تاریخ، خاطرات، زندگینامه

روح شما را می گیرد و شما سقوط می کنید

The Spirit Catches You and You Fall Down

دانلود کتاب The Spirit Catches You and You Fall Down (به فارسی: روح شما را می گیرد و شما سقوط می کنید) نوشته شده توسط «Anne Fadiman»

اطلاعات کتاب روح شما را می گیرد و شما سقوط می کنید

موضوع اصلی: بیوگرافی و زندگینامه – مسائل اجتماعی و بهداشتی

نوع: کتاب الکترونیکی

ناشر: Farrar Straus and Giroux

نویسنده: Anne Fadiman

زبان: english

فرمت کتاب: EPUB (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)

سال انتشار: 1998

حجم فایل: 486 کیلوبایت

کد کتاب: 0374525641 , 9780374525644

نوبت چاپ: 1

توضیحات کتاب روح شما را می گیرد و شما سقوط می کنید

هنگامی که لیا لی سه ماهه به اورژانس بیمارستان کانتی در مرسدس، کالیفرنیا رسید، زنجیره ای از حوادث به راه افتاد که نه او، نه والدینش و نه پزشکانش هرگز بهبود نمی یابند. والدین لیا، فوآ و نائو کائو، بخشی از جامعه بزرگ همونگ در مرسدس بودند، پناهندگانی از “جنگ آرام” در لائوس که توسط سیا اداره می شد. همونگ ها، که به طور سنتی مردمی صمیمی و خشن هستند، نسبت به اکثر مهاجران کمتر در معرض همسان سازی بوده اند و به آداب و رسوم و اعتقادات اجداد خود پایبند بوده اند. پزشکان اطفال لیا، نیل ارنست و همسرش، پگی فیلیپ، به همان شدت به سنت دیگری پایبند بودند: سنت طب غربی. هنگامی که لیا لی وارد سیستم پزشکی آمریکا شد و تشخیص داده شد که او صرع است، داستان او تبدیل به یک تاریخچه غم انگیز سوء ارتباط فرهنگی شد. والدین و پزشکان هر دو بهترین ها را برای لیا می خواستند، اما ایده های آنها در مورد علل بیماری و درمان آن به سختی می توانست وجود داشته باشد. متفاوت تر بود همونگ ها بیماری و شفا را به عنوان امور معنوی مرتبط با تقریباً همه چیز در جهان می بینند، در حالی که جامعه پزشکی یک تقسیم بین جسم و روح را مشخص می کند و تقریباً منحصراً به اولی مربوط می شود. پزشکان لیا تشنج‌های او را به کار اشتباه نورون‌های مغزی او نسبت دادند. پدر و مادرش بیماری او را قاگ داب میخ نامیدند – روح تو را می گیرد و تو زمین می خوری – و آن را به سرگردانی روح او نسبت می دهند. پزشکان داروهای ضد تشنج تجویز کردند. والدین او قربانی کردن حیوانات را ترجیح می دادند. برنده جایزه ملی منتقدان کتاب برای آثار غیرداستانی.

When three-month-old Lia Lee Arrived at the county hospital emergency room in Merced, California, a chain of events was set in motion from which neither she nor her parents nor her doctors would ever recover. Lia’s parents, Foua and Nao Kao, were part of a large Hmong community in Merced, refugees from the CIA-run “Quiet War” in Laos. The Hmong, traditionally a close-knit and fiercely people, have been less amenable to assimilation than most immigrants, adhering steadfastly to the rituals and beliefs of their ancestors. Lia’s pediatricians, Neil Ernst and his wife, Peggy Philip, cleaved just as strongly to another tradition: that of Western medicine. When Lia Lee Entered the American medical system, diagnosed as an epileptic, her story became a tragic case history of cultural miscommunication.Parents and doctors both wanted the best for Lia, but their ideas about the causes of her illness and its treatment could hardly have been more different. The Hmong see illness aand healing as spiritual matters linked to virtually everything in the universe, while medical community marks a division between body and soul, and concerns itself almost exclusively with the former. Lia’s doctors ascribed her seizures to the misfiring of her cerebral neurons; her parents called her illness, qaug dab peg–the spirit catches you and you fall down–and ascribed it to the wandering of her soul. The doctors prescribed anticonvulsants; her parents preferred animal sacrifices.Winner of the National Book Critics Circle Award for Nonfiction.

دانلود کتاب «روح شما را می گیرد و شما سقوط می کنید»

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.

برای دریافت کد تخفیف ۲۰ درصدی این کتاب، ابتدا صفحه اینستاگرام کازرون آنلاین (@kazerun.online ) را دنبال کنید. سپس، کلمه «بلیان» را در دایرکت ارسال کنید تا کد تخفیف به شما ارسال شود.

برچسب ها

دیدگاهتان را بنویسید

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.
کتابخانه دیجیتال بَلیان