Viviendo con Guinea Ecuatorial : aportaciones a una conversación antropológica

Este libro aspira a recoger dos tipos de aportación a la conversación antropológica, con la intención de ir transformando los estudios sobre los pueblos de Guinea Ecuatorial que se recogen en la segunda parte en estudios con los guineanos sobre el pasado, presente y futuro tanto suyo como nuestro. La primera parte, más autobiográfica que propiamente etnográfica, pretende ser una reflexión irónica y autocrítica sobre algunas observaciones participantes o experiencias educativas con guineanos y guineanas que están en el origen de los ensayos teóricos sobre los Fang y los Bubis recopilados en la segunda parte y que, de alguna manera, aclaran su genealogía. Estos ensayos versan sobre aspectos polémicos y controvertidos de la etnología recibida, como el parentesco y su relación con el Rito y el Arte en el caso de los Fang, o la supuesta matrilinealidad y el legendario Reino de Moka en el caso de los Bubis. La inclusión de dos ensayos de autores guineanos, Amancio Nse y Pocho Guimaraes, aspira a ser un modesto comienzo de la autoría antropológica colectiva que se propone en el Prólogo. Prólogo....................................... 13 Agradecimientos................................ 21 ALGUNAS OBSERVACIONES PARTICIPANTES (O EXPERIENCIAS EDUCATIVAS) CON GENTE DE GUINEA, ALLÍ Y AQUÍ 1. Symposium sobre Darwin en el autobús de Bata a Ebibeyin...................................... 25 2. Los Pigmeos, «Las chicas de la Cruz Roja» y Teodorín en Monte Alén............................... 31 3. En busca de un byeré «auténtico»................ 39 4. Pocho Guimaraes: Una vida tejiendo líneas de «viaje enloinvisible»............................... 51 5. Raptando novias a finales del siglo XX ............ 61 6. El antropólogo bandji ......................... 67 7. En Guinea es fácil cambiar de nombre............ 91 8. «Trabajo de campo» y «trabajo de aula» .......... 103 9. La danza de Franco en Guinea Ecuatorial......... 109 ENSAYOS SOBRE LOS FANG 1. «Supervivencias» actuales del parentesco «tradicional»fang................................... 117 2. Amancio Nse: La familia fang: ventajas e inconvenientes para el desarrollo y la construcción de una sociedad democrática........................... 175 11 3. Arte, parentesco y antepasados en el rito byeri de los Fang...................................... 195 4. Conquistadores y fugitivos. El Bosque y el Mal para Pigmeos y Fang.............................. 217 ENSAYOS SOBRE LOS BUBIS 1. BubisoBochoboche .......................... 241 2. Transformaciones del matrimonio bubi . . . . . . . . . . . 257 3. Leyendas e historias sobre el reino de Riabba (algunos indicios para una sospecha) .................... 323 4. Historias claretianas sobre el rey Moka ........... 343 Bibliografia 363