دانلود کتاب Without You, There Is No Us: My Time with the Sons of North Korea’s Elite (به فارسی: بدون تو، ما نیستیم: زمان من با پسران نخبگان کره شمالی) نوشته شده توسط «Suki Kim»
اطلاعات کتاب بدون تو، ما نیستیم: زمان من با پسران نخبگان کره شمالی
موضوع اصلی: تاریخ – تاریخ آسیایی
نوع: کتاب الکترونیکی
ناشر: Crown
نویسنده: Suki Kim
زبان: english
فرمت کتاب: EPUB (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)
سال انتشار: 2014
تعداد صفحه: 304
حجم فایل: 890 کیلوبایت
کد کتاب: 0307720659 , 9780307720658
توضیحات کتاب بدون تو، ما نیستیم: زمان من با پسران نخبگان کره شمالی
خاطرات شگفت انگیز آموزش زبان انگلیسی به پسران طبقه حاکم کره شمالی در شش ماه آخر سلطنت کیم جونگ ایل
هر روز، سه بار در روز، دانش آموزان در دو خط مستقیم، آواز خواندن برای کیم جونگ ایل و کره شمالی: بدون تو، سرزمین مادری وجود ندارد. بدون تو، ما نیستیم. صحنه دلخراشی است، اما به تدریج سوکی کیم نیز آهنگ را یاد می گیرد و بدون توجه به آن شروع به زمزمه کردن آن می کند. در سال 2011 است، و تمام دانشگاه‌های کره شمالی برای یک سال تمام تعطیل شده‌اند، دانشجویان به رشته‌های ساختمانی فرستاده شده‌اند – به جز 270 دانشجوی دانشگاه علم و فناوری پیونگ‌یانگ (PUST)، یک محوطه دیواری که در آن وجود دارد. پرتره های کیم ایل سونگ و کیم جونگ ایل از روی دیوارهای هر اتاقی که سوکی شغل تدریس زبان انگلیسی را پذیرفته است، به طرز چشمگیری به نظر می رسد. در طول شش ماه آینده، او روزی سه وعده غذایی با اتهامات جوان خود خواهد خورد و برای آموزش نوشتن به آنها مبارزه خواهد کرد، همه اینها زیر نظر رژیم.
زندگی در PUST به خصوص برای سوکی که نامه‌هایش توسط سانسورچیان خوانده می‌شود و باید یادداشت‌ها و عکس‌هایش را نه تنها از ذهن‌های خود، بلکه از همکارانش – مبلغان مسیحی انجیلی که نمی‌دانند – پنهان کند، تنها و تنگ‌هراسی است. یا نادیده گرفتن این موضوع که سوکی با ایمان آنها مشترک نیست. هفته ها که می گذرد، او از این که چگونه شاگردانش به راحتی دروغ می گویند و از اطاعت آنها از رژیم ناراحت هستند، گیج می شود. در همان زمان، آنها به سوکی نماهای وسوسه انگیزی از خود خصوصی خود ارائه می دهند – اشتیاق پسرانه آنها، اشتیاق آنها برای خوشحال کردن، جرقه های کنجکاوی که هنوز خاموش نشده است. او به نوبه خود شروع به اشاره به وجود دنیایی فراتر از دنیای خود می کند – به فعالیت های عجیب و غریب مانند گشت و گذار در اینترنت یا مسافرت آزادانه و خطرناک تر، به دموکراسی انتخاباتی و سایر ایده های ممنوعه در کشوری که فراریان در معرض شکنجه و اعدام هستند. اما وقتی کیم جونگ ایل می میرد، و پسرانی که او عاشقش شده اند، ویران شده به نظر می رسند، او به این فکر می کند که آیا می توان شکاف بین دنیای او و دنیای آنها را از بین برد.
بدون تو، ما نیستیم. نمایی متحرک و بی‌حساب نادر از زندگی در ناشناخته‌ترین کشور جهان را ارائه می‌دهد، و مردان جوان ممتاز را «سربازان و برده‌ها» می‌نامد.
Every day, three times a day, the students march in two straight lines, singing praises to Kim Jong-il and North Korea: Without you, there is no motherland. Without you, there is no us. It is a chilling scene, but gradually Suki Kim, too, learns the tune and, without noticing, begins to hum it. It is 2011, and all universities in North Korea have been shut down for an entire year, the students sent to construction fields—except for the 270 students at the all-male Pyongyang University of Science and Technology (PUST), a walled compound where portraits of Kim Il-sung and Kim Jong-il look on impassively from the walls of every room, and where Suki has accepted a job teaching English. Over the next six months, she will eat three meals a day with her young charges and struggle to teach them to write, all under the watchful eye of the regime.
Life at PUST is lonely and claustrophobic, especially for Suki, whose letters are read by censors and who must hide her notes and photographs not only from her minders but from her colleagues—evangelical Christian missionaries who don’t know or choose to ignore that Suki doesn’t share their faith. As the weeks pass, she is mystified by how easily her students lie, unnerved by their obedience to the regime. At the same time, they offer Suki tantalizing glimpses of their private selves—their boyish enthusiasm, their eagerness to please, the flashes of curiosity that have not yet been extinguished. She in turn begins to hint at the existence of a world beyond their own—at such exotic activities as surfing the Internet or traveling freely and, more dangerously, at electoral democracy and other ideas forbidden in a country where defectors risk torture and execution. But when Kim Jong-il dies, and the boys she has come to love appear devastated, she wonders whether the gulf between her world and theirs can ever be bridged.
Without You, There Is No Us offers a moving and incalculably rare glimpse of life in the world’s most unknowable country, and at the privileged young men she calls “soldiers and slaves.”
دانلود کتاب «بدون تو، ما نیستیم: زمان من با پسران نخبگان کره شمالی»
برای دریافت کد تخفیف ۲۰ درصدی این کتاب، ابتدا صفحه اینستاگرام کازرون آنلاین (@kazerun.online ) را دنبال کنید. سپس، کلمه «بلیان» را در دایرکت ارسال کنید تا کد تخفیف به شما ارسال شود.