Ultimate Phrasal Verb Book, The

یکی از چالش‌های بزرگ زبان‌آموزان انگلیسی، درک و کاربرد صحیح افعال دوکلمه‌ای یا همان «فعل‌های عبارتی» (Phrasal Verbs) است. کتاب «The Ultimate Phrasal Verb Book» نوشته‌ی کارل دبلیو. هارت، یک منبع جامع و بی‌نظیر از انتشارات معتبر بارونز (Barron's) است که بالیان.ir آن را برای تسلط بر این بخش حیاتی از زبان انگلیسی در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است.

دربارهٔ کتاب Ultimate Phrasal Verb Book: مرجعی کامل برای تسلط بر افعال عبارتی

کتاب «The Ultimate Phrasal Verb Book» که برای دانشجویان زبان‌آموز (ESL و EFL) طراحی شده است، به‌عنوان یکی از جامع‌ترین و پرکاربردترین منابع در حوزهٔ افعال عبارتی زبان انگلیسی شناخته می‌شود. این کتاب که اولین بار در سال ۱۹۹۹ منتشر شد، با استقبال گسترده‌ای روبه‌رو گردید و در ویرایش‌های بعدی خود، به‌روزرسانی شد تا سوالات جدیدترین آزمون‌های زبان از جمله تافل (TOEFL) را پوشش دهد. ویژگی منحصربه‌فرد این اثر، رویکرد آموزشی گام‌به‌گام و ساختاریافته‌ی آن است که در پنجاه واحد درسی تنظیم شده است. نویسنده در این کتاب، حدود ۴۰۰ فعل عبارتی رایج و پرکاربرد در انگلیسی آمریکایی را در بافت جملات واقعی ارائه می‌دهد و با صدها مثال و تمرین متنوع، به زبان‌آموز کمک می‌کند تا این افعال را نه به‌صورت طوطی‌وار، بلکه به‌صورت عمیق و کاربردی فرا بگیرد. کتاب فراتر از صرفاً معرفی افعال عبارتی عمل می‌کند؛ با پرداختن به نکات دستوری مانند جداشدنی یا ناجداشدنی بودن، گذرا یا ناگذر بودن، و همچنین نحوهٔ استفاده از این افعال در زمان‌های گوناگون و ساختارهای نحوی پیشرفته، به یک منبع آموزشی کامل تبدیل شده است. یکی دیگر از نقاط قوت این کتاب، طبقه‌بندی کاربردهای افعال عبارتی به‌عنوان اسم (مانند breakup و showoff) یا صفت (مانند spaced-out و broken-down) است که درک عمیق‌تری از زبان محاوره‌ای و غیررسمی انگلیسی به مخاطب می‌دهد.

دربارهٔ نویسنده

نویسنده‌ی این کتاب ارزشمند، کارل دبلیو. هارت (Carl W. Hart)، یک نویسنده و متخصص برجسته در زمینهٔ آموزش زبان انگلیسی به غیربومی‌هاست. او با سال‌ها تجربه در تدریس به دانشجویان بین‌المللی، نیازهای واقعی آنان را درک کرده و بر همین اساس، این کتاب را با زبانی ساده و رویکردی کاملاً آموزشی تألیف نموده است. هارت با تمرکز بر چالش‌برانگیزترین بخش یادگیری زبان، یعنی افعال عبارتی، توانسته اثری خلق کند که هم برای مطالعه‌ی خودآموز و هم به‌عنوان منبع درسی در کلاس‌های زبان، به‌شدت مورد استقبال مدرسان و زبان‌آموزان قرار گیرد.

چرا باید کتاب Ultimate Phrasal Verb Book را بخوانید؟

• آموزش ساختاریافته و گام‌به‌گام: کتاب با پنجاه درس منظم، از مفاهیم پایه تا مباحث پیشرفته را پوشش می‌دهد و با تمرین‌های منظم در پایان هر درس، یادگیری را برای همیشه تثبیت می‌کند.
• ارائهٔ ۴۰۰ فعل پرتکرار در بافت جمله: به‌جای حفظ کردن لیست‌های خشک، با صدها مثال کاربردی، کاربرد واقعی هر فعل عبارتی را در زندگی روزمره درک خواهید کرد.
• تقویت مهارت‌های شنیداری و تلفظ: نسخه‌های صوتی این کتاب که توسط گویندگان حرفه‌ای ضبط شده است، به شما در یادگیری تلفظ صحیح و درک مطلب شنیداری کمک شایانی می‌کند.
• پوشش کامل نکات دستوری و نحوی: با مطالعهٔ این کتاب، نه‌تنها با معنی افعال آشنا می‌شوید، بلکه با قوانین پیچیدهٔ دستوری مانند جایگاه مفعول و تأثیر آن بر ساختار جمله نیز آشنا می‌گردید.
• منبعی ارزشمند برای موفقیت در آزمون‌های بین‌المللی: این کتاب به‌طور ویژه برای آمادگی در آزمون‌هایی مانند تافل (TOEFL) طراحی شده است و با ارائهٔ رایج‌ترین افعال عبارتی، شانس موفقیت شما را افزایش می‌دهد.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

دامنهٔ مخاطبان این کتاب بسیار گسترده است و زبان‌آموزان در سطوح مختلف را در بر می‌گیرد. دانشجویانی که برای آزمون‌های بین‌المللی مثل تافل و آیلتس آماده می‌شوند، با مطالعهٔ این کتاب می‌توانند ضعف خود را در بخش درک مطلب و کاربرد گرامر برطرف کنند. همچنین، افرادی که به‌دنبال تسلط بر زبان محاوره‌ای و انگلیسی روزمره هستند و می‌خواهند مانند افراد بومی صحبت کنند، این کتاب را منبعی بی‌نظیر و ضروری می‌یابند. به‌علاوه، مدرسان زبان انگلیسی نیز می‌توانند از ساختار منظم و تمرین‌های متنوع این کتاب به‌عنوان یک منبع آموزشی قابل اتکا در کلاس‌های خود بهره ببرند.

سوالات متداول

مناسب‌ترین سطح برای مطالعهٔ این کتاب چیست؟

این کتاب برای زبان‌آموزان در سطح متوسط (Intermediate) تا پیشرفته (Advanced) طراحی شده است. بااین‌حال، زبان‌آموزان مبتدی که با ساختارهای پایه آشنا هستند نیز می‌توانند از بخش‌های ابتدایی کتاب بهره ببرند و به‌مرور پیشرفت کنند.

آیا این کتاب برای آمادگی آزمون تافل کافی است؟

این کتاب به‌عنوان یکی از منابع اصلی و تکمیلی برای آزمون تافل شناخته می‌شود و به‌طور خاص برای پاسخگویی به سوالات این آزمون به‌روزرسانی شده است. تسلط بر افعال عبارتی ارائه‌شده در این کتاب، نقش مهمی در موفقیت در بخش‌های مختلف تافل دارد.

آیا تمرین‌های کتاب برای تثبیت یادگیری کافی است؟

بله، یکی از نقاط قوت اصلی این کتاب، تمرین‌های متعدد و هدفمند آن است. هر درس با تمرین‌هایی برای درک مطلب و کاربرد همراه است و پس از هر ده درس، آزمون‌های جامع (Review) برای مرور مطالب گنجانده شده است که به ماندگاری هرچه بیشتر مطالب کمک می‌کند.

Written primarily for ESL and EFL students preparing to take language exams in English, this book presents 400 common phrasal verbs and the ways in which they are used in everyday American English. Phrasal verbs are word groups that include a verb combined with a preposition or an adverb. They are used not only as verbs but as nouns, such as comedown, breakup, or showoff. They might also be used as adjectives, such as spaced-out, burned-out, broken-down, and many others. This volume places phrasal verbs within the context of sentences, and presents hundreds of examples and exercises. Contents......Page 4 come from......Page 9 put on......Page 10 show up......Page 11 take off......Page 12 come off......Page 17 pull through......Page 19 throw up......Page 20 go along with......Page 23 talk down to......Page 24 go after......Page 27 pay for......Page 28 put to......Page 29 wrap up......Page 30 break down......Page 33 hand back......Page 35 setup......Page 36 come down with......Page 41 go back on......Page 42 monkey around with......Page 43 cut up......Page 46 let out......Page 47 run over......Page 48 take in......Page 49 burn out......Page 56 fight back......Page 57 tear down......Page 58 work in......Page 59 catch up......Page 64 hang up......Page 65 work up......Page 66 fall off......Page 71 go ahead......Page 72 hand out......Page 73 lay off......Page 74 screw up......Page 75 backup......Page 81 cut off......Page 82 drop off......Page 83 take out......Page 84 try out......Page 85 work out......Page 86 back off......Page 93 come up......Page 94 put out......Page 95 sign out......Page 96 dose off......Page 100 hand in......Page 101 light up......Page 102 track down......Page 103 dry up......Page 109 BookmarkTitle:......Page 110 use up......Page 111 come through......Page 118 fix up......Page 119 go with......Page 120 head back......Page 121 tell on......Page 122 believe in......Page 126 count on......Page 127 get through......Page 128 put past......Page 129 think about......Page 130 get back at......Page 136 rip up......Page 137 wear down......Page 138 figure on......Page 144 get off......Page 145 line up......Page 146 tell apart......Page 147 aim at......Page 151 cool off......Page 152 pull over......Page 153 warm up......Page 154 go around......Page 159 Go off......Page 161 hang around......Page 162 stay up......Page 163 pick on......Page 169 take out on......Page 170 zip up......Page 171 clear up......Page 177 pay up......Page 178 wipe up......Page 179 cut down......Page 183 get away......Page 185 make up......Page 186 watch out......Page 188 come down......Page 192 print out......Page 193 slow down......Page 194 trade in......Page 195 have on......Page 201 plan ahead......Page 202 think up......Page 203 get together......Page 206 go over......Page 207 let in on......Page 208 shut off......Page 209 start up......Page 210 dry off......Page 215 wash off......Page 216 wipe off......Page 217 break up......Page 222 carry out......Page 223 mess up......Page 224 stand up......Page 225 ask for......Page 229 luck out......Page 230 run across......Page 231 Lock out......Page 236 put out......Page 237 sort out......Page 238 wash up......Page 239 care for......Page 245 do away with......Page 246 put off......Page 247 rule out......Page 248 clean out......Page 252 come out......Page 253 go out......Page 255 stick out......Page 256 catch on......Page 264 goof around......Page 265 pull off......Page 266 do over......Page 270 stand for......Page 271 stick to......Page 272 take back......Page 273 go by......Page 278 live with......Page 279 trick into......Page 280 back down......Page 284 go down......Page 285 put down......Page 286 run down......Page 287 sit down......Page 288 brush off......Page 293 come on......Page 294 leave over left over......Page 295 Let down......Page 296 talk to......Page 297 keep down......Page 303 keep on......Page 304 keep up......Page 305 fill up......Page 310 pick up......Page 311 sell out......Page 312 take over......Page 313 wipe out......Page 314 blow off......Page 320 come back......Page 321 run around......Page 322 stick with......Page 323 break in......Page 328 Check out......Page 329 plug in......Page 330 sneak out......Page 331 get back......Page 335 get behind......Page 336 get in......Page 337 get out......Page 338 get over......Page 339 get up......Page 340 blow out......Page 345 run up......Page 346 try on......Page 347 beat up......Page 355 mix up......Page 356 rip off......Page 357 turn in......Page 362 turn off......Page 363 turn on......Page 364 turn out......Page 365 turn over......Page 366 turn up......Page 367 bump into......Page 372 talk into......Page 373 talk out of......Page 374 brush up......Page 379 cut back......Page 380 move out......Page 381 put in......Page 382 run out......Page 383 knock out......Page 388 put back......Page 389 throw out......Page 390 get on......Page 398 get to......Page 399 throw away......Page 400 deal with......Page 405 turn around......Page 406 wear out......Page 407 6c......Page 416 8d......Page 417 9b......Page 418 11b......Page 420 13a......Page 421 15b......Page 424 17c......Page 425 20b......Page 426 21b......Page 427 23a......Page 428 24f......Page 429 27b......Page 430 29b......Page 431 31b......Page 432 33c......Page 433 36b......Page 435 38b......Page 436 40b......Page 437 43a......Page 438 45a......Page 439 47a......Page 440 49b......Page 441 50f......Page 442 Written Primarily For Esl And Efl Students Preparing To Take Language Exams In English, This Book Presents 400 Common Phrasal Verbs And The Ways In Which They Are Used In Everyday American English. Phrasal Verbs Are Word Groups That Include A Verb Combined With A Preposition Or An Adverb. They Are Not Used Only As Verbs But As Nouns, Such As Comedown, Breakup, Or Showoff. They Might Also Be Used As Adjectives, Such As Spaced-out, Burned-out, Broken-down And Many Others. This Volume Places Phrasal Verbs Within The Context Of Sentences, And Presents Hundreds Of Examples And Exercises.