Wortbildung des heutigen Französisch (Romanistische Arbeitshefte 66) (German Edition)

New Textbook This volume covers the synchronal analysis as well as innovative aspects of French word formation. It systematically incorporates the previously neglected area of technical word formation and deonomastics. In addition, it examines diatopic and diastratic variations in French word formation, making applied use of linguistic corpus analysis through new media. * Provides examples taken from current lexicographic sources * Introduces innovative aspects of research on word formation * Considers practical applications * Contains numerous exercises Intro -- Inhalt -- Abkürzungen und typographische Konventionen -- 1. Grundlagen -- 1.1 Wortbildung und Korpora -- 1.2 Zugehörigkeit der Wortbildung zu Disziplinen der Sprachwissenschaft -- 1.3 Möglichkeiten der Wortschatzerweiterung -- 1.4 Wortbildung in der Kodifizierung des Französischen -- 1.4.1 Wortbildung im Wörterbuch -- 1.4.2 Wortbildung in Grammatiken -- 1.5 Grundprinzipien der Morphologie der Wortbildung -- 1.5.1 Morpheme -- 1.5.2 Wort, Lexem, Lexie -- 1.5.3 Allomorphie -- 1.5.4 Wurzel, Stamm, Basis und racine -- 1.6 Wortbildungsmuster des Französischen (Überblick) -- 1.6.1 Affixtypen -- 1.6.2 Konversion, Nullsuffigierung, Rückbildung -- 1.6.3 Produktivität und Durchsichtigkeit -- 1.6.4 Motivation -- 1.6.5 Modifikation und Transposition, Ausgriff, Verschiebung und Variation -- 1.6.6 Wortfamilien -- 1.7 Problembereiche der französischen Wortbildung -- 1.7.1 Diachronie und Synchronie -- 1.7.2 Sprachtypologische Kategorisierung -- 1.7.3 Parasynthese -- 1.7.4 Fremdwort- und Hybridbildungen -- 1.8 Prinzipien der Wortbildungsanalyse -- Aufgaben und Fragen zu Kapitel 1 -- 2. Wortbildungsmuster und -kategorien des Französischen -- 2.1 Suffigierung -- 2.1.1 Substantivbildung -- 2.1.1.1 Modifikation -- 2.1.1.2 Transposition -- 2.1.1.3 Nominalsuffixe -- 2.1.2 Adjektivbildung -- 2.1.2.1 Qualitätsadjektive -- 2.1.2.2 Relationsadjektive -- 2.1.2.3 Adjektivsuffixe -- 2.1.3 Verbbildung -- 2.1.3.1 Semantik der desubstantivischen und deadjektivischen Verben -- 2.1.3.2 Verbalinfixe -- 2.1.4 Adverbbildung -- 2.2 Präfigierung -- 2.2.1 Abgrenzung von Präfigierung und Komposition -- 2.2.2 Schreibung zusammengesetzter Formen -- 2.2.3 Semantische Klassifikation der Präfigierung -- 2.3 Komposition -- 2.3.1 Kopulativkomposita -- 2.3.2 Exozentrische Komposita -- 2.3.3 Determinativkomposita -- 2.3.3.1 Klassifikation der determinativen Komposition

The Romanistische Arbeitshefte (Romance Studies Workbooks), edited by Georgia Veldre-Gerner and Volker Noll since 2004, have been constant and reliable companions for studentsof Romance Studies for over forty years. In their conception, they are designed as a reflection of the present state of research with an orientation towards application andthespecificneeds and difficulties of students. Thus they provide a reliable instrument for getting to grips with various areas of Romance linguistic studies and encourage students to utilise their newly-acquired knowledge with integrated exercises.

"Die auf die Wortbildung des Franzosischen ausgerichtete Einführung behandelt neben der synchronen Analyse auch innovative Aspekte des Themenbereichs. Berücksichtigt sind die bisher nicht systematisch dargestellte Spezifik der fachsprachlichen Wortbildung sowie die Deonomastik, die Gegenstand umfangreicher Forschungsprojekte in der Romanistik ist. Darüber hinaus wird die Wortbildung in ihrer diatopischen und diastratischen Variation untersucht. Die angeführten Beispiele entstammen der Auswertung aktueller lexikographischer und korpuslinguistischer Quellen zum Franzosischen. Entsprechend werden anwendungsbezogene Möglichkeiten der linguistischen Korpusanalyse mit Hilfe der neuen Medien eingebracht."-- Provided by publisher Die auf die Wortbildung des Französischen ausgerichtete Einführung behandelt neben der synchronen Analyse auch innovative Aspekte des Themenbereichs. Berücksichtigt sind die bisher nicht systematisch dargestellte Spezifik der fachsprachlichen Wortbildung sowie die Deonomastik, die Gegenstand umfangreicher Forschungsprojekte in der Romanistik ist. Darüber hinaus wird die Wortbildung in ihrer diatopischen und diastratischen Variation untersucht. Die angeführten Beispiele entstammen der Auswertung aktueller lexikographischer und korpuslinguistischer Quellen zum Französischen. Entsprechend werden anwendungsbezogene Möglichkeiten der linguistischen Korpusanalyse mit Hilfe der neuen Medien eingebracht "This volume covers the synchronal analysis as well as innovative aspects of French word formation. It systematically incorporates the previously neglected area of technical word formation and deonomastics. In addition, it examines diatopic and diastratic variations in French word formation, making applied use of linguistic corpus analysis through new media"-- Provided by publisher