شعر

دوست قدیمی، ما این را برای شما ساختیم

Old Friend, We Made This for You

دانلود کتاب Old Friend, We Made This for You (به فارسی: دوست قدیمی، ما این را برای شما ساختیم) نوشته شده توسط «Yannick Marshall – Yemi Agangi»

اطلاعات کتاب دوست قدیمی، ما این را برای شما ساختیم

موضوع اصلی: شعر

نوع: کتاب الکترونیکی

ناشر: Three O’Clock Press

نویسنده: Yannick Marshall – Yemi Agangi

زبان: english

فرمت کتاب: PDF (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)

سال انتشار: 2007

تعداد صفحه: 122 / 123

حجم فایل: 1.32 مگابایت

کد کتاب: 1551303310 , 9781551303314

توضیحات کتاب دوست قدیمی، ما این را برای شما ساختیم

این مجموعه شعر التماس و هدیه دو جوان سیاه پوست به آفریقایی های قاره و دیاسپورا است. ما به دنبال کشف گسترده ترین موضوعات و برجسته ترین مسائلی بودیم که آفریقایی ها با آن مواجه هستند. ما از طریق این اشعار و مقالات، دیدگاه‌ها، ایده‌ها، پرسش‌ها و هنر خود را در درجه اول به مردم خود یعنی «دوستان قدیمی» خود عرضه می‌کنیم. “دوست قدیمی، ما این را برای تو ساختیم” سهم ما به عنوان دو شاعر جوان، سیاهپوست و آماده در گفتمان آفریقا و رستگاری آفریقا است. مارشال و آگانگا در مدرسه راهنمایی در بوتسوانا با هم آشنا شدند. مدت کوتاهی پس از به اشتراک گذاشتن اشعار و ایده‌ها، آنها شروع به کار بر روی پروژه‌ای کردند که یک دیدگاه پان آفریقایی را هم از دیدگاه آفریقایی و هم از دیدگاه آفریقایی دیاسپورا منعکس می‌کرد. آن پروژه به مجموعه شعری به نام «دوست قدیمی ما این را برای تو ساختیم» تبدیل شد. اولایمی آگانگا که در نیجریه به دنیا آمده و بیشتر عمر خود را در بوتسوانا می گذراند، درک منحصر به فردی از مسائل پیش روی این قاره دارد. او که در جنوب صحرای آفریقا زندگی می‌کند شاهد مناطقی با ایدز، خشونت و فقر بوده است و تجربه دست اولی از معنای یک نیجریه‌ای مهاجر در آفریقای جنوبی را دارد. به این ترتیب اشعار او به خوبی ریشه در سیاست، فرهنگ و تجربه شهری در این قاره دارد. یانیک مارشال که در کانادا از والدین سیاه‌پوست کارائیب متولد شد، درک محکمی از تجربه مهاجران کارائیب و معنای سیاه‌پوست بودن و از نسل بردگان در آمریکای شمالی دارد. به‌عنوان عضوی از سیاه‌پوستان آگاه آفریقایی، اشعار او بازتاب تجربه برده‌داری و پس از بردگی و رمانتیسم عرفانی برده در قاره است.

This collection of poetry is a plea and a gift from two black youths to Africans of the continent and the Diaspora. We sought to explore the broadest themes and most salient of issues facing Africans. Through these poems and essays we offer our views, ideas, questions, and art first and foremost to our people, our ‘Old friends’. “Old Friend, We Made This For You” is our contribution as two, young, black, ready poets to the discourse on Africa and Africa’s redemption. Marshall and Aganga met in secondary school in Botswana. Shortly after sharing poems and ideas they began working on a project that reflected a Pan-Afrikan vision from both the African and African Diaspora’s perspective. That project evolved into a collection of poems called “Old Friend We Made This For You”. Olayemi Aganga born in Nigeria and living most of his life in Botswana has a unique understanding of the issues facing the continent. Living in Sub-Saharan Africa he has witnessed the regions plight with Aids, violence and poverty and has first-hand experience of what it means to be an expatriate Nigerian in Southern Africa. As such his poems are well rooted in the politics, culture and the urban experience on the continent. Yannick Marshall born in Canada to black Caribbean parents has a firm understanding of the Caribbean immigrant experience and what it means to be black and a descendant of slaves in North America. As a member of the black conscious African Diaspora his poems reflect the slave and post-slavery experience and the slave’s mystic romanticism of the continent.

دانلود کتاب «دوست قدیمی، ما این را برای شما ساختیم»

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.

برای دریافت کد تخفیف ۲۰ درصدی این کتاب، ابتدا صفحه اینستاگرام کازرون آنلاین (@kazerun.online ) را دنبال کنید. سپس، کلمه «بلیان» را در دایرکت ارسال کنید تا کد تخفیف به شما ارسال شود.

برچسب ها

دیدگاهتان را بنویسید

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.
کتابخانه دیجیتال بَلیان