Von der Landschaft im Kopf zur Landschaft aus Sprache : Die Romantisierung der Alpen in den Reiseschilderungen und die Literarisierung des Gebirges in der Erzählprosa der Goethezeit

The series Studien zur deutschen Literatur (Studies in German Literature) presents outstanding analyses of German-speaking literature from the early modern period to the present day. It particularly embraces comparative, cultural and historical-epistemological questions and serves as a tradition-steeped forum for innovative literary research. All submitted manuscripts undergo a double peer-review process. Vorbemerkung zur Zitierweise A. Einleitung und Aufbruch B. Umwertungen. Die Entstehung eines neuen Naturgefühls 1. Landschaft: Annäherung und Abgrenzung 2. Literatur 3. Landschaftsmalerei und Gartenkunst 4. Ästhetiktheorie C. Sentimental Journeys. Literarisierte Reisen in die Alpen 1. Reisebeschreibungen: Eine literarische Gattung 2. Von der terra incognita zur terra poetica: Zur Geschichte der Schweizerreise und ihrer Beschreibung 3. Literatur als Maßstab und Vergleich: Erlebnisfolie für Alpenreisende und Assoziationssignal für Leser 4. Lektüre und Erfahrung: Kanonisierung sehenswerter Alpenszenen 5. Sich verfestigende literarische Topoi und Verhaltensstereotypen 6. Schweizer Lokalitäten: Leitbilder für einzelne Landschaftstypen 7. Die literarische Landschaft der Alpen: Ein Klischee D. Dichterische Freiheit gegen festgefahrene Bilder. Berglandschaft in der Erzählprosa 1. Das Aufkommen des Gebirgsmotivs in der erzählenden Literatur der Goethezeit 2. Das Bild der Alpen und der Schweiz in der Erzählprosa 3. Reisen, Reisende, Reisebeschreibungen: Spurensuche in der Literatur – eine Exkursion 4. Geburt eines Genres: Die Gebirgserzählung 5. Berglandschaft im Bild der Sprache: Vom Aufgreifen, Weiterentwickeln und Neuschöpfen literarischer Darstellungsmuster 6. Umkehrung der Metaphorik: Landschaft als Sinnbild und Vergleichsgegenstand 7. Literarische Landschaften als Zeit-Räume 8. Wahrnehmungsformen: Vielsinnigkeit und Vielfältigkeit 9. Berge, Gipfel, Höhen ...: Zur Funktion von Gebirgslandschaft und ihren Elementen in Romanen und Erzählungen E. Rückblick und Ausblick F. Chronologie der Erzählprosa G. Literaturverzeichnis 1. Primärliteratur 2. Sekundärliteratur H. Nachweis der Abbildungen und Karten Die Arbeit spürt dem Aufkommen des empfindsamen Landschaftserlebnisses im 18. Jahrhundert, das zuerst die Schweizer Alpen favorisiert, den kulturhistorischen Voraussetzungen sowie den literarischen Auswirkungen in den Reisebeschreibungen und der Erzählprosa der Goethezeit nach. Während in der Reiseliteratur die Landschaftsbeschreibung zum vertraut gewordenen Alpenklischee erstarrt, nehmen die Dichter die Impulse und die Beschreibungsmuster der Reiseschilderungen auf, ihre dichterischen Geschöpfe beginnen zu reisen, zu wandern, Landschaft wahrzunehmen und auszudrücken. Die neuen Bedeutungsdimensionen und literarischen Funktionen, die die versprachlichte Landschaft so gewinnt, werden am Beispiel von Berg und Gebirge in der Erzählprosa der Goethezeit eingehend untersucht.

The series Studien zur deutschen Literatur (Studies in German Literature) presents outstanding analyses of German-speaking literature from the early modern period to the present day. It particularly embraces comparative, cultural and historical-epistemological questions and serves as a tradition-steeped forum for innovative literary research.

All submitted manuscripts undergo a double peer-review process. Please contact the editor Marcus Böhm (marcus.boehm [at] degruyter.com ) for further information regarding manuscript submission and subsidies.

Die Alpen wie überhaupt das Gebirge waren bis ins 18. Jahrhundert eine terra incognita - geographisch wie ästhetisch, in der Realität wie in der Literatur. Petra Raymond. Includes Bibliographical References (p. 338-365).