داستان

چگونه منظورتان را نگوییم: فرهنگ لغت تعبیرها

How Not to Say What You Mean: A Dictionary of Euphemisms

دانلود کتاب How Not to Say What You Mean: A Dictionary of Euphemisms (به فارسی: چگونه منظورتان را نگوییم: فرهنگ لغت تعبیرها) نوشته شده توسط «R. W. Holder»

اطلاعات کتاب چگونه منظورتان را نگوییم: فرهنگ لغت تعبیرها

موضوع اصلی: داستان – طنز

نوع: کتاب الکترونیکی

ناشر: Oxford University Press

نویسنده: R. W. Holder

زبان: english

فرمت کتاب: PDF (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)

سال انتشار: 2003

تعداد صفحه: 525

حجم فایل: 13.39 مگابایت

کد کتاب: 0198604025 , 9780198604020

نوبت چاپ: 3rd

توضیحات کتاب چگونه منظورتان را نگوییم: فرهنگ لغت تعبیرها

ما اغلب هنگام برخورد با موضوعات تابو یا حساس از تعبیر استفاده می کنیم. ما از زنان «تمام پیکر» صحبت می کنیم. ما بر روی مالیات بر درآمد خود “فاج” می کنیم. ما قبل از عروسی “سرد پا” می شویم. در چگونه منظورتان را نگوییم، R.W. Holder حجم جذابی را ارائه می دهد که این تمایل انسان را به استفاده از عبارات ملایم، مبهم یا دوربرگردان به جای آنهایی که صریح، دقیق و واقعی هستند، تجلیل می کند.

این فرهنگ لغت که به ترتیب حروف الفبا چیده شده است، حاوی هزاران مدخل سرگرم کننده و آموزنده است، از مواردی مانند “سالاد میوه” (ترکیبی از مواد مخدر غیرقانونی)، “آب نبات” (یک همدم زن خوش قیافه)، “بشکه” -خانه» (یک فاحشه خانه)، «کت و شلوار تولد» (برهنگی) و «موی آبی» (یک پیرزن). این فرهنگ لغت که به طور کامل به روز شده است، تعاریف، مثال ها و همچنین توضیحات تاریخی را در صورت لزوم ارائه می دهد.

این نسخه جدید چگونه منظورتان را نگوییم، سرگرم کننده، جذاب، پر جنب و جوش، و گاهی تکان دهنده است. لذت یک مرورگر است و برای همه دوستداران زبان و بازی کلمات و هر کسی که به دنبال خنده خوب است جذاب خواهد بود.

We often use euphemisms when dealing with taboo or sensitive subjects. We speak of “full-figured” women. We “fudge” on our income tax. We get “cold feet” before our wedding. In How Not to Say What You Mean, R.W. Holder offers an engaging volume that celebrates this human tendency to use mild, vague, or roundabout expressions rather than those which are blunt, precise, and true. 

Arranged in alphabetical order, this dictionary contains thousands of entertaining and informative entries ranging from such circumlocutions as a “fruit salad” (mixture of illegal narcotics), “arm candy” (a good-looking female companion), a “barrel-house” (a brothel), “birthday suit” (nakedness), and a “blue hair” (an old woman). Completely updated, the dictionary provides definitions, examples, as well as historical explanations where appropriate.

Fun, fascinating, lively, and at times shocking, this new edition of How Not to Say What You Mean is a browser’s delight and will appeal to all language and word play lovers, and anyone looking for a good laugh.

دانلود کتاب «چگونه منظورتان را نگوییم: فرهنگ لغت تعبیرها»

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.

برای دریافت کد تخفیف ۲۰ درصدی این کتاب، ابتدا صفحه اینستاگرام کازرون آنلاین (@kazerun.online ) را دنبال کنید. سپس، کلمه «بلیان» را در دایرکت ارسال کنید تا کد تخفیف به شما ارسال شود.

برچسب ها

دیدگاهتان را بنویسید

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.
کتابخانه دیجیتال بَلیان