Variationstypologie / Variation Typology : Ein sprachtypologisches Handbuch der europäischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart / A Typological Handbook of European Languages

This handbook deals with the languages of Europe, describing their different grammatical systems with regard to changes and developments in the course of time. It contains studies dealing with English, Italian, Portuguese, Polish, Greek and other Germanic, Slavonic and Romance languages. Der Band verbindet erstmals eine sprachtypologische und eine variationslinguistische Betrachtung von 34 europäischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart. Die einzelnen Sprachen werden dabei jeweils zunächst im Hinblick auf ihre sprachtypologischen Grundzüge auf drei Ebenen charakterisiert: Lautung (Bestand an Vokalen und Konsonanten, Prosodik und weitere Erscheinungen), Morphologie (Inventar an grammatischen Kategorien, Verhältnis zwischen synthetischem und analytischem Sprachbau sowie Repräsentation morphologischer Haupttypen) und Syntax (Wort- und Satzgliedstellung, Einordnung aus Sicht der relationalen Typologie sowie prominenztypologische Einordnung). Im Anschluss hieran werden jeweils die lautliche, morphologische und syntaktische Variation dieser Sprachen in historischer, regionaler, sozialer und funktionaler Hinsicht sprachtypologisch interpretiert sowie auf Konstanten und Tendenzen hin analysiert. Auf diese Weise trägt der Band einerseits zu einem tieferen und breiteren Verständnis der strukturellen Variation europäischer Sprachen bei und eröffnet andererseits neue Perspektiven für die allgemeine und vergleichende Sprachwissenschaft. Frontmatter ......Page 2 Inhalt/Contents......Page 6 Vorwort......Page 8 Preface......Page 11 Abkürzungsverzeichnis......Page 14 1. English......Page 18 2. Deutsch......Page 47 3. Niederländisch......Page 83 4. Jiddisch......Page 115 5. Norwegisch......Page 138 6. Isländisch......Page 166 7. Swedish......Page 200 8. Danish......Page 216 9. Irisch......Page 268 10. Walisisch......Page 294 11. Bretonisch......Page 325 12. Latein......Page 342 13. Italienisch......Page 376 14. Sardisch......Page 402 15. Französisch......Page 417 16. Spanisch......Page 466 17. Katalanisch......Page 497 18. Portugiesisch......Page 522 19. Rumänisch......Page 547 20. Litauisch......Page 590 21. Lettisch......Page 618 22. Russisch......Page 640 23. Tschechisch und Slovakisch......Page 653 24. Polnisch......Page 674 25. Slovenisch......Page 701 26. Kroatisch und Serbisch......Page 721 27. Bulgarisch......Page 748 28. Albanisch......Page 766 29. Altgriechisch......Page 815 30. Modern Greek......Page 840 31. Basque......Page 854 32. Finnish......Page 883 33. Ungarisch......Page 922 34. Türkisch......Page 936 Sachregister ......Page 962 Namenregister ......Page 1051 With the advent of the third millennium, English has clearly established itself as the leading language in the world.