انسان شناسی: تکامل

یادآوری کانجی I: دوره کاملی در مورد چگونگی فراموش نکردن معنی و نوشتن شخصیت های ژاپنی

Remembering the Kanji I: A Complete Course on How Not to Forget the Meaning and Writing of Japanese Characters

دانلود کتاب Remembering the Kanji I: A Complete Course on How Not to Forget the Meaning and Writing of Japanese Characters (به فارسی: یادآوری کانجی I: دوره کاملی در مورد چگونگی فراموش نکردن معنی و نوشتن شخصیت های ژاپنی) نوشته شده توسط «James W. Heisig»

اطلاعات کتاب یادآوری کانجی I: دوره کاملی در مورد چگونگی فراموش نکردن معنی و نوشتن شخصیت های ژاپنی

موضوع اصلی: جامعه، سیاست و فلسفه – انسان شناسی

نوع: کتاب الکترونیکی

ناشر: Japan Publications Trading Company

نویسنده: James W. Heisig

زبان: english

فرمت کتاب: PDF (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)

سال انتشار: 2001

تعداد صفحه: 522

حجم فایل: 5.69 مگابایت

کد کتاب: 4889960759 , 9784889960754

نوبت چاپ: 4

توضیحات کتاب یادآوری کانجی I: دوره کاملی در مورد چگونگی فراموش نکردن معنی و نوشتن شخصیت های ژاپنی

هدف این کتاب این است که به دانش‌آموز ژاپنی روشی ساده برای همبستگی نوشتار و معنای کاراکترهای ژاپنی ارائه دهد به گونه‌ای که به خاطر سپردن آن‌ها آسان شود. این نه تنها برای مبتدیان، بلکه برای دانش‌آموزان پیشرفته‌تر نیز در نظر گرفته شده است که به دنبال رهایی از ناامیدی دائمی در مورد نحوه نوشتن کانجی و راهی برای سیستم‌بندی آنچه که قبلاً می‌داند هستند. نویسنده با نوشتن شروع می کند زیرا – بر خلاف تصور اولیه – در واقع ساده تر از این دو است. او روش سنتی ترتیب دادن کانجی ها را بر اساس فراوانی استفاده رها می کند و آنها را بر اساس اجزای سازنده یا «عناصر ابتدایی» سازماندهی می کند. دانش آموز با اختصاص معنایی متمایز به هر یک از این قسمت ها با تصویر متمایز خود به سمتی سوق داده می شود. از قدرت “حافظه تخیلی” استفاده کنید تا ترکیبات مختلفی را که حاصل می شود بیاموزید. علاوه بر این، به هر کانجی کلمه کلیدی خود را برای نشان دادن معنی یا یکی از معانی اصلی آن شخصیت داده می شود. این کلمات کلیدی زمینه ای را برای “داستان” کانجی خاصی فراهم می کند، که قهرمانان آن عناصر بدوی هستند.

به این ترتیب، دانش‌آموزان می‌توانند کاری را که در غیر این صورت سال‌ها طول می‌کشد، در چند ماه کوتاه انجام دهند. با مهارت‌های مشابه دانش‌آموزان چینی یا کره‌ای، که معنی و نوشتار کانجی را می‌دانند، اما تلفظ آن را در ژاپنی نمی‌دانند، اکنون در موقعیت بسیار بهتری برای یادگیری خواندن هستند (که در یک جلد جداگانه به آن پرداخته شده است).

The aim of this book is to provide the student of Japanese with a simple method for correlating the writing and the meaning of Japanese characters in such a way as to make them both easy to remember. It is intended not only for the beginner, but also for the more advanced student looking for some relief from the constant frustration of how to write the kanji and some way to systematize what he or she already knows. The author begins with writing because–contrary to first impressions–it is in fact the simpler of the two. He abandons the traditional method of ordering the kanji according to their frequency of use and organizes them according to their component parts or ”primitive elements.” Assigning each of these parts a distinct meaning with its own distinct image, the student is led to harness the powers of ”imaginative memory” to learn the various combinations that result. In addition, each kanji is given its own key word to represent the meaning, or one of the principal meanings, of that character. These key words provide the setting for a particular kanji’s ”story,” whose protagonists are the primitive elements.

In this way, students are able to complete in a few short months a task that would otherwise take years. Armed with the same skills as Chinese or Korean students, who know the meaning and writing of the kanji but not their pronunciation in Japanese, they are now in a much better position to learn to read (which is treated in a separate volume).

دانلود کتاب «یادآوری کانجی I: دوره کاملی در مورد چگونگی فراموش نکردن معنی و نوشتن شخصیت های ژاپنی»

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.

برای دریافت کد تخفیف ۲۰ درصدی این کتاب، ابتدا صفحه اینستاگرام کازرون آنلاین (@kazerun.online ) را دنبال کنید. سپس، کلمه «بلیان» را در دایرکت ارسال کنید تا کد تخفیف به شما ارسال شود.

برچسب ها

دیدگاهتان را بنویسید

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.
کتابخانه دیجیتال بَلیان