bonnell منشأ این پدیده را بررسی می‌کند و بیش از دوازده مجموعه شعر چند جلدی را که از مطبوعات بریتانیا در نیم قرن آینده سرچشمه می‌گیرد، تحلیل می‌کند. چرا چنین مجموعه‌هایی اینقدر سریع رونق گرفتند، چه کسی آنها را منتشر کرد، چه شکلی به خود گرفت، چگونه به بازار عرضه شد و تبلیغ شد، چگونه خوانندگان خود را به آداب مصرف‌گرایی بازار انبوه سوق داد و چه نقشی در ساخت ادبیات ملی داشت. این مجموعه ها در برابر یک نبرد حماسی بر سر قانون کپی رایت بازی کردند و درگیر رقابت شدید برای سهم بازار در “کلاسیک ها” در میان ناشران رقیب بودند. این امر برای قدرتمندترین چاپخانه‌های لندن، ویلیام استراهان، ناامیدی به همراه داشت، که پیش‌بینی می‌کرد که رقابتی از این قبیل، کتابفروشی را خراب می‌کند و آن را به «ترحم‌انگیزترین، گدایی‌ترین، متزلزل‌ترین، بی‌سودترین و بدنام‌ترین تجارت در بریتانیا تبدیل می‌کند.» زندگی‌های ساموئل جانسون شاعران بخشی از چنین مجموعه ای بودند که «شاعران جانسون» نام داشت. چاپ سوم این مجموعه، که در سال 1810 منتشر شد، پروژه ملی را به سطح بالایی رساند: شامل 129 شاعر، به علاوه ترجمه های گسترده ای از کلاسیک های یونانی و رومی بود. در این مرحله، تمام ویژگی‌هایی که مشخصه مجموعه‌های کلاسیک بومی مدرن است تثبیت شده بود، و از آن زمان هرگز چنین بیان بلندپروازانه‌ای از قانون شاعرانه تکرار نشد، همانطور که بونل با نگاه کردن به قرن نوزدهم و بعد از آن نشان می‌دهد. بر اساس کار با مطالب بایگانی، روزنامه‌ها، دست‌نوشته‌ها، دفترچه‌ها و مهم‌تر از همه خود کتاب‌ها، یافته‌های Bonnell همه جنبه‌های تجارت کتاب را روشن می‌کند. داده های کتابشناختی ارزشمندی در مورد هر مجموعه ارائه شده است که منبعی ضروری برای کار آینده در مورد تاریخ شعر انگلیسی است.

A publishing phenomenon began in Glasgow in 1765. Uniform pocket editions of the English Poets printed by Robert and Andrew Foulis formed the first link in a chain of literary products that has grown ever since, as we see from series like Penguin Classics and Oxford World Classics. Bonnell explores the origins of this phenomenon, analysing more than a dozen multi-volume poetry collections that sprang from the British press over the next half century. Why such collections flourished so quickly, who published them, what forms they assumed, how they were marketed and advertised, how they initiated their readers into the rites of mass-market consumerism, and what role they played in the construction of a national literature are all questions central to the study.The collections played out against an epic battle over copyright law, and involved fierce contention for market share in the “classics” among rival publishers. It brought despair to the most powerful of London printers, William Strahan, who prophesied that competition of this nature would ruin bookselling, turning it into “the most pitiful, beggarly, precarious, unprofitable, and disreputable Trade in Britain.”Samuel Johnson’s Lives of the Poets were part of such a collection, dubbed “Johnson’s Poets.” The third edition of this collection, published in 1810, brought the national project to its high water mark: it contained 129 poets, plus extensive translations from the Greek and Roman classics. By this point, all the features that characterize modern series of vernacular classics had been established, and never since has such an ambitious expression of the poetic canon been repeated, as Bonnell shows by peering forward into the nineteenth century and beyond.Based on work with archival materials, newspapers, handbills, prospectuses, and above all the books themselves, Bonnell’s findings shed light on all aspects of the book trade. Valuable bibliographical data is presented regarding every collection, forming an indispensable resource for future work on the history of the English poetry canon.

دانلود کتاب «بی اعتبارترین تجارت: انتشار آثار کلاسیک شعر انگلیسی 1765-1810»

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.

برای دریافت کد تخفیف ۲۰ درصدی این کتاب، ابتدا صفحه اینستاگرام کازرون آنلاین (@kazerun.online ) را دنبال کنید. سپس، کلمه «بلیان» را در دایرکت ارسال کنید تا کد تخفیف به شما ارسال شود.

برچسب ها

دیدگاهتان را بنویسید

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.
کتابخانه دیجیتال بَلیان