Was ist Textkritik?: Zur Geschichte und Relevanz eines Zentralbegriffs der Editionswissenschaft (Innsbruck 2/04) (Beihefte Zu Editio, 28) (German Edition)

Scholars concerned with editing text, principally Germanists and musicologists, have placed a central editorial concept, that of textual criticism, centre-stage. In the course of the past decades, a development has taken place in this area, combined with new thoughts, but also with constant irritations. The contemporary significance and function of textual criticism are discussed using concrete examples. Frontmatter ......Page 2 Inhalt......Page 6 Vorwort......Page 10 Zur Nachhaltigkeit von elektronischen Texten: XML und TEI......Page 12 Zur Textkritik von Handschriften......Page 28 Kritik am Text und Textkritik......Page 38 Warum und wie sollen Literatenbriefwechsel des 17. Jahrhunderts kritisch ediert werden?......Page 48 „schreibe nur wie du reden würdest...“......Page 58 Warum und unter welchen Umständen ist eine textkritische Bearbeitung von Briefen sinnvoll?......Page 78 Philologische Textkritik als Technik geistiger Überlieferung bei Johann Gottfried Herder......Page 96 Möglichkeiten und Grenzen der Textkritik bei Incerta......Page 112 Early Enlightenment or High Philology?......Page 122 Franz Schuberts Deutsche Trauermesse (D 621) als Problem der Text- und Stilkritik......Page 138 Textkritik und Marx-Engels-Edition......Page 150 „Die Landschaft ist die Sprache.“......Page 162 Textkritische Probleme der Edition von Ferdinand Raimunds Zauberspielen......Page 170 „Von dem Verfasser selbst herausgegeben“......Page 180 Textkritische Probleme bei der Edition von Grimmelshausens Simplicissimus......Page 192 Textschichten......Page 204 Textkritik und Interpretation bedingen einander......Page 218 Synopse als Hilfsmittel und als Selbstzweck......Page 230 Genetic textual editing: the end of an era......Page 242 Textkritische Arbeit an einer Mischhandschrift des ausgehenden 16. Jahrhunderts......Page 250 Textkonstitution und Interpretation......Page 256 Popularität und Wissenschaftlichkeit......Page 274 Zur Genese der neuen Studienausgabe der Werke Hugos von Montfort......Page 286 Textkritik und Dekonstruktion......Page 292 Emblem Book Digitisation: State of Affairs, Options and Challenges......Page 300 Ödön von Horváth: Wiener Ausgabe......Page 312 Textkritik bei der Edition von Trakls Werk......Page 326 Reise zu den Grenzen der Textkritik......Page 338 Philologen, vornehmlich Germanisten und Musikwissenschaftler, haben den Zentralbegriff der Editionswissenschaft, die Textkritik, in den Mittelpunkt gestellt. Im Verlauf der vergangenen Jahrzehnte hat sich in diesem Bereich eine Entwicklung vollzogen, verbunden mit neuen Überlegungen und auch nachhaltigen Irritationen. Diskutiert werden die heutige Bedeutung und Funktion der Textkritik an konkreten Beispielen