سینما

ویرایش دیالوگ برای تصاویر متحرک: راهنمای هنر نامرئی

Dialogue Editing for Motion Pictures: A Guide to the Invisible Art

دانلود کتاب Dialogue Editing for Motion Pictures: A Guide to the Invisible Art (به فارسی: ویرایش دیالوگ برای تصاویر متحرک: راهنمای هنر نامرئی) نوشته شده توسط «John Purcell»


اطلاعات کتاب ویرایش دیالوگ برای تصاویر متحرک: راهنمای هنر نامرئی

موضوع اصلی: هنر – فیلم

نوع: کتاب الکترونیکی

ناشر: Focal Press

نویسنده: John Purcell

زبان: english

فرمت کتاب: PDF (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)

سال انتشار: 2007

تعداد صفحه: 382

حجم فایل: 12.18 مگابایت

کد کتاب: 0240809181 , 9780240809182

توضیحات کتاب ویرایش دیالوگ برای تصاویر متحرک: راهنمای هنر نامرئی

تدوین دیالوگ بخش مهم و در عین حال نامرئی فیلمسازی است. درست انجامش بده، هیچ کس متوجه نمی شود. این کار را اشتباه انجام دهید و فیلم یا ویدیوی شما نامرتب، منحرف کننده و غیر واقعی به نظر می رسد. این کتاب برای افرادی است که نیاز به ویرایش صدای تولیدی برای فیلم، تلویزیون یا ویدیو دارند اما هرگز به آنها آموزش داده نشده است که چگونه این کار را انجام دهند. این فرآیند گام به گام طی می‌شود و تمام جریان‌های کاری را که احتمالاً با آن‌ها روبرو خواهید شد، پوشش می‌دهد. شیوه‌های کار کارآمد در سراسر مورد تاکید قرار می‌گیرند، بنابراین یاد می‌گیرید که در زمان خود صرفه‌جویی کنید و از تکرار بی‌ضرر اجتناب کنید. بسیاری از تدوین‌گران دیالوگ به دلیل عدم درک جنبه‌های غیرصوتی فیلم‌سازی دچار مشکل شده‌اند. برخلاف ویراستارانی که جلوه‌ها، پس‌زمینه‌ها یا فولی را برش می‌دهند، کار ویرایشگر دیالوگ مستقیماً تحت تأثیر آنچه قبلاً بوده است، می‌شود. نحوه فیلمبرداری، ضبط و تدوین یک فیلم به طور چشمگیری بر روند ویرایش دیالوگ تأثیر می گذارد. بنابراین، بیشتر این کتاب به چیزهایی می پردازد که در نگاه اول به نظر نمی رسد گفت و گو باشند. مروری بر تصویر و صدا پس از تولید فیلم – فیلم، نوار، NTSC، PAL، 24p و HD پیدا خواهید کرد. خلاصه‌ای از ویرایش تصویر فیلم، دستکاری OMF، و مدیریت ADR وجود دارد.* یک ویرایشگر صدا کهنه کار به شما نشان می‌دهد چگونه یک تراک دیالوگ بی عیب و نقص تولید کنید* سازمان و مدیریت زمان را پوشش می‌دهد تا بتوانید کارآمد کار کنید* اطلاعات ضروری برای ویرایشگرهای صدا، دیالوگ‌ها ویراستاران و دستیاران ویرایشگر


Dialogue editing is a crucial yet invisible part of filmmaking. Do it right, and no one notices. Do it wrong, and your film or video sounds messy, distracting, and unrealistic. This is a book for people who need to edit production sound for film, TV, or video but were never taught how to do it. It goes step by step through the process and covers all the workflows you are likely to encounter. Efficient working practices are emphasized throughout, so you learn to save time and avoid needless repetition.Many dialogue editors are hobbled by a lack of understanding of the non-sound aspects of filmmaking. Unlike editors who cut effects, backgrounds or Foley, a dialogue editor’s work is directly affected by what has gone on before. How a film was shot, recorded and edited will dramatically influence the dialogue editing process. Much of this book, then, deals with things which at first glance don’t appear to be dialogue. You will find overviews of film picture and sound postproduction – film, tape, NTSC, PAL, 24p, and HD. There are summaries of film picture editing, OMF manipulation, and ADR management.* A veteran sound editor shows you how to produce a flawless dialogue track* Covers organization and time management so you can work efficiently* Must-have information for sound editors, dialogue editors, and assistant editors

دانلود کتاب «ویرایش دیالوگ برای تصاویر متحرک: راهنمای هنر نامرئی»

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.

دیدگاهتان را بنویسید