Виноградов В.В. Избранные труды. Язык и стиль русских писателей. от Карамзина до Гоголя.

В этот том (шестой по общему счету) «Избранных трудов» академика В. В. Виноградова входят известные работы ученого о языке и стиле русских писателей конца XVIII—первой половины XIX в., написанные в 30—50-е годы. Несмотря на более чем тридцатилетний промежуток, разделяющий первые и заключительные работы тома, все они отличаются удивительным единством методологии, сложившейся у автора к началу 30-х годов и получившей теоретическое осмысление в книге «О художественной прозе» (1929). Именно это обстоятельство позволяет расположить статьи в томе не по времени их написания, но по хронологии исследуемых писателей — от Карамзина до Гоголя. Статьи эти тесно связаны меж собою — исследования о писателях более поздних органически продолжают проблематику статей о ранних. Все они представляют как бы главы единого труда, охватывающего вместе с работами о Тургеневе, Толстом, Ахматовой, Зощенко (составят следующий том) развитие языка и стилей русской литературы на протяжении полутора веков. Замысел такого труда был у Виноградова: еще в 1934 г. в одном из писем он говорил о задуманной книге «Язык русской прозы XIX в.», в первом томе которой должны были рассматриваться Карамзин, Марлинский, Сенковский, Полевой, Гоголь, Даль, «Достоевский до ссылки» (Н. М. Малышевой, 23 сент. — ААН). О плане этого труда можно судить в какой-то степени и по соответствующим разделам известных «Очерков по истории русского литературного языка XVII—XIX вв.», а также книге «О языке художественной литературы» (1959). Все эти сочинения совместно с напечатанными во втором (1976) и пятом (1980) томах «Избранных трудов» работами об Аввакуме, Пушкине, Гоголе, Достоевском, Салтыкове-Щедрине, книгами «Язык Пушкина» и «Стиль Пушкина» (из-за своего объема эти книги не могли быть включены в настоящую серию) — по сути дела первая в отечественной науке попытка очерка исторической поэтики русской литературы, понимаемой как движение повествовательных форм, тесно связанное с развитием русского литературного языка. {004} От редакторов......Page 004 {006} Проблема Карамзина в истории стилей русской литературы......Page 006 {025} Из наблюдений над языком и стилем И.И. Дмитриева......Page 025 {149} Язык и стиль басен Крылова......Page 149 {183} Стиль прозы Лермонтова......Page 183 {272} Язык Гоголя......Page 272 {332} Язык русской литературы в освещении В.В. Виноградова (А.П. Чудаков)......Page 332 {354} Комментарии......Page 354 {388} Условные сокращения, принятые в послесловии и комментариях......Page 388 V.v. Vinogradov ; Otvetstvennye Redaktory D.s. Likhachev, A.p. Chudakov. At Head Of Title: Akademii︠a︡ Nauk Sssr. Otdelenie Literatury I I︠a︡zyka. Nauchnoe Izdanie--colophon. Includes Bibliographical References (p. [353]-386).