Von der Abfallwirtschaft zur ökologischen Stoffwirtschaft : Wege zu einer Ökonomie der Reproduktion

Dr. Sabine Hofmeister arbeitet als wissenschaftliche Assistentin am Institut für Management in der Umweltplanung an der Technischen Universität Berlin. Ihre Arbeitsschwerpunkte sind Theorie und Methodik Ökologischer Ökonomie, Ökologisches Stoffstrommanagement und Nachhaltige Raumentwicklung. "Es ist, als hiitten wir die schutzenden Mauern eingerissen, durch welche aile vergangenen Zeiten die Welt, das Gebilde von Menschenhand, gegen die Natur abschirmte (. . .) mit dem Erfolg, daft wir den ohnehin bedrohten Bestand der menschlichen Welt den Naturprozessen preisgegeben und ausgeliefert haben, vielleicht wei! wir meinen, daft wir der Natur so absolut Herr geworden seien ..." Hannah Arendt Die zu Beginn der neunziger Jahre mit der Konferenz der Vereinten Nationen fUr Umwelt und Entwicklung begonnene breite Debatte urn die Prinzipien einer nach haltigen Entwicklung ("sustainable development") und die M6glichkeiten ihrer Umsetzung hat auch in der Bundesrepublik Deutschland eine neue Qualitat des urnweltpolitischen Diskurses angestoBen: Die dem tradierten Umweltschutzkonzept zugrundeliegende Fragestellung nach den Grenzen der 6kologischen Systeme scheint innerhalb dieses Diskurses mehr und mehr in die Frage einzumOnden, wel cher Zustand der natUrlichen Umwelt sozial erwOnscht und 6konomisch wie 6kolo gisch zukunftsOOlig ist. Der bislang eher restriktiv angelegte Blickwinkel der urn weltpolitischen Akteure und Akteurinnen bei der Suche nach L6sungsstrategien fUr die 6kologischen Probleme erweitert sich zunehmend urn die Frage nach den gesellschaftlichen Gestaltungszielen in bezug auf die Qualitaten der natUrlichen Umwelt. In diesem Zusammenhang erhalten die Diskussion tlber Umweltqualitatsziele, anhand derer sich die gesellschaftlich angestrebten Umweltzustiinde konkretisieren lassen, die Suche nach Umweltindikatoren, anhand derer sich die gegebenen Zustiinde der Umwelt beschreiben lassen, und schlieBlich die vielfiiltigen Versuche, die Ziele der Gesellschaft mit Hilfe von Umweltstandards zu operationalisieren, einen immer gr6Beren Raurn auf wissenschaftlicher wie auf politischer Ebene (vgl Im Prozeß der breitgefächerten Diskussion um Prinzipien und Umsetzungswege nachhaltiger Entwicklung verspricht das Konzept Stoffwirtschaft eine zentrale Bedeutung zu erlangen. Diese Untersuchung geht von der These aus, daß sich durch stoffwirtschaftliches Denken und Handeln hindurch - zunächst in Widerspruch zum Politikkonzept des Umweltschutzes und der sich hierin ausdifferenzierenden Abfallwirtschaft - ein Bewußtsein über die Notwendigkeit physisch reproduktiver Gestaltung und Umgestaltung ökonomischer Prozesse zu entwickeln beginnt. Dieser These folgend werden die Grundzüge einer Ökonomie der Reproduktion mit Blick auf ihre stoffökonomischen Implikationen entfaltet, und es wird gezeigt, daß und wie weit die Vision von einer nachhaltigen Wirtschaft hierin Gestalt anzunehmen vermag. Front Matter....Pages 1-11 Einleitung....Pages 13-20 Das Abfallproblem erzwingt den Ausstieg aus dem Konzept des Umweltschutzes....Pages 21-108 Der Weg von der Abfallwirtschaft in die Stoffwirtschaft....Pages 109-195 Elemente und Konzeption einer reproduktiven Wirtschaft....Pages 197-300 Ausblick: Die Wiederentdeckung der Reproduktion....Pages 301-315 Back Matter....Pages 317-336