دانلود کتاب Choosing a Bible: Understanding Bible Translation Differences (به فارسی: انتخاب کتاب مقدس: درک تفاوت های ترجمه کتاب مقدس) نوشته شده توسط «Leland Ryken»
اطلاعات کتاب انتخاب کتاب مقدس: درک تفاوت های ترجمه کتاب مقدس
موضوع اصلی: دین
نوع: کتاب الکترونیکی
ناشر: Crossway Books
نویسنده: Leland Ryken
زبان: English
فرمت کتاب: pdf (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)
سال انتشار: 2005
تعداد صفحه: 32
حجم کتاب: 1 مگابایت
کد کتاب: 9781581347302 , 1581347308
توضیحات کتاب انتخاب کتاب مقدس: درک تفاوت های ترجمه کتاب مقدس
از میان بسیاری از ترجمه‌های کتاب مقدس که امروزه موجود است، آیا برخی بهتر از سایرین هستند؟ اگر چنین است، برای تعیین اینکه چه چیزی یک ترجمه خوب را ایجاد می کند، از چه معیارهایی می توانیم استفاده کنیم؟ Leland Ryken خوانندگان را با موضوعات محوری در این بحث آشنا می‌کند و دلایل متعددی را ارائه می‌کند که چرا ترجمه‌های «کلمه به کلمه» اساساً تحت اللفظی بر ترجمه‌های معادل پویا «اندیشه به فکر» برتری دارند.
برای تشخیص نیاز به ترجمه با کیفیت کتاب مقدس، لازم نیست محقق کتاب مقدس باشید. همه ما می خواهیم بدانیم کتاب مقدسی که می خوانیم، مطالعه می کنیم و حفظ می کنیم به اصل وفادار است. دکتر رایکن به این موضوع می پردازد و آن را در این کتاب مختصر، منطقی و سرراست تجزیه می کند و ابزار ارزشمندی برای انتخاب ترجمه کتاب مقدس در اختیار خوانندگان قرار می دهد.
You don’t have to be a Bible scholar to recognize the need for a quality Bible translation. We all want to know that the Bible we read, study, and memorize is faithful to the original. Dr. Ryken tackles this issue and breaks it down in this concise, logical, and straightforward book, giving readers a valuable tool for selecting a Bible translation.
دانلود کتاب «انتخاب کتاب مقدس: درک تفاوت های ترجمه کتاب مقدس»
