Vox Romanica : annales Helvetici explorandis linguis Romanicis destinati 75

Hilty, Gerold; Porcel Bueno, David El Libro conplido en Cataluña pp. 1-13 Filipponio, Lorenzo L’influsso della vibrante intensa pretonica in dacoromanzo pp. 14-58 Tomasin, Lorenzo Sugli esiti di zĭngĭber pp. 59-72 Pauletto, Franco Be’ in posizione iniziale dei turni di parola: una risorsa interazionale per l’organizzazione delle azioni, delle sequenze e dei topic pp. 73-98 De Stefani, Elwys «Gesprochene Sprache» in der namenkundlichen Forschung pp. 99-115 Bidese, Ermenegildo; Casalicchio, Jan; Cordin, Patrizia Il ruolo del contatto tra varietà tedesche e romanze nella costruzione «verbo più locativo» pp. 116-142 Liver, Ricarda Prothetisches a im Bündnerromanischen pp. 143-155 Kristol, Andres Mégamorphèmes, hétéromorphèmes, archimorphèmes, polymorphèmes pp. 156-184 Chambon, Jean-Pierre Les chevreuils dans la grange pp. 185-200 Wunderli, Peter Okzitanisch «la un . . . l’autre» pp. 201-209 Gresti, Paolo La fonetica provenzale di Luigi Onorato Drago pp. 210-223 Pla Colomer, Francisco P. Aproximación a la apócope de los pronombres personales en testimonios poéticos del siglo XIV: la Vida de San Ildefonso y los Proverbios morales pp. 224-238 Mühlethaler, Jean-Claude Roland Alexander Issler, Europa Romanica. Stationen literarischer Mythenrezeption, Frankfurt (Klostermann) 2015, 838 p. (Analecta Romanica, 84) pp. 239-241 Liver, Ricarda Pierre Flobert, Grammaire comparée et variétés du latin. Articles revus et mis à jour (1964- 2012), Genève (Droz) 2014, xx + 745 p. (Hautes études médiévales et modernes 105) pp. 241-244 Timmermann, Jörg Maria Iliescu, Pan- und Raetoromanica. Von Lissabon bis Bukarest, von Disentis bis Udine, Stuttgart (Ibidem) 2007, 531 p. pp. 244-257 Schor, Andreas Reinhard Kiesler, Sprachsystemtechnik. Einführung in die Satzanalyse für Romanisten, Heidelberg (Winter) 2015, 262 p. pp. 257-258 Chircu, Adrian Carmen Dobrovie-Sorin / Ion Giurgea (ed.), A reference grammar of Romanian. The noun phrase, vol. 1, Amsterdam / Philadelphia (John Benjamins Publishing Company) 2013, 900 p. (Linguistik Aktuell / Linguistics Today 207) pp. 258-262 Schor, Andreas Christian Discher, Sprachkontakt, Migration und Variation. Die frankophone Integration von Rumänen in Paris nach 1989, Tübingen (Narr) 2015, 272 p. (Tübinger Beiträge zur Linguistik 549) pp. 262-263 Marogna, Maria Antonietta Andrea Canova (ed.), Tra filologia e storia della lingua italiana. Per Franca Brambilla Ageno, Roma (Edizioni di Storia e Letteratura) 2015, xii + 133 p. (Temi e testi 133) pp. 264-268 Coco, Stefano Andrea Giannetti (ed.), Libro dei sette savi di Roma. Versione in prosa F, Alessandria (Edizioni Dell’Orso) 2012, vi + 186 p. (Scrittura e scrittori Serie Miscellanea 25) pp. 268-272 Salvi, Giampaolo Christina Tortora, A comparative grammar of Borgomanerese, New York (Oxford University Press) 2014, xv + 401 p. (Oxford Studies in Comparative Syntax) pp. 272-280 Salvi, Giampaolo Sabine Heinemann / Luca Melchior (ed.), Manuale di linguistica friulana, Berlin (De Gruyter) 2015, ix + 607 p. (Manuals of Romance Linguistics 3) pp. 280-285 Colombo Timelli, Maria Giuseppe Di Stefano, Nouveau dictionnaire historique des locutions. Ancien Français – Moyen Français – Renaissance, 2 vol. (A‐K, L‐Z), Turnhout (Brepols) 2015, 1855 p. pp. 285-287 Frédéric Duval, Les mots de l’édition de textes, Paris (École nationale des chartes) 2015, 287 p. (Les manuels de l’École des chartes 2) pp. 287-288 Bozard, Laurent Alain Corbellari, Des fabliaux et des hommes. Narration brève et matérialisme au Moyen Âge, Genève (Droz) 2015, 204 p. (Publications romanes et françaises CCLXIV) pp. 288-290 Wunderli, Peter Clara Wille, Prophetie und Politik. Die Explanatio in Prophetia Merlini Ambrosii des Alanus Flandrensis. Edition mit Übersetzung und Kommentar, 2 vol., Bern (Peter Lang) 2015, vi + 864 p. (Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters 49). pp. 290-294 Wunderli, Peter Le Roman de Merlin en prose (roman publié d’après le ms. BnF français 24394). Édition bilingue établie, traduite, présentée et annotée par Corinne Füg-Pierreville, Paris (Champion) 2014, 496 p. (Champion Classiques Moyen Âge 39) pp. 294-302 Gérard-Zai, Marie-Claire Le Chansonnier français U, publié d’après le manuscrit Paris, BNF, fr. 20050 par Madeleine Tyssens, tome I, Paris (Société des Anciens Textes Français) 2015, li + 414 p. pp. 302-304 Larghi, Gerardo Les Aventures des Bruns. Compilazione guironiana del secolo XIII attribuibile a Rustichello da Pisa. Edizione critica a cura di Claudio Lagomarsini, Firenze (Edizioni del Galluzzo) 2014 (Archivio Romanzo 28) pp. 304-307 Greub, Yan Guiron le Courtois. Roman arthurien en prose du XIIIe siècle, édité par Venceslas Bubenicek, Berlin / Boston (De Gruyter) 2015, xx + 1278 p. (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 363) pp. 307-322 Bubenicek, Venceslas Réplique de l’auteur au compte rendu de M. Greub pp. 322-329 Larghi, Gerardo Dorothea Kullmann / Shaun Lalonde (ed.), Réécritures. Regards nouveaux sur la reprise et le remaniement de textes, dans la littérature française et au-delà, du Moyen Âge à la Renaissance, Toronto (Pontifical Institute of Mediaeval Studies) 2015 (Studies and Texts 190) pp. 329-333 Jean Froissart, Chroniques de France et d’Angleterre. Livre quatrième. Édition critique par Alberto Varvaro, Bruxelles (Académie royale de Belgique) 2015, xxx-758 p. pp. 333-336 Becker, Maud Jean Miélot, Vie de sainte Katherine, édition de Maria Colombo-Timelli, Paris (Classiques Garnier) 2015, 276 p. (Textes littéraires du Moyen Âge 34) pp. 336-339 Wunderli, Peter Maria Colombo Timelli / Barbara Ferrari / Anne Schoysman / François Suard (ed.), Nouveau Répertoire de mises en prose (XIVe-XVIe siècles), Paris (Classique Garnier) 2014, 929 p. pp. 339-342 Mounga, Bauvarie Cécile Barbet (ed.), Linguistique et stylistique des figures, Bruxelles (Peter Lang), 2014, 170 p. (Gramm‐R. Études de linguistique française 27) pp. 342-345 Brancaglion, Cristina Vladislav Rjéoutski / Gesine Argent / Derek Offord (ed.), European Francophonie. The social, political and cultural history of an international prestige language, Berne (Peter Lang) 2014, 500 p. (Historical Sociolinguistics 1) pp. 345-347 Ehrhart, Sabine Georg Kremnitz, Frankreichs Sprachen, Berlin (De Gruyter) 2015, 204 p. (Romanistische Arbeitshefte 60) pp. 347-349 Avanzi, Mathieu Claudine Fréchet (ed.), Dictionnaire des régionalismes de Rhône-Alpes, Paris (Honoré Champion) 2015, 1084 p. (Dictionnaires & Références 32) pp. 349-353 Corredor Aveledo, Antonio Miguel Calderón Campos, El español del reino de Granada en sus documentos (1492-1833). Oralidad y escritura, Berna (Peter Lang), 2015, 273 p. (Fondo hispánico de Lingüística y Filología 22) pp. 353-356