وبلاگ بلیان

یان آندره استاینر

Yann Andréa Steiner

معرفی کتاب «یان آندره استاینر» (با عنوان لاتین Yann Andréa Steiner) نوشتهٔ Marguerite Duras; translated from the French by Mark Polizzotti، منتشرشده توسط نشر Archipelago Books ; Distributed by Consortium Books Sales and Distribution در سال 2006. این کتاب در فرمت pdf، زبان انگلیسی ارائه شده است.

A memoir by the author of The Lover and Summer Rain describes her relationship with a man thirty years her junior who has helped her overcome, despair, illness, and alcoholism.From Publishers WeeklyIn this lyrical memoir, French novelist Duras sketchily describes her affair with Yann Andrea Steiner, a man 30 years her junior, who helped her overcome alcoholism and depression. To further explore the bounds of unconventional or illicit love, Duras interweaves a semi-mythic tale about Johanna, an 18-year-old camp counselor who loves a six-year-old orphan named Samuel Steiner. Joanna tells Samuel that in 10 years they will reunite at midnight on a beach and make love. Samuel, we learn, is a Holocaust survivor who saw his sister murdered by a German soldier. There is yet another story-within-a-story: Johanna's fanciful allegory of cruelty and compassion involving a boy named David, a shark who wears a baseball cap and a weeping Fountain which dances a Guatemalan polka. The disparate parts of this mannered, self-indulgent exercise do not cohere into a whole.Copyright 1993 Reed Business Information, Inc.From Library JournalIt is the summer of 1980, the summer that brought solidarity to Gdansk, Poland. A young man fleeing his own demons arrives at a Normandy seaside resort to meet "a woman old already and crazy with writing." She is famous and alone; he is a knowing child. Their love story forms the core of this mesmerizing narrative in which the injustice of world events sinks into a larger pool of evil that haunts both him and her: the Nazis' murder of Jews in World World II. Duras's tribute to the young lover, Steiner, glides seamlessly (translated by the intrepid Bray) into an all-embracing Durasian allegory of desire and the sea. ...

“Duras manages to combine the seemingly irreconcilable perspectives of confession and objectivity, of lyrical poetry and nouveau roman. The sentences lodge themselves slowly in the reader’s mind until they detonate with all the force of fused feeling and thought—the force of a metaphysical contemplation of the paradoxes of the human heart.”—The New York Times Book Review (for The Lover)

Yann Andréa Steiner is a haunting dance between two parallel loves; the love between Marguerite Duras and the young Yann Andréa, and a love witnessed (or imagined) through the narrator’s window—a seaside romance between a camp counselor and a camper. The summer of 1980 flows into 1944 in this enigmatic journey through history, creation, and raw emotion.

The daughter of French schoolteachers, Marguerite Duras (1914-1996) was born in Vietnam. At 17 she moved to France where she studied law and politics. She is the author of a great many novels, plays, films, and short narratives, including her internationally best-selling, ostensibly autobiographical work, The Lover (1984).

"Dedicated to Duras' companion with whom she spent her last decade of life, Yann Andrea Steiner is a haunting dance between two parallel stories of love and solitude: the love between Duras and the young Yann Andrea and a seaside romance observed - or imagined - by the narrator between a camp counselor and an orphaned camper, a Holocaust survivor who witnessed his sister's murder at the hands of a German soldier. Memory blurs into desire as the summer of 1980 flows into 1944. An enigmatic elegy of history, creation, and raw emotion."--Jacket Dedicated to Duras'companion with whom she spent her last decade of life, Yann Andréa Steiner is a haunting dance between two parallel stories of love and solitude: the love between Duras and the young Yann Andréa and a seaside romance observed – or imagined – by the narrator between a camp counselor and an orphaned camper, a Holocaust survivor who witnessed his sister's murder at the hands of a German soldier. Memory blurs into desire as the summer of 1980 flows into 1944. An enigmatic elegy of history, creation, and raw emotion.
دانلود کتاب یان آندره استاینر