"Вводя нравы и обычаи Европейские в Европейском народе": "Introducing European manners and customs to a European nation": к проблеме адаптации западных идей и практик в Российской империи

М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2008. — 257 с. — (Россия и Европа. Век за веком). — ISBN 978-5-8243-0996-6. Сборник посвящён проблемам трансфера и адаптации западноевропейских идей в Российской империи XVIII в. В его основу положены материалы конференции, прошедшей в Германском историческом институте в Москве в июне 2006 г. В центре внимания дискуссия об «идейном наполнении» русской культуры в эпоху Просвещения и роли Запада в её становлении, о взаимовлиянии культур в рамках общеевропейского пространства. Историки пытаются разобраться, насколько органично и глубоко, как, в каких слоях западные идеи и практические навыки прижились в российском историческом контексте и, в свою очередь, насколько органично Россия оказалась вписана в общеевропейское политическое и культурное пространство. Книга адресована специалистам по российской и европейской истории XVIII в., а также всем, интересующимся данной проблематикой. Содержание: Вступительное слово редактора Шарф Клаус. Монархия, основанная на законе, вместо деспотии. Трансфер и адаптация европейских идей и эволюция воззрений на государство в России в эпоху Просвещения Каменский А.Б. Просвещённые реформы Екатерины Великой в свете современного реформаторского опыта Курукин И.В. Попытка ограничения самодержавия и уровни политического сознания «шляхетства» в 1730 г. Петрухинцев Н.Н. Немцы в политической элите России в первой половине XVIII в. Рычаловский Е.Е. Представления иностранцев о русских политических реалиях и практика процессов по государственным преступлениям в елизаветинское время Марасинова Е.Н. «Рабы» и «граждане» в Российской империи XVIII в. Ширле Ингрид. Учение о духе и характере народов в русской культуре XVIII в. Шуппенер Георг. Статистический материал в путевых заметках и других сочинениях о России конца XVIII в. Кюнтцель-Витт Кристина. От Мессершмидта к Палласу: немецкие учёные – исследователи Сибири. Российская империя: к просвещению через открытие себя самой Андреев А.Ю. Идея университета в проектах образовательных реформ в России 1760–1780-х гг. Кулакова И.П. Европейская культура и становление российских университетских традиций в XVIII в. Смагина Г.И. Немецкие образовательные идеи и российская школа XVIII в. Самарин А.Ю. Немцы – создатели первых частных типографий в России Сомов В.А. Европейская книга на пути в Россию: французское книгоиздательство и книготорговля в Нижней Саксонии в конце XVIII в. Краткие сведения об авторах