وقتی امپراتور الهی بود: رمانی

The debut novel from the PEN/Faulkner Award Winning Author of *The Buddha in the Attic * On a sunny day in Berkeley, California, in 1942, a woman sees a sign in a post office window, returns to her home, and matter-of-factly begins to pack her family's possessions. Like thousands of other Japanese Americans they have been reclassified, virtually overnight, as enemy aliens and are about to be uprooted from their home and sent to a dusty internment camp in the Utah desert. In this lean and devastatingly evocative first novel, Julie Otsuka tells their story from five flawlessly realized points of view and conveys the exact emotional texture of their experience: the thin-walled barracks and barbed-wire fences, the omnipresent fear and loneliness, the unheralded feats of heroism. When the Emperor Was Divine is a work of enormous power that makes a shameful episode of our history as immediate as today's headlines. Amazon.com Review A precise, understated gem of a first novel, Julie Otsuka's When the Emperor Was Divine tells one Japanese American family's story of internment in a Utah enemy alien camp during World War II. We never learn the names of the young boy and girl who were forced to leave their Berkeley home in 1942 and spend over three years in a dusty, barren desert camp with their mother. Occasional, heavily censored letters arrive from their father, who had been taken from their house in his slippers by the FBI one night and was being held in New Mexico, his fate uncertain. But even after the war, when they have been reunited and are putting their stripped, vandalized house back together, the family can never regain its pre-war happiness. Broken by circumstance and prejudice, they will continue to pay, in large and small ways, for the shape of their eyes. When the Emperor Was Divine is written in deceptively tranquil prose, a distillation of injustice, anger, and poetry; a notable debut. --Regina Marler From Publishers Weekly This heartbreaking, bracingly unsentimental debut describes in poetic detail the travails of a Japanese family living in an internment camp during World War II, raising the specter of wartime injustice in bone-chilling fashion. After a woman whose husband was arrested on suspicion of conspiracy sees notices posted around her neighborhood in Berkeley instructing Japanese residents to evacuate, she moves with her son and daughter to an internment camp, abruptly severing her ties with her community. The next three years are spent in filthy, cramped and impersonal lodgings as the family is shuttled from one camp to another. They return to Berkeley after the war to a home that has been ravaged by vandals; it takes time for them to adjust to life outside the camps and to come to terms with the hostility they face. When the children's father re-enters the book, he is more of a symbol than a character, reduced to a husk by interrogation and abuse. The novel never strays into melodrama-Otsuka describes the family's everyday life in Berkeley and the pitiful objects that define their world in the camp with admirable restraint and modesty. Events are viewed from numerous characters' points of view, and the different perspectives are defined by distinctive, lyrically simple observations. The novel's honesty and matter-of-fact tone in the face of inconceivable injustice are the source of its power. Anger only comes to the fore during the last segment, when the father is allowed to tell his story-but even here, Otsuka keeps rage neatly bound up, luminous beneath the dazzling surface of her novel. Copyright 2002 Reed Business Information, Inc. Julie Otsuka's commanding debut novel paints a portrait of the Japanese internment camps unlike any we have ever seen. With crystalline intensity and precision, Otsuka uses a single family to evoke the deracination "both physical and emotional" of a generation of Japanese Americans“Exceptional... Otsuka skillfully dramatizes a world suddenly foreign... [Her] incantatory, unsentimental prose is the book’s greatest strength.” - The New YorkerIn five chapters, each flawlessly executed from a different point of view "the mother receiving the order to evacuate; the daughter on the long train ride to the camp; the son in the desert encampment; the family's return to their home; and the bitter release of the father after more than four years in captivity" she has created a small tour de force, a novel of the unrelenting economy and suppressed emotion.“Mesmerizing... [Otsuka has] lyric gifts and narrative poise, [a] heat-seeking eye for detail [and] effortless ability to empathize with her characters.” - The New York Times“[Otsuka’s] voice never falters, equally adept at capturing horrific necessity and accidental beauty. Her unsung prisoners of war contend with multiple front lines, and enemies who wear the faces of neighbours and friends. It only takes a few pages to join their cause, but by the time you finish this exceptional debut, you will recognize that their struggle has always been yours.” - Colson Whitehead, author of The Underground RailroadSpare, intimate, arrestingly understated, When The Emperor Was Divine is a haunting evocation of a family in wartime and an unmistakably resonant lesson for our times. It heralds the arrival of a singularly gifted new novelist.

The debut novel from the PEN/Faulkner Award Winning Author of The Buddha in the Attic

On a sunny day in Berkeley, California, in 1942, a woman sees a sign in a post office window, returns to her home, and matter-of-factly begins to pack her family's possessions. Like thousands of other Japanese Americans they have been reclassified, virtually overnight, as enemy aliens and are about to be uprooted from their home and sent to a dusty internment camp in the Utah desert.

In this lean and devastatingly evocative first novel, Julie Otsuka tells their story from five flawlessly realized points of view and conveys the exact emotional texture of their experience: the thin-walled barracks and barbed-wire fences, the omnipresent fear and loneliness, the unheralded feats of heroism. When the Emperor Was Divine is a work of enormous power that makes a shameful episode of our history as immediate as today's headlines.

Second-place winner, 2002 Barnes & Noble Discover Great New Writers Award, Fiction.

From the bestselling, award-winning author of The Buddha in the Attic and The Swimmers, this commanding debut novel paints a portrait of the Japanese American incarceration camps that is both a haunting evocation of a family in wartime and a resonant lesson for our times.On a sunny day in Berkeley, California, in 1942, a woman sees a sign in a post office window, returns to her home, and matter-of-factly begins to pack her family's possessions. Like thousands of other Japanese Americans they have been reclassified, virtually overnight, as enemy aliens and are about to be uprooted from their home and sent to a dusty incarceration camp in the Utah desert. In this lean and devastatingly evocative first novel, Julie Otsuka tells their story from five flawlessly realized points of view and conveys the exact emotional texture of their experience: the thin-walled barracks and barbed-wire fences, the omnipresent fear and loneliness, the unheralded feats of heroism. When the Emperor Was Divine is a work of enormous power that makes a shameful episode of our history as immediate as today's headlines. (From Wikipedia) "When the Emperor was Divine is a historical fiction novel written by American author Julie Otsuka about a Japanese American family sent to an internment camp in the Utah desert during World War II. The novel, loosely based on the wartime experiences of Otsuka's mother's family, is written through the perspective of four family members, detailing their eviction from California and their time in camp. It is Otsuka's debut novel, and was published in the United States in 2002 by Alfred A. Knopf." I came to read this book because it was assigned to every freshman at the University of Delaware in 2016. On a sunny day in Berkeley, California, in 1942, a woman sees a sign in a post office window, returns to her house, and matter-of-factly begins to pack her family's possessions. Like thousands of other Japanese Americans, they have been reclassified virtually overnight as enemy aliens, and they are about to be uprooted from their home and sent to a dusty internment camp in the Utah desert. Their story is told from five flawlessly realized points of view and it conveys the exact emotional texture of their experience