یک زیرزمین پر از سر و صدا: خودزندگی‌نامه مردی که بیتلز را اختراع کرد (ویرایش ایتالیایی)

22 marzo 2013, 50 anni dal primo album dei Beatles “Se c’era un quinto Beatle, era Brian” Paul McCartney Agognata per lungo tempo dai fan italiani dei Beatles e da ogni appassionato di musica del nostro paese, arriva finalmente in libreria la leggendaria autobiografia di Brian Epstein, l’uomo che inventò i Beatles. «Mi è stato chiesto più volte come mai nel mezzo di una vita piena di impegni abbia voluto sottrarre del tempo alla mia attività di manager per mettermi a scrivere un’autobiografia quando non avevo ancora trent’anni. Semplicemente, sentivo il bisogno di offrire il mio punto di vista sulla prima fase dell’ascesa dei Beatles. Sono state dette talmente tante cose esagerate, imprecise e stravaganti che ho pensato di dare la mia versione dei fatti, la più accurata possibile, nella speranza che possa essere d’aiuto e d’interesse pubblico». Brian Epstein scrisse queste parole nel 1964 come prologo alla sua autobiografia, A cellarful of noise (Una cantina piena di rumore), uscita nel pieno dell’esplosione planetaria dei Beatles. Rimasta per molto tempo fuori catalogo e indisponibile in Inghilterra e in America, e mai prima d’ora pubblicata in lingua italiana, Una cantina piena di rumore è la storia vissuta in prima persona della scoperta e della gestione manageriale del gruppo più celebre della storia. Con parole chiare e appassionate, Epstein spiega perché si decise di rimpiazzare Pete Best, il primo batterista dei Beatles, con Ring Starr, narra in ogni dettaglio la conquista del primo contratto discografico con la Parlophone, ricorda i trionfi dell’invasione americana da parte dei Fab Four e si sofferma su decine di aneddoti riguardanti i Beatles e le altre star di cui fu manager. Un documento di eccezionale rilevanza storica, ma anche un lucido sguardo “dall’interno” sui meccanismi che regolano lo stardom e sulle straordinarie abilità che occorrono per farli saltare, compiendo una rivoluzione. Con i se e i ma non si fa la storia. E nulla è più vero rispetto alla storia dei Beatles. Cosa sarebbe successo se John Lennon non avesse formato i Quarrymen? Se questi non fossero andati ad Amburgo dove registrarono insieme a Tony Sheridan il disco "My Bonnie"? E se quel disco non fosse stato richiesto a Brian Epstein nel suo negozio di dischi di Liverpool? Richiesta che fece scattare in lui l'interesse e la curiosità su quei quattro Teddy-Boys che si facevano chiamare Beatles e che al pub/cantina chiamato Cavern cominciavano a farsi conoscere e apprezzare dai giovani della loro città natale. In questo libro si deduce, senza ombra di dubbio, che se Brian Epstein non fosse stato così intraprendente e caparbio, e si fosse fermato davanti ai tanti, anche importanti, dinieghi alle sue presentazioni degli ancora sconosciuti Beatles, probabilmente il mondo della musica sarebbe più povero e minore la gioia di milioni di persone nel mondo. Epstein sapeva di avere qualcosa di buono da offrire, non si sarebbe arreso se non dopo aver proposto i Beatles a tutte le etichette musicali esistenti in Inghilterra... e forse, chissà, anche al di fuori. Un insegnamento di vita oltre che l'autobiografia dell'uomo che ha creato i Beatles scoprendoli, convincendoli a modificare il loro look senza in alcun modo cambiare il loro sound, e che li ha messi sulla rampa di lancio da cui, con la collaborazione e l'esperienza di George Martin, sarebbero partiti per un favoloso viaggio fino a collocarsi nel firmamento musicale. Per sempre.