Werke und Briefe historisch-kritische Ausgabe Abteilung Werke 9 Kleine Prosaschriften / Friedrich Gottlieb Klopstock Band 1 Text / herausgegeben von Horst Gronemeyer und Klaus Hurlebusch

The first edition faithful to the original, this volume includes the collection of essays __On Language and the Art of Poetry__, which illuminates the guiding ideas behind Klopstock’s short prose writings. However, its thematic spectrum is broader, ranging from theology, ethics, poetics, and meter. The afterword explains the chronological arrangement and principles of textual criticism used in this edition. Inhaltsverzeichnis Declamatio, qua Poetas epopoeiae auctores, recenset Frideric. Gottlieb. Klopstock Drey Gebete eines Freygeistes eines Christen und eines guten Königs Aufsätze Von der heiligen Poesie Von der Nachahmung des griechischen Sylbenmasses im Deutschen ‹Eine Betrachtung über Julian den Abtrünnigen› ‹Von der besten Art über Gott zu denken› ‹Von der Sprache der Poesie› ‹Von der Bescheidenheit› ‹Von dem Fehler, andre nach sich zu beurtheilen› ‹Von dem Range der schönen Künste und der schönen Wissenschaften› ‹Von dem Publico› ‹Von der Freundschaft› ‹Gedanken über die Natur der Poesie› ‹Ein Gespräch von der wahren Hoheit der Seele› ‹Zur Errichtung einer dänischen Gesellschaft zur Beförderung der schönen Wissenschaften in der dänischen Sprache› ‹Auszug aus dem Protocolle der Unsichtbaren› ‹Ein Gespräch, ob ein Scribent ungegründeten obgleich scheinbaren Critiken antworten müsse. Von Klopstock und Cramer› ‹Ein Gespräch von der Glückseeligkeit› ‹Nachricht von einem Dänischen in dem Ackerbaue sehr erfahrnen Landmanne› ‹Eine Beurtheilung der Winkelmannischen Gedanken über die Nachahmung der Griechischen Werke in den schönen Künsten› ‹Urtheile über die poetische Composition einiger Gemälde› ‹Beurtheilung einiger Gemälde aus der heiligen Geschichte› Von der deutschen und griechischen Quantität Von der Beobachtung der Quantität. Aus Klopstocks Abhandlung vom deutschen Hexameter Grundseze und Zwek unsrer jezigen Rechtschreibung Etimologi, und Aussprąche Hinterlaßne Schriften von Margareta Klopstock. ‹Hrsg von F. G. Klopstock.› Fragmente aus einer Abhandlung vom Sylbenmaasse. Handschriftlich überlieferte Fragmente Über Sprąche und Dichtkunst. Fragmente Über Sprąche und Dichtkunst. Fragmente. Ęrste Fortsezung Über Sprąche und Dichtkunst. Fragmente. Zweite Fortsezung Mitteilungen in Zeitungen und Zeitschriften Über eine Ode: „Der Freyheitskrieg,“ und einen Brief an Roland, Minister des Innern der französischen Republik Anzeige eines Kunstdiebstahls Anzeige einer Bitte an eine Ungenannte Das nicht zurückgeschickte Diplom Erklärung zur Autorschaft einiger Oden Fragmente aus dem Nachlass Charaktere ‹... der gute Ausdruck ...› ‹Keine Schreibart ...› Über Mark Aurel. Bruchstück Über Demosthenes. Bruchstück Fom Wirkungskreise. Bruchstück Fon der Deklamazion Über Friedrichs II. von Preußen Schrift „De la littérature allemande“. Bruchstück Gespräche Über Prosodie in Homers „Ilias“ (24. Gesang) und in deutscher Dichtung („Der Messias“). Bruchstück Einleitung zu Klopstocks Fragmenten zur Geschichte des Siebenjährigen Krieges. Bruchstück Vorrede Warum Klopstock sein Leben nicht geschrieben habe Varia-Faszikel Subskriptionsaufforderungen ‹Nachricht von einer neuen Ausgabe des „Messias“.› Gedrucktes Informationsblatt für die Beförderer der Subskription der „Gelehrtenrepublik“. 1773 Gedrucktes Informationsblatt für die Kollekteure bei der Subskription der „Gelehrtenrepublik“. 1773 Subskriptionsplan zur „Gelehrtenrepublik“. 1773 Nachricht von der Subscription auf die „Gelehrtenrepublik“. 1773 Gedrucktes Informationsblatt „Promemoria“ für die Beförderer und Kollekteure bei der Subskription der „Gelehrtenrepublik“ vom 30. Juli 1773 Gedrucktes Informationsblatt „Note“ für die Beförderer und Kollekteure bei der Subskription der „Gelehrtenrepublik“ vom Februar 1774 Nachricht von der Subskription auf die „Gelehrtenrepublik“. 1774 Subskriptionsaufforderung zur zweiten Ausgabe der „Gelehrtenrepublik“. 1774 Gedrucktes Informationsblatt mit Subskriptionsplan für die „Altonaer Ausgabe“ des „Messias“ vom April 1797 Gedrucktes Informationsblatt zur Subskription auf die „Altonaer Ausgabe“ des „Messias“. 8°. I. 1779 Gedrucktes Informationsblatt zur Subskription auf die „Altonaer Ausgabe“ des „Messias“. 4°. II. 1779 Aufforderung zur Subskription auf die „Altonaer Ausgabe“ des „Messias“. 1779 Nachricht zur Subskription auf die „Altonaer Ausgabe“ des „Messias“. 1779 Verweisungen Editorisches Nachwort

Friedrich Gottlieb Klopstock (1724-1803) is one of the most important figures in the history of German literature. He is seen as paving the way for the age of sentimentalism, Sturm und Drang, and the literature of experience. Klopstock was an ingenious linguistic innovator, and he established a body of work of lasting significance with his epic "The Messiah", and with his odes, dramas and poetic writings. With his wide network of connections with Enlightenment poets and thinkers, he was a focus of the intellectual world of his age.

The Hamburg Klopstock Edition is the first complete critical edition of Klopstock's works and letters. It contains complete versions of all of the texts available in both printed and manuscript form and presents them in their historical contexts. Much of this material was previously unknown or unpublished and has been neglected in Klopstock research.

The comprehensiveness of the material and the editorial methods employed make the Hamburg Edition a firm foundation for research into Klopstock and his age.

The edition is divided into three sections, "Works, " "Letters, " and "Addenda."

The "Works" section contains both the complete texts and critical, historical analyses of all of the literary and theoretical texts that Klopstock wrote and revised. The section not only includes previously unpublished works from the "Gelehrtenrepublik" (Republic of Scholars) and the "Grammatische Gespräche" (Grammatical Conversations) along with Klopstock's translations of Classical works but also demonstrates the breadth of variation within the works themselves which is typical of Klopstock's constant striving for perfection in the content and linguistic form of a text.

Friedrich Gottlieb Klopstock (1724‐1803) ist einer der bedeutendsten Dichter der deutschen Literaturgeschichte. Er gilt als Wegbereiter der Empfindsamkeit, des Sturm und Drang und der Erlebnisdichtung. Als genialer Sprachschöpfer schuf er mit seinem Epos "Der Messias", seinen Oden, Dramen und poetologischen Schriften ein Werk von bleibender Bedeutung. Durch seine Beziehungen zu einem weit gespannten Dichter-und Aufklärer-Kreis war er ein Fokus der intellektuellen Welt seiner Zeit. Die Hamburger Klopstock-Ausgabe ist die erste wissenschaftliche Ausgabe der Werke und Briefe Klopstocks. Sie macht das Gesamt der handschriftlich und gedruckt überlieferten Texte zugänglich und in historischen Zusammenhängen überschaubar. Große Bestandteile des Materials sind bislang unbekannt oder unveröffentlicht und von der Forschung unberücksichtigt geblieben. Aufgrund der Vollständigkeit und der Editionsmethode bietet die Hamburger Ausgabe eine sichere Grundlage für die Erforschung Klopstocks und seiner Zeit. Die Ausgabe gliedert sich in drei Abteilungen, "Werke", "Briefe" und "Addenda". Die Abteilung "Werke" umfasst die Edition bzw. Auswertung der Überlieferung zu allen Texten, die Klopstock in literarischer und wissenschaftlicher Absicht geschrieben und bearbeitet hat. Damit werden nicht allein bisher unpublizierte Werke der "Gelehrtenrepublik" und der "Grammatischen Gespräche" sowie Übersetzungen Klopstocks aus antiken Autoren zugänglich gemacht, vielmehr wird auch die Variationsbreite der Texte selbst vor Augen geführt, die kennzeichnend ist für Klopstocks unentwegtes Bemühen um die vollkommene inhaltliche und sprachliche Ausformung eines Werkes. Die Aufsatzsammlung "Über Sprache und Dichtkunst" wird in dieser Ausgabe erstmals buchgetreu ediert und enthält die Leitideen der kleinen Prosaschriften Klopstocks. Das Spektrum ihrer Themen reicht aber weiter: von Theologie, Moral, Poetik, Metrik bis zu den Subskriptionsaufforderungen, die hier erstmals in einer Klopstock-Ausgabe gesammelt ediert sind. Ein editorisches Nachwort informiert über chronologische Anlage und Textkritik der Edition