UN FUTUR RENOUVELABLE - Tracer les contours de la transition énergétique

traduction : Michel Durand ISBN 978-2-89719-535-9 Couverture Un futur renouvelable Crédits LISTE DES FIGURES ET TABLEAU LISTE DES SIGLES, ABRÉVIATIONS ET SYMBOLES PRÉFACE À L’ÉDITION FRANÇAISE INTRODUCTION D’où vient notre «normalité» Pourquoi un monde d’énergies renouvelables sera différent Aperçu du livre PARTIE 1 – Le contexte: il s’agit ici d’énergie Chapitre 1 – Énergie 101 Qu’est-ce que l’énergie? Le b.a.-ba Lois de la thermodynamique Énergie nette Impacts du cycle de vie Énergies opérationnelle et intrinsèque Critères des ressources énergétiques Chapitre 2 – Un aperçu de notre système énergétique actuel La croissance Riche en énergie, pauvre en énergie Ressources en énergie Utilisation finale PARTIE 2 – L’offre énergétique dans un monde renouvelable: défis et opportunités Chapitre 3 – L’électricité renouvelable: baisse des coûts, variabilité et défis d’échelle La barrière du prix s’amoindrit L’intermittence Stockage Hydrogène Refonte du réseau Gestion de la demande Capacité de redondance Défis d’échelle Leçons de l’Espagne et de l’Allemagne Réaction contre le vent et le soleil Chapitre 4 – Transports: le défi de la substitution Électrification Biocarburants Hydrogène Gaz naturel Voiles et cerfs-volants En résumé: un avenir renouvelable moins mobile Chapitre 5 – Autres utilisations des combustibles fossiles: encore le défi de la substitution Températures élevées dans les processus industriels Chaleur à basse température Combustibles fossiles pour les matières plastiques, les produits chimiques et autres matériaux En résumé: où s’en vont nos affaires? Chapitre 6 – Approvisionnement en énergie: combien en aurons-nous? Combien nous en faudra-t-il? Taux de rendement énergétique des énergies renouvelables Construire du solaire et de l’éolien avec du solaire et de l’éolien Exigences en matière d’investissement L’occasion de l’efficacité: nous n’aurons peut-être pas besoin d’autant d’énergie Intensité énergétique Le rôle de la restriction et le problème de la croissance économique Chapitre 7 – Qu’en est-il de...? L’énergie nucléaire Le captage et le stockage du carbone Améliorations technologiques massives PARTIE 3 – Élaborer un futur renouvelable Chapitre 8 – Énergie et justice Énergie et équité dans les pays les moins industrialisés Énergie et équité dans les pays à industrialisation rapide Énergie et équité dans les pays fortement industrialisés Cadres de politiques pour améliorer la justice tout en réduisant les émissions de carbone Chapitre 9 – Ce que les gouvernements peuvent faire Soutien à une conversion complète des combustibles fossiles à l’énergie renouvelable Soutien à la recherche et au développement sur les moyens d’utiliser les énergies renouvelables afin d’alimenter davantage de procédés industriels et de transports Conservation des combustibles fossiles à des fins essentielles Soutien à la conservation d’énergie en général – efficacité et réduction Amélioration du calcul des émissions de GES Chapitre 10 – Ce que les individus peuvent faire Individus et ménages Communautés Groupes climatiques et environnementaux, ainsi que leurs bailleurs de fonds Chapitre 11 – Ce que nous avons appris Nous avons vraiment besoin d’un plan; non, de plusieurs L’échelle est le plus grand défi Il ne s’agit pas seulement des énergies solaire et éolienne Nous devons commencer à préparer notre adaptation au fait d’avoir moins d’énergie Le consumérisme est un problème, pas une solution La croissance de la population rend tout plus difficile Les combustibles fossiles sont trop précieux pour laisser le marché les répartir Tout est relié Cela change vraiment tout REMERCIEMENTS À PROPOS DES AUTEURS À PROPOS DU POST CARBON INSTITUTE Notes À L'HEURE OÙ LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES commencent sérieusement à faire sentir leurs effets, nous devons nous préparer à une profonde transformation dans la façon dont nous produisons et utilisons l'énergie à travers le monde. Le passage obligé des combustibles fossiles à des sources renouvelables entraînera un changement majeur dans notre façon de vivre. À quoi pourrait ressembler un avenir 100% renouvelable? Quelles technologies joueront un rôle crucial dans notre avenir énergétique? Quels défis allons-nous devoir affronter dans cette transition? Et comment pouvons-nous nous assurer que le nouveau système énergétique soit juste et équitable? Dans Un futur renouvelable, Richard Heinberg et David Fridley explorent les défis et les opportunités que présente le passage aux énergies renouvelables. En brossant le portrait de notre système énergétique actuel, les auteurs examinent la question de l'offre et de la demande d'énergie dans des secteurs clés de l'économie: la production d'électricité, les transports, les bâtiments et la fabrication. Leur analyse détaillée permet d'identifier les problèmes cruciaux auxquels nous serons inévitablement confrontés, de l'intermittence des sources de combustible au stockage de l'énergie en passant par la refonte des réseaux de distribution. Véritable travail de prospective pour nous aider à préfigurer ce dont demain sera fait, Un futur renouvelable est un ouvrage lucide et nécessaire pour planifier la transition énergétique à venir. Soyons prêts à relever le défi A l'heure ou les changements climatiques commencent sérieusement à faire sentir leurs effets, nous devons nous préparer à une profonde transformation dans la façon dont nous produisons et utilisons l'énergie à travers le monde. Le passage obligé des combustibles fossiles à des sources renouvelables entraînera un changement majeur dans notre façon de vivre. A quoi pourrait ressembler un avenir 100 % renouvelable ? Quelles technologies joueront un rôle crucial dans notre avenir énergétique ? Quels défis allons-nous devoir affronter dans cette transition ? Et comment pouvons-nous nous assurer que le nouveau système énergétique soit juste et équitable ? Dans Un futur renouvelable, Richard Heinberg et David Fridley explorent les défis et les opportunités que présente le passage aux énergies renouvelables