Works Found in Greek Attributed to Ephrem: Translated into Latin with Commentary (Syriac Studies Library) (English and Latin Edition)

These three volumes present Latin translations of Greek works that had had grown up attached to the name of Ephrem. There are a total of 221 works on various biblical, spiritual, and monastic topics, with scholia and indices. Series Foreword DEO OPTIMO MAXIMO AD S.P. EPHRAEM SYRVM GERARDI VOSSII APOPHTHEGMATA SS. PATRUM EPHRAEM SYRI SERMO ASCETICUS, AD IMITATIONEM PROVERBIORUM S. PATRIS EPHRAEM SYRI SERMO ASCETICUS, DE VITA RELIGIOSA, ATQUE MONASTICA S. PATRIS EPHRAEM SYRI, DE POENITENTIA S. PATRIS EPHRAEM SYRI SERMO, DE COMPUNCTIONEANIMI S. PATRIS EPHRAEM SYRI CONFESSIO & SUI I PSIUS REPREHENSIO S. PATRIS NOSTRI EPHRAEM SYRI, DE UNIVERSALI RESURRECTIONE, & EXTREMO INDICIO. DE REGNO CÆLORUM, PRÆMIJSQUE IUSTORUM, & PŒNIS IMPIORUM S. PATRIS EPHRAEM SYRI PIA, ET HUMILIS AD DEUM ORATIO S. PATRIS NOSTRI EPHRAEM SYRI IN NOE S. PATRIS EPHRAEM SYRl in Abraham Isaac S. PATRIS EPHRAEM SYRI IN LOTH s . PATRIS EPHRAEM SYRl, De laudibus Ioseph Patriarchæ S. PATRIS EPHRAEM SYRI in S. DANIELEM PROPH. & IN SS. TRES PUEROS. s. PATRIS EPHRAEM SYRI SERMO, IN IONAM PROPHET S. PATRIS EPHRAEM SYRI, SERMO IN FACTUM HELIAM PROPHETAM, & IN VIDUAM SAREPTANAM S. PATRIS EPHRAEM SYRl IN MARGARITAM PRETIOSAM S. PATRIS EPHRAEM SYRI, ADUERSUS EOS, QUI FILIJ DEI NATURAM CURIOSÈ SCRUTARI NITUNTUR S. PATRIS EPHRAEM SYRI SERMO, IN TRANFIGURATIONEM DOMINI & DEI, & SALVATORIS NOSTRI IESU CHRISTI S. PATRIS EPHRAEM SYRI SERMO, DE PASSIONE SALVATORIS NOSTRI IESU CHRISTI S. PATRIS EPHRAEM SYRI THRENI, IS EST, LAMENTATIONES GLORIOSISSIMÆ VIRGINIS MATRIS MARIÆ, SUPER PASSIONE DOMINI S. PATRIS EPHRAEM SYRI SERMO, IN PRETIOSAM, & VIUISICAM CRUCEM DOMINI. S. PATRIS EPHRAEM SYRI SERMO, DE SANCTISSIMÆ DEI GENITRICIS VIRGINIS MARIÆ LAUDIBUS AD SANCTISSIMAM DEI GENITRICEM, ORATIO S. PATRIS EPHRAEM SERMO IN MULIEREM PECCATRICEM S. IOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEPISCOPI CONSTANTINOPOLITANI SERMO, IN PECCATRICEM & PHARISÆUM BEATI EPHRAEM SYRI ENCOMIUM, IN SANCTUM AC MAGNUM BASILIUM S. PATRIS EPHRAEM SYRI ENCOMIUM IN SANCTOS QUADRAGINTA MARTYRES S. PATRIS EPHRAEM SYRI ENCOMIUM, IN OMNE SANCTOS MARTYRES SALVATORIS IESU CHRISTI, QUI IN TOTO MUNDO MARTYRIUM SUNT PASSI S. PATRI EPHRAEM SYRI SERMO ALIUS, DE LAUDIBUS SANCTORUM CHRISTI MARTYRUM S. PATRIS EPHRAEM SYRI, IN VITAM BEATI ABRAMII DE SANCTO IULIANO MONACHO, & ANACHORETA SERMO, IN PATRES, QUI TEM PORIBUS SUIS CONSUM MATI SUNT SERMO ALIUS, IN SANCTOS PATRES, QUI TEMPORE ILLO DEFUNCTI, IN FACTA PACE REQUIEUERANT SERMO, IN EOS, QUI IN CHRISTO OBDORMIERUNT. ET, DE VANITATE HUIUS VITAE ATQUE MORIENTIUM GENRIBUS. AC DE DIUERSIS MORTIBUS REPENTINIS, & C. S. PATRIS EPHRAEM SYRI TESTAMENTUM SANCTI PATRIS NOSTRI IOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEPISCOPI CONSTANTINOP. SERMO, DE PSEUDOPROPHETIS, & FALSIS DOCTORIBUS: & DE IMPIJS HÆRETICIS. ET DE SIGNIS FUTURIS IN CONSUMMATIONEHUIUS SECULI: PAULLÒ ANTEQUAM SANCTUS È VITA MIGRARET AD MAIOREM FIDEM, ET AUCTORITATEM CATALOGUS LOCORUM SACRAE SCRIPTURAE PROVERBIA PRAECI INDEX