دانلود کتاب Textures of Time: Writing History in South India, 1600-1800 (به فارسی: بافت زمان: نوشتن تاریخ در جنوب هند، 1600-1800) نوشته شده توسط «Velcheru Narayana Rao – David Dean Shulman – Sanjay Subrahmanyam»
اطلاعات کتاب بافت زمان: نوشتن تاریخ در جنوب هند، 1600-1800
موضوع اصلی: تاریخ – تاریخ آسیایی
نوع: کتاب الکترونیکی
ناشر: Other Press
نویسنده: Velcheru Narayana Rao – David Dean Shulman – Sanjay Subrahmanyam
زبان: english
فرمت کتاب: PDF (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)
سال انتشار: 2006
تعداد صفحه: 296 / 311
حجم فایل: 51.71 مگابایت
کد کتاب: 8178241730 , 9788178241739
توضیحات کتاب بافت زمان: نوشتن تاریخ در جنوب هند، 1600-1800
آیا استعمارگران بریتانیایی همراه با ساعت و راه آهن هدیه مشکوک تاریخ را به هند آوردند؟ آیا این درست است که آگاهی تاریخی قبل از فتح هند توسط بریتانیا در پایان قرن نوزدهم در هند وجود نداشت، و به ویژه هند جنوبی بکرتر از نعمتی ارگانیک، کل نگر، بی‌آلود و کودکانه برخوردار بود؟ br>
نسل‌هایی از نویسندگان غربی ادعا کرده‌اند که این درست است: که سرخپوستان جنوبی در دوران پیش از استعمار نسبت به واقعیت‌های تاریخی بی‌تفاوت بودند و در بهترین حالت، از طریق اسطوره، افسانه و داستان به گذشته خود به‌طور غیرسیستماتیک نزدیک می‌شدند. نزدیک به هزار سال پیش، محقق بزرگ البیرونی شکایت کرد که “متاسفانه هندوها به نظم تاریخی اشیا توجه چندانی نمی کنند. آنها در رابطه با جانشینی زمانی پادشاهان، و زمانی که همواره برای کسب اطلاعات تحت فشار قرار می گیرند، بسیار بی دقت هستند. به قصه گویی بروید.” تا کنون این حکمت غربی بوده است که با تغییرات اندکی توسط مورخان پسااستعماری تکرار شده است.
Textures of Timesets نه صرفاً برای رد این ایده، بلکه برای نشان دادن اشکال پیچیده تاریخی که در جنوب هند بین قرن‌های هفدهم و نوزدهم از طریق آمیزه‌ای درخشان از داستان سرایی و تحقیقات علمی ساخته شده‌اند. نویسندگان از طریق خوانش دقیق زبان غنی حماسی عامیانه، شعر درباری، و روایت‌های منثور، شکاف بین واقعیت و داستان را در نوشته‌های جنوب هند آشکار می‌کنند و دلیل روشنی برای وجود روایت تاریخی در هند قبل از استعمار ارائه می‌کنند. br>
این کتاب با استفاده از مطالعه دقیق و ترجمه‌های گسترده از متون مربوطه، بر آن است تا برخی از ریشه‌دارترین تعصبات موجود در حکمت دریافت شده در اواخر قرون وسطی و اوایل هند مدرن را متزلزل کند.
Generations of Western writers have claimed this to be true: that Southern Indians in pre-colonial times were indifferent to historical fact, and approached their past unsystematically at best, through myth, legend, and story. Nearly a thousand years ago, the great scholar Al-Biruni complained that, “unfortunately, the Hindus do not pay much attention to the historical order of things. They are very careless in relating the chronological succession of kings, and when pressed for information invariably take to tale-telling.” Until now this has been the received wisdom of the West, repeated with little variation by post-colonial historians.
Textures of Timesets out not merely to disprove that idea, but to demonstrate through a brilliant blend of storytelling and scholarship the complex forms of history that were produced in South India between the seventeenth and nineteenth centuries. Through a nuanced reading of the rich language of folk epic, courtly poetry, and prose narratives, the authors reveal the divide between fact and fiction in South Indian writings and make a clear case for the existence of historical narrative in pre-colonial India.
Employing a careful reading of and extensive translations from the relevant texts, the book thus sets out to shake some of the deepest-rooted prejudices that exist in the received wisdom on late medieval and early modern India.
دانلود کتاب «بافت زمان: نوشتن تاریخ در جنوب هند، 1600-1800»
برای دریافت کد تخفیف ۲۰ درصدی این کتاب، ابتدا صفحه اینستاگرام کازرون آنلاین (@kazerun.online ) را دنبال کنید. سپس، کلمه «بلیان» را در دایرکت ارسال کنید تا کد تخفیف به شما ارسال شود.