Vertrag, Treueid, und Bund : Studien zur Rezeption des altorientalischen Vertragsrechts im Deuteronomium und zur Ausbildung der Bundestheologie im Alten Testament

Die Vorstellung, der Gott Jahwe habe unter Mose mit seinem Volk Israel einen "Bund" bzw. "Vertrag" geschlossen, spielt im Alten Testament eine prominente Rolle. Zahlreiche formale und inhaltliche Parallelen zwischen altorientalischen Vasallenverträauml;gen und Treueiden auf der einen und dem Buch Deuteronomium auf der anderen Seite machen es wahrscheinlich, dass politische Vertragstexte den theologischen Anstoß und die literarische Vorlage füuuml;r die biblische Bundestheologie gebildet haben. Wie genau das Verhältnis zwischen Bundestheologie und altorientalischem Vertragsrecht zu bestimmen ist, ist freilich in der gegenwärtigen Forschung höouml;chst umstritten. Die vorliegende Untersuchung versucht, vor dem Hintergrund des derzeit verfügbaren altorientalischen und biblischen Quellenmaterials den komplizierten Weg eines politischen Herrschaftsinstruments des Alten Orients ins Alte Testament nachzuzeichnen. Dabei sind die folgenden Fragestellungen leitend: 1. Woher stammen die in den bundestheologischen Texten rezipierten vertragsrechtlichen Traditionen? 2. Wann ist die Bundestheologie ausgebildet worden? 3. Wie könnte der Rezeptionsprozess verlaufen sein, an dessen Ende die Bundestheologie stand? Die Vorstellung, der Gott Jahwe habe unter Mose mit seinem Volk Israel einen "Bund" bzw. "Vertrag" geschlossen, spielt im Alten Testament eine prominente Rolle. Zahlreiche formale und inhaltliche Parallelen zwischen altorientalischen Vasallenverträauml;gen und Treueiden auf der einen und dem Buch Deuteronomium auf der anderen Seite machen es wahrscheinlich, dass politische Vertragstexte den theologischen Anstoß und die literarische Vorlage füuuml;r die biblische Bundestheologie gebildet haben. Wie genau das Verhältnis zwischen Bundestheologie und altorientalischem Vertragsrecht zu bestimmen ist, ist freilich in der gegenwärtigen Forschung höouml;chst umstritten. Die vorliegende Untersuchung versucht, vor dem Hintergrund des derzeit verfügbaren altorientalischen und biblischen Quellenmaterials den komplizierten Weg eines politischen Herrschaftsinstruments des Alten Orients ins Alte Testament nachzuzeichnen. Dabei sind die folgenden Fragestellungen leitend: 1. Woher stammen die in den bundestheologischen Texten rezipierten vertragsrechtlichen Traditionen? 2. Wann ist die Bundestheologie ausgebildet worden? 3. Wie könnte der Rezeptionsprozess verlaufen sein, an dessen Ende die Bundestheologie stand?

The series Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft (BZAW) covers all areas of research into the Old Testament, focusing on the Hebrew Bible, its early and later forms in Ancient Judaism, as well as its branching into many neighboring cultures of the Ancient Near East and the Greco-Roman world.

BZAW welcomes submissions that make an original and significant contribution to the field; demonstrate sophisticated engagement with the relevant secondary literature; and are written in readable, logical, and engaging prose.

Die Vorstellung, der Gott Jahwe habe mit seinem Volk Israel einen „Bund bzw. „Vertrag geschlossen, spielt im Alten Testament eine prominente Rolle. Zahlreiche Übereinstimmungen zwischen altorientalischen Vertragstexten und dem Buch Deuteronomium legen nahe, dass politische Verträge der biblischen Bundestheologie als Vorbild gedient haben. Die vorliegende Untersuchung versucht, vor dem Hintergrund des derzeit verfÃ1⁄4gbaren Quellenmaterials den komplizierten Weg eines politischen Herrschaftsinstruments des Alten Orients ins Alte Testament nachzuzeichnen. The notion that God, Yahweh, concluded a "Covenant" or "Contract" with his people of Israel plays a prominent part in the Old Testament. Numerous correspondences between the texts of Ancient Oriental contracts and the Book of Deuteronomy suggest that political treaties served as model for the theology of the biblical covenant. Using extant source material, the present study attempts to trace the complicated path into the Old Testament taken by an instrument used for the exercise of power in the Ancient Orient Review text: "Vertrag, Treueid und Bund represents a significant contribution to the study of Deuteronomy which is sure to stimulate future scholarship on this biblical book and the history of covenant theology in biblical literature."William Morrow in: Journal of Hebrew Scriptures 10/2010 "The author is to be congratulated on a thorough, well-written and sane exploration of a highly complex and centrally important area of research."J. L.W. Schaper in: Book List - Society for Old Testament Study 2009 Frontmatter 1 Inhaltsverzeichnis 9 I. Einleitung 13 II. Vasallenvertrag und Treueid – Ein Überblick über die Vereidigungspraxis im Alten Orient 31 III. Vertragsrechtstraditionen in Dtn 13 und 28 118 IV. Die Entstehungszeit der dtr Bundestheologie 260 V. Die Rezeption des altorientalischen Vertragsrechts in Dtn 13* und 28* 278 VI. Ergebnis 327 Backmatter 337