تاریخ محلی

امپراتوری بی‌شکوه: کاری که بریتانیا با هند کرد

Inglorious Empire: What the British Did to India

دانلود کتاب Inglorious Empire: What the British Did to India (به فارسی: امپراتوری بی‌شکوه: کاری که بریتانیا با هند کرد) نوشته شده توسط «Shashi Tharoor»


اطلاعات کتاب امپراتوری بی‌شکوه: کاری که بریتانیا با هند کرد

موضوع اصلی: تاریخ – تاریخ آسیایی

نوع: کتاب الکترونیکی

ناشر: Hurst

نویسنده: Shashi Tharoor

زبان: english

فرمت کتاب: EPUB (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)

سال انتشار: 2017

تعداد صفحه: 288

حجم فایل: 508 کیلوبایت

کد کتاب: 1849048088 , 9781849048088

نوبت چاپ: 1

توضیحات کتاب امپراتوری بی‌شکوه: کاری که بریتانیا با هند کرد

در قرن هجدهم، سهم هند از اقتصاد جهان به اندازه اروپا بود. تا سال 1947، 6 برابر کاهش یافت. Shashi Tharoor در Inglorious Empire داستان واقعی بریتانیایی‌ها در هند، از ورود کمپانی هند شرقی در سال 1757 تا پایان راج را روایت می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه ظهور بریتانیا بر اساس غارت‌هایش در هند ساخته شد. هند بزرگترین گاو نقدی بریتانیا بود و هندی ها به معنای واقعی کلمه تاوان ظلم خود را پرداخت کردند. انقلاب صنعتی بریتانیا بر پایه صنعتی‌زدایی هند و نابودی صنعت نساجی آن پایه‌گذاری شد. در زمان بریتانیا، میلیون‌ها نفر از گرسنگی جان خود را از دست دادند – از جمله 4 میلیون نفر تنها در سال 1943، پس از اینکه چرچیل قهرمان ملی ذخایر غذایی بنگال را به تلاش‌های جنگی هدایت کرد. فراتر از تسخیر و فریب، امپراتوری شورشیان را از توپ منفجر کرد، معترضان غیرمسلح را قتل عام کرد و نژادپرستی نهادینه شده را تثبیت کرد. امپریالیسم بریتانیا خود را به عنوان استبداد روشنگرانه به نفع حکومت شدگان توجیه می کرد. ثارور استدلال‌های امپراتوری را پذیرفته و آن‌ها را نابود می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه هر «هدیه» فرضی امپراتوری، از راه‌آهن گرفته تا حاکمیت قانون، تنها در راستای منافع بریتانیا طراحی شده است. این ارزیابی مجدد قاطعانه استعمار، واقعیت غم انگیز میراث لکه دار هندی بریتانیا را در معرض تأثیرات ویرانگر قرار می دهد.


In the eighteenth century, India’s share of the world economy was as large as Europe’s. By 1947, it had decreased six-fold. In Inglorious Empire, Shashi Tharoor tells the real story of the British in India, from the arrival of the East India Company in 1757 to the end of the Raj, and reveals how Britain’s rise was built upon its depredations in India. India was Britain’s biggest cash cow, and Indians literally paid for their own oppression. Britain’s Industrial Revolution was founded on India’s deindustrialisation, and the destruction of its textile industry. Under the British, millions died from starvation–including 4 million in 1943 alone, after national hero Churchill diverted Bengal’s food stocks to the war effort. Beyond conquest and deception, the Empire blew rebels from cannons, massacred unarmed protesters and entrenched institutionalised racism. British imperialism justified itself as enlightened despotism for the benefit of the governed. Tharoor takes on and demolishes the arguments for the Empire, demonstrating how every supposed imperial ‘gift’, from the railways to the rule of law, was designed in Britain’s interests alone. This incisive reassessment of colonialism exposes to devastating effect the inglorious reality of Britain’s stained Indian legacy.

دانلود کتاب «امپراتوری بی‌شکوه: کاری که بریتانیا با هند کرد»

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.

دیدگاهتان را بنویسید