وبلاگ بلیان

Вьетнамский язык: общественно-политический перевод: учебное пособие для продолжающих

معرفی کتاب «Вьетнамский язык: общественно-политический перевод: учебное пособие для продолжающих» نوشتهٔ Тюменева Е.И., Глазунова С.Е.، منتشرشده توسط نشر Московский государственный институт международных отношений университет Министерства иностранных дел Российской Федерации در سال 2014. این کتاب در فرمت pdf، زبان ru ارائه شده است.

Цель пособия — расширить начальные знания учащихся по лексике и грамматике вьетнамского языка, сформировать у них навыки анализа, перевода и аудирования вьетнамских текстов общественно-политического характера, а также перевода русских текстов аналогичной тематики на вьетнамский язык. Пособие состоит из трех модулей: «Аудирование», «Перевод с вьетнамского языка на русский», «Перевод с русского языка на вьетнамский». Каждый модуль содержит 7 тематических уроков. Текстовые материалы уроков представляют собой оригинальные или частично адаптированные статьи вьетнамских и российских печатных и электронных СМИ. Модуль «Аудирование» построен на материалах информационных программ вьетнамского телевидения. Пособие снабжено русско-вьетнамским и вьетнамско-русским словарями базовой общественно-политической лексики. Издание сопровождается аудиокурсом. Для студентов бакалавриата МГИМО(У), полностью освоивших программу 1-го и 2-го годов обучения.
دانلود کتاب Вьетнамский язык: общественно-политический перевод: учебное пособие для продолжающих