Untersuchungen zur mittelalterlichen Tierdichtung (Beihefte Zur Zeitschrift F R Romanische Philologie) (German Edition) (Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie)

The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, founded by Gustav Gröber in 1905, is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages. The editors welcome submissions of high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism. The publication languages of the series are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and English. Each collected volume should be as uniform as possible in its contents and in the choice of languages. Einleitung 12 Erstes Kapitel 24 DIE ERSTE VOLKSSPRACHLICHE FABELSAMMLUNG UND IHR VERHÄLTNIS ZUR ÄSOPISCH-CHRISTLICHEN TRADITION 24 A. Die Ausgangsposition im ROMULUS NILANTINUS und im ESOPE der Marie de France 24 B. rencliner a ma nature (der Sinn der Fabel im ESOPE) 33 C. Die Tierfabel als Spiegel des feudal-ritterlichen Ethos 45 Zweites Kapitel 56 DIE ANFÄNGE DER MITTELALTERLICHEN TIEREPIK UND DER NEUEINSATZ DES LATEINISCHEN YSENGRIMUS 56 A. Die ersten Zeugnisse der epischen Tierdichtung des Mittelalters und das Ursprungsproblem des zyklischen Tierepos 59 B. Das Verhältnis von Fuchs und Wolf in der Überlieferung der Hoftagsfabel und ihre Rolle in der ECBASIS CAPTIVI 77 C. Der Gegensatz des Toren und des Weisen und die Fortuna-Thematik im YSENGRIMUS des Magister Nivardus 93 Drittes Kapitel 114 URSPRUNG UND WEG DES VOLKSSPRACHLICHEN TIERSCHWANKS (FUCHS UND WOLF IM BRUNNEN) 114 A. une branche et un sol gabet 114 B. Der demonstrative Sinn des Exemplums und die sprichwörtliche Erfahrung des Fuchsschwanks 128 C. Das Verhältnis zwischen der altfranzösischen und der mittelhochdeutschen Version (Vortragsdichtung und Leseliteratur) 142 D. Der geschichtliche Wandel des Tierschwanks nach den literarischen Varianten von ,Fuchs und Wolf im Brunnen‘ 164 Viertes Kapitel 178 DIE TYPENWELT DER CHARAKTERE IM ÄLTESTEN ALTFRANZ. TIEREPOS UND IHR VERHÄLTNIS ZUR HELDENDICHTUNG 178 A. Pierre de Saint-Cloud als Fortsetzer des YSENGRIMUS 178 B. Die Kontingenz des Geschehens und das Wesen der aventure im ROMAN DE RENART 189 C. Die Analogie von tierischem Wesen und menschlicher Natur im Tierepos des Mittelalters 201 D. Der Gegensatz zur Heldendichtung und die Parodie der höfischen Liebe in Branche II–Va 219 Fünftes Kapitel 240 DIE ZYKLISCHE ENTWICKLUNG DER VOLKSSPRACHLICHEN FUCHSEPEN UND DIE HERAUSBILDUNG DER SCHELMENFIGUR 240 A. Die Ablösung des Fuchsabenteuers von seiner heroischen Gegenwelt 240 B. Das Gericht über den Schelmen als Konklusion und Fortsetzungskeim 260 C. Die pathetische Satire und das Ethos der alten triuwe im mittelhochdeutschen REINHART FUCHS 275 D. Die scherzhafte Satire im flämischen Fuchsepos und der zyklische Abschluß in der ,processio Reinardi‘ 295

The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, founded by Gustav Gröber in 1905, is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages.

The editors welcome submissions of high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism. The publication languages of the series are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and English. Each collected volume should be as uniform as possible in its contents and in the choice of languages.