Untersuchungen zum Problem der seriellen Verben : Vorüberlegungen zu ihrer Grammatik und exemplarische Analyse des Vietnamesischen

Die Buchreihe Linguistische Arbeiten hat mit über 500 Bänden zur linguistischen Theoriebildung der letzten Jahrzehnte in Deutschland und international wesentlich beigetragen. Die Reihe wird auch weiterhin neue Impulse für die Forschung setzen und die zentrale Einsicht der Sprachwissenschaft präsentieren, dass Fortschritt in der Erforschung der menschlichen Sprachen nur durch die enge Verbindung von empirischen und theoretischen Analysen sowohl diachron wie synchron möglich ist. Daher laden wir hochwertige linguistische Arbeiten aus allen zentralen Teilgebieten der allgemeinen und einzelsprachlichen Linguistik ein, die aktuelle Fragestellungen bearbeiten, neue Daten diskutieren und die Theorieentwicklung vorantreiben. VERZEICHNISSE DER TABELLEN UND MATRIZEN VORWORT TEIL I: BAUSTEINE ZU EINER GRAMMATIK DER VERBSERIE 1. ANNÄHERUNG AN DEN PHÄNOMENBEREICH DER VERBSERIE 1.0. Überblick über den ersten Teil 1.1. Einige Verbserien des Vietnamesischen: Ein informeller Überblick 2. DAS SCHALENMODELL DER SYNTAKTISCHEN STRUKTUR IN DER "ROLE AND REFERENCE GRAMMAR" 2.0. Vorbemerkung 2.1. Generalisierte Kasusrollen: ACTOR und UNDERGOER 2.2. Die Schalen: Konstituenten und Operatoren 2.3. Juncture: Typen der Verkettung 2.4. Nexus: Die Relationen zwischen den verketteten Einheiten 2.5. Die Hierarchie der syntaktischen Bindungsenge und das Konzept der Satzhaftigkeit 3. KONSTRUKTIONEN, KONSTRUKTE UND FUNKTIONEN IM BEREICH DER VERBSERIEN 3.0. Vorbemerkung 3.1. Einige Strukturtypen der Verbserien 3.1.1. Serielle Verben, serielle Verbkonstruktionen und Serialisierung 3.1.2. Coverben 3.1.3. Verbkomposita und "splitting verbs" (i) Verb-Verb-Komposita (ii) "splitting verbs" 3.2. Eigenschaften serieller Verbkonstruktionen 3.2.0. Vorbemerkung 3.2.1. Restriktionen über seriellen Verbkonstruktionen (i) Subjektgleichheit (ii) Tempus und Aspekt (iii) Modus (iv) Polarität (v) Argumentrestriktionen 3.2.2. Die serielle Verbkonstruktion und der "geschlossene Sachverhalt" 3.2.3. Die Serialisierungshierarchie 3.2.4. Verbserien ohne gemeinsame Argumente: Ein Problemfall für das Modell von Foley &. Van Valin 4. SATZ UND VERBSERIE IM VIETNAMESISCHEN: EIN BLICK IN DIE LITERATUR 4.0. Vorbemerkung 4.1. Duong Thanh Binh (1971), A Tagmemic Comparison of the Structure of English and Vietnamese Sentences 4.2. Tran Trong Hai (1975), "Verb concatenation in Vietnamese" 4.3. Fragestellungen für die weitere Untersuchung von Verbserienkonstruktionen TEIL II: UNTERSUCHUNGEN ZU DEN VERBSERIEN DES VIETNAMESISCHEN 0. VORBEMERKUNGEN ZUM MATERIAL UND SEINER ERHEBUNG 0.1. Das aus der Literatur entnommene Material 0.2. Das Material aus der Informantenbefragung 1. VERBEIGENSCHAFTEN IM VIETNAMESISCHEN 1.0. "Präposition" als Kategorie des Vietnamesischen 1.1. Anmerkungen zur Frage "Was ist ein Verb?" 1.2. Einige Verbeigenschaften im Vietnamesischen: Kontexte und Interpretationen 1.2.1. Der Kontext [NP _ (NP)]s: Prädikation über ein Subjekt 1.2.2. Der Kontext [kho:ng _] vs. [kho:ng phäi _]: Die Negierbarkeit 1.2.3. Der Kontext [có _]: có und die Handlungskontrolle 1.2.4. Die Kontexte [sẽ _],δ ã _] und δang _]: Bezeichnung von Aspekt und Zeitbezug 1.2.5. Die Kontexte [có _ (X) kho:ng?] vs. [có phäi _ (X) kho:ng?]: Skopusbildung in Entscheidungsfragen 2. DIE KLASSIFIKATION DER SERIELLEN VERBEN UND VERWANDTER ELEMENTE 2.0. Vorbemerkung 2.0.1. Die Aufgabenstellung 2.0.2. Zur Matrixdarstellung von Eigenschaftsverteilungen 2.1. Die Verbeigenschaften in prädikativer Verwendung 2.1.1. Elemente mit ausschließlich positiven Merkmalspezifizierungen 2.1.2. Mit co unverträgliche Verben 2.1.3. Stative Verben und Verwandtes: Die mit có und δang 'PROGRESSIV' unverträglichen Elemente 2.1.4. Prädikative Elemente mit vier positiven Merkmalen 2.1.5. Prädikative Elemente mit drei positiven Merkmalen 2.1.6. Prädikative Elemente mit zwei positiven Merkmalen 2.1.7. Prädikative Elemente ohne weitere Verbeigenschaften 2.1.8. Die Klassifikationsparameter als Indikatoren für den Grad der Verbkategorialität 2.2. Die Verbeigenschaften der Elemente in Coverbverwendung 2.2.1. Elemente mit drei Verbeigenschaften 2.2.2. Elemente mit Negation und Frage: Die "klassischen" Coverben 2.2.3. Elemente mit einem positiven Merkmal 2.2.4. Elemente ohne Verbeigenschaften 2.2.5. Anmerkungen zur Verteilung und Variation der Verbeigenschaften bei den Coverben 2.2.6. Verbkategorialität von Coverben, Sententialität von Rollen und die Serialisierungshierarchie 2.2.7. Sententialität und Verbalität in Coverbphrasen und die Einheit des komplexen Sachverhalts 2.2.8. Zur Korrelation der Verbkategorialitätsgrade bei prädikativer und bei Coverb-Verwendung 2.3. Die Verbeigenschaften der Postverben 2.3.1. Die Postverbklassen 2.3.2. Zur Motivierung der Postverbklassen 2.3.3. Zur Korrelation der Verbkategorialitätsgrade bei prädikativer und bei Postverb-Verwendung 2.3.4. Kombinationen von Postverben 2.4. Die Peripherieverben 2.4.1. Die Klassifikation der Peripherieverben 2.4.2. Zur Interpretation der Peripherieverbklassen 2.4.3. Zur Opposition von Peripherie- und Postverben 2.4.4. Zur Korrelation der Verbkategorialitätsgrade bei prädikativer und bei Peripherieverb-Verwendung 2.4.5. Kombinationen von Peripherieverben 2.5. Die Präverben 2.5.0. Vorbemerkung 2.5.1. Die Präverben und ihre Eigenschaften 2.5.2. Die Konstruktionstypen der Präverb-Verb-Ketten 2.5.3. Zu einer Beschränkung des Operatorenbegriffs 2.5.4. Kombinationen von zwei Präverben 3. ANDERE TYPEN VIETNAMESISCHER VERBSERIEN IM ÜBERBLICK 3.0. Vorbemerkung 3.1. Subjekt/Subjekt-Serien (Su/Su-Serien) 3.1.1. Die Fokussierung der Handlung durch die la:y Konstruktion 3.1.2. Su/Su-Serien mit zwei spatialen Verben 3.1.3. Su/Su-Serien mit andern Vorgangs- und Handlungsverben 3.1.4. Nukleare Verbindungen des Su/Su-Typs 3.2. Objekt/Subjekt-Verbserien 3.2.1. Zentraler Stellungstyp: V NP V 3.2.2. Nuklearer Stellungstyp: V V NP 4. ERGEBNISSE UND OFFENE FRAGEN 4.1. Rückblick auf die Ergebnisse dieser Untersuchung 4.2. Ausblick auf alte und neue offene Fragen 4.2.1. Anmerkungen zum funktionalen Satzmodell von F/VV 4.2.2. Weitere Fragen zur Verbserialisierung ANHANG 1: Liste der in Teil II klassifizierten vietnamesischen Elemente ANHANG 2: Beispiel eines Fragebogens für die Erhebung der Verbeigenschaften ANHANG 3: Zur Transliteration der vietnamesischen Orthographie ABKÜRZUNGEN LITERATUR REGISTER Autorenregister Register der behandelten vietnamesischen Wörter

Over the past few decades, the book series Linguistische Arbeiten [Linguistic Studies], comprising over 500 volumes, has made a significant contribution to the development of linguistic theory both in Germany and internationally. The series will continue to deliver new impulses for research and maintain the central insight of linguistics that progress can only be made in acquiring new knowledge about human languages both synchronically and diachronically by closely combining empirical and theoretical analyses. To this end, we invite submission of high-quality linguistic studies from all the central areas of general linguistics and the linguistics of individual languages which address topical questions, discuss new data and advance the development of linguistic theory.

Wilfried Kuhn. Revision Of The Author's Thesis (doctoral)--katholische Universität Leuven, 1989. Includes Bibliographical References (p. [305]-313) And Indexes.