Werke. Band VI,2 Leben des Quintus Fixlein, aus funfzehn Zettelkästen gezogen: Edition der handschriftlichen Vorarbeiten und Kommentar

This historical-critical edition of Jean Paul’s works takes a genetic approach, documenting the different phases of the text’s development. Accordingly, this second subvolume of "Quintus Fixlein" presents all of the text elements, starting with the early excerpt materials and initial drafts. Commentary on individual passages uses examples to explain these writing processes.

Die neue historisch-kritische Ausgabe der Werke Jean Pauls ist textgenetisch ausgerichtet. Sie dokumentiert alle Entstehungsphasen des Textes. Dies entspricht Jean Pauls Arbeitsweise: Nicht allein das fertige Werk ist maßgeblich, sondern vor allem der tendenziell unaufhörliche Schaffensprozeß. Dementsprechend werden hier im zweiten Teilband (VI, II: Edition der handschriftlichen Vorarbeiten, Kommentar; VI, I, erschienen 2013: Text) erstmals alle Textbausteine, von den frühen Exzerpt-Materialien und Vorarbeiten ausgehend, präsentiert. Ein Einzelstellenkommentar erläutert diese Schreibvorgänge exemplarisch.

Jean Paul is one of the great classics of German literature. This new historical-critical edition of part of his works presents the core area of Jean Paul's output for the first time from a consideration of the process of composition; it not only presents the texts in what the author regarded as their final form, but also allows the reader access to versions of the works never previously edited and to preliminary handwritten studies on a large scale. The commentary sets out the rich variety of Jean Paul's metaphors using previously inaccessible posthumous collections and presents a new view of Inhaltsverzeichnis Vorwort Einleitung Die handschriftlichen Vorarbeiten Edition der handschriftlichen Vorarbeiten Edition der handschriftlichen Vorarbeiten zum Quintus Fixlein Konvolut XIII Konvolut XV Konvolut XVII Konvolut XXV Stellenkommentar