داستان

حافظه مهم است: پاسخ های نسلی به گذشته نازی آلمان در ادبیات زنان اخیر

Memory Matters: Generational Responses to Germany's Nazi Past in Recent Women's Literature

دانلود کتاب Memory Matters: Generational Responses to Germany’s Nazi Past in Recent Women’s Literature (به فارسی: حافظه مهم است: پاسخ های نسلی به گذشته نازی آلمان در ادبیات زنان اخیر) نوشته شده توسط «Schaumann – Caroline»


اطلاعات کتاب حافظه مهم است: پاسخ های نسلی به گذشته نازی آلمان در ادبیات زنان اخیر

موضوع اصلی: تاریخ

نوع: کتاب الکترونیکی

ناشر: Walter de Gruyter

نویسنده: Schaumann – Caroline

زبان: English

فرمت کتاب: pdf (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)

سال انتشار: 2008

تعداد صفحه: 360

حجم کتاب: 3 مگابایت

کد کتاب: 3110202433 , 9783110202434 , 9783110206593

نوبت چاپ: 1

توضیحات کتاب حافظه مهم است: پاسخ های نسلی به گذشته نازی آلمان در ادبیات زنان اخیر

Memory Matters در متون ساختار سه جانبه توسط یک فرزند تماشاگران آلمانی (وولف)، یک کودک بازمانده اتریشی-یهودی (KlГѓВјger)، یک دختر یهودی GѓВ©migrГѓВ©s (Honigmann)، دختر یک افسر درگیر در آلمان در کنار هم قرار می گیرد. مقاومت (Bruhns)، نوه یک یهودی لهستانی تعمید یافته (مارون)، و یک نوه از پناهندگان آلمانی از پروس شرقی (DГѓВјckers). با قرار گرفتن خارج از دوتایی تحریف کننده قربانی-مجرم، یهودی-آلمانی، زن-مرد، و دوتایی جنگ-پس از جنگ، آشکار می شود که متون نه کامل هستند و نه با یکدیگر تضاد دارند، بلکه با الهام، طنین، انکسار، به یکدیگر پاسخ می دهند. ناهماهنگی و ابهام این کتاب با تمرکز بر شجره نامه های زنان، خاطره فرهنگی متفاوتی را نسبت به شمارش نسل های (مذکر) و قانون هولوکاست و ادبیات پس از جنگ تحت سلطه مردان ترسیم می کند. تضادهای بین نسلی و مذاکره خاطرات را در پس زمینه یک رابطه پیچیده مادر و دختر که از الگوهای غیرقابل پیش بینی پیروی می کند و باعث ایجاد اختلاف و همدلی می شود، بررسی می کند. رویکرد شومان این فرض را زیر سوال می برد که تجارب پس از جنگ آلمان-تیه و آلمان-یهودی لزوماً کاملاً متضاد هستند (یعنی به یک همزیستی منفی پاسخ می دهند) و علاوه بر درگیری ها، تلاقی ها و تداوم ها را نیز آشکار می کند.


Memory Matters juxtaposes in tripartite structure texts by a child of German bystanders (Wolf), an Austrian-Jewish child-survivor (KlГѓВјger), a daughter of Jewish ГѓВ©migrГѓВ©s (Honigmann), a daughter of an officer involved in the German resistance (Bruhns), a granddaughter of a baptized Polish Jew (Maron), and a granddaughter of German refuges from East Prussia (DГѓВјckers). Placed outside of the distorting victim-perpetrator, Jewish-German, man-woman, and war-postwar binary, it becomes visible that the texts neither complete nor contradict each other, but respond to one another by means of inspiration, reverberation, refraction, incongruity, and ambiguity. Focusing on genealogies of women, the book delineates a different cultural memory than the counting of (male-inflected) generations and a male-dominated Holocaust and postwar literature canon. It examines intergenerational conflicts and the negotiation of memories against the backdrop of a complicated mother-daughter relationship that follows unpredictable patterns and provokes both discord and empathy. Schaumanns approach questions the assumption that German-gentile and German-Jewish postwar experiences are necessarily diametrically opposed (i.e. respond to a negative symbiosis) and uncovers intersections and continuities in addition to conflicts.

دانلود کتاب «حافظه مهم است: پاسخ های نسلی به گذشته نازی آلمان در ادبیات زنان اخیر»

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.

برای دریافت کد تخفیف ۲۰ درصدی این کتاب، ابتدا صفحه اینستاگرام کازرون آنلاین (@kazerun.online ) را دنبال کنید. سپس، کلمه «بلیان» را در دایرکت ارسال کنید تا کد تخفیف به شما ارسال شود.