Tucídides: Historia de la guerra del Peloponeso. Libros V-VI

LIBRO V SINOPSIS DEL AÑO DÉCIMO AL INVIERNO DEL DECIMOSEXTO: 422-421 /COMIENZO DEL INVIERNO 416-415 A. C. 1-24. Décimo año de guerra y Paz de Nicias: 422-421 a. C. 1. Fin del armisticio. Los atenienses expulsan de Delos a los delios. Cleón y Brásidas en la costa tracia (verano del 422). 2. Cleón llega a Escione y Torone. 3. Los atenienses toman Torone. Sicilia de nuevo. 4. Embajada de Féax. 5. Féax regresa a Atenas. Negociaciones en Italia y acuerdo con los locros. Campaña de Cleón contra Anfipolis. 6. Cleón se prepara en Eyón y Brásidas se apresta para la defensa. 7. Cleón, presionado por sus hombres, se pone en marcha. 8. Estratagema de Brásidas. 9. Discurso de Brásidas. 10. Derrota ateniense. Muerte de Cleón y de Brásidas, los adversarios de la paz. 11. Funerales de Brásidas. Anfípolis honra su memoria. 12. Tropas de refuerzo lacedemonias de camino hacia Tracia. Finaliza el verano del 422 a. C. 13-24. La Paz de Nicias y el fin de ia primera parte de la guerra. 13. Hacia la paz. Regreso de las tropas de refuerzo lacedemonias. Esparta a favor de la paz. 14-15. Razones de ambos bandos para negociar la paz. 16. Nicias y Plistoanacte, partidarios de la paz. 17. Últimas negociaciones. Se acuerda la paz. 18. Cláusulas del tratado de paz. 19. Fecha y signatarios. 20. Duración de la primera parte de la guerra. Cronología de Tucídides. 21. Los lacedemonios devuelven los prisioneros atenienses, pero no consiguen que se cumpla su orden de restituir Anfípolis. 22. Oposición al tratado por parte de algunos aliados de Esparta. Ésta, por temor a Argos, negocia una alianza con Atenas. 23. Texto de la alianza entre Atenas y Esparta. 24. Los signatarios. Devolución de los prisioneros de Esfacteria y fin de los diez años. 25-final. Segunda parte de la Guerra del Peloponeso. 25-VI 105. La falsa paz (421-414 a.C.). 25-39. Año undécimo: 421-420 a. C. 25. Segunda Introducción. De la paz inestable a la guerra declarada. 26. Tucídides, autor de la Historia, su método y su situación durante la guerra. Consideraciones sobre la duración de la misma. 27-31. La diplomacia en acción. Los peloponesios descontentos se unen a Argos. 27. Sugerencias de los corintios a Argos. 28. Argos acepta la propuesta corintia. 29. Mantinea es la primera en aliarse con Argos. 30. Corinto rechaza la protesta de Esparta. 31. Eleos, corintios y calcideos de Tracia se alian con Argos. 32. Diversos hechos de guerra y actividad diplomática. 32. 1. Toma de Escione. Reinstalación de los delios, 32. 2. Guerra entre focenses y locros. 32, 3-7. Tegea no quiere romper con Esparta. Corinto y los beocios. 33. Expedición lacedemonia a Arcadia: Esparta declara la independencia de los parrasios, vasallos de Mantinea. 34. Esparla liberta a los hilotas que habían servido con Brásidas y despoja de sus derechos a los espartiatas de Esfacteria. 35. Atenas pierde Tiso y no consigue recuperar Anfípolis y Panacto, pero retira de Pilos a mesemos e hilotas. Se mantienen las relaciones entre Atenas y Esparta a pesar de los incumplimientos 36-38. El invierno. Cambio político en Esparta y actividad diplomática de los nuevos éforos. 36. Intrigas de Cleobulo y Jénares tendentes a consolidar la situación de Esparta en el Peloponeso. 37. Propuesta argiva coincidente con los planes de los éforos. Los beotarcas son informados de las propuestas de Esparta y de Argos. 38. El proyecto se frustra por la oposición de los Consejos de los beocios. 39. Atenas pierde Meciberna. Alianza particular entre Esparta y los beocios. Demolición de Panacto y fin del undécimo año de guerra. 40-51. Año duo décimo: 420-419 a, C. Continúan los problemas y la actividad diplomática. 40. Argos, inquieta, envía embajadores a Esparta. 41. Conversaciones entre Argos y Esparta. 42. Tirantez entre Atenas y Esparta. 43. Intervención de Alcibiades, partidario de la alianza con Argos. 44. Embajadores de Argos y Esparta en Atenas. 45. Maniobra de Alcibiades contra Esparta y la política de Nicias. 46. Fracasa la embajada enviada a Esparta a propuesta de Nicias. Atenas concierta una alianza con Argos. 47. Tratado entre Atenas y Argos, Mantinea y Elide. 48. Corinto no se adhiere a la nueva alianza. 49. Los Juegos Olímpicos del 420. Conflicto entre Elide y Esparta. 50. Sigue la tensión hasta el final de los Juegos. Conferencia de Corinto y fin del verano. 51. Combates en Heraclea de Traquinia y fin del año duodécimo. 52-56. AÑO decimo tercero: 419-418 a. C. Actividad bélica en el Peloponeso. 52. Los beocios suplantan a los lacedemonios en Heraclea. Alcibiades en el Peloponeso. 53-56. Guerra entre Argos y Epidauro. 53. Los motivos del conflicto. 54. Se suspende una expedición lacedemonia. Argos invade Epidauro. 55. Reunión en Mantinea. Movimientos de tropas. Argos se retira de Epidauro. 56. Esparta consigue enviar tropas a Epidauro. Argos se queja ante Atenas. Acaba el año decimotercero. 57-81. Año DECIMOCUARTO: 418-417 a. C. Continúa la actividad bélica en el Peloponeso. 57-59. Expedición lacedemonia contra Argos. 57. Concentración en Fliunte. 58. Movimientos de los dos ejércitos. 59. En la llanura de Argos se prepara la batalla. Propuesta de dos ciudadanos argivos. 60-62. La tregua de cuatro meses. 60. Se concluye la tregua y Agis retira el ejército. Críticas en ambos bandos. 61. Los refuerzos atenienses llegan a Argos y se reanudan las hostilidades. Capitulación de Orcómeno de Arcadia. 62. Desacuerdo de los eleos y planes contra Tegea. 63-74. Campaña y batalla de Mantinea. 63. Indignación de los lacedemonios contra Agis. 64. Los lacedemonios envían una expedición de socorro a Tegea e invaden Mantinea. 65. Movimientos de los dos ejércitos. Estratagema de Agis. 66. Los lacedemonios se encuentran inesperadamente con el enemigo. Organización del ejército lacedemonio. 67. Los dos ejércitos en orden de batalla. 68. Estimación de los efectivos. 69. Arengas y actitud de los contendientes ante la batalla. 70. Al ataque. 71. Tácticas y movimientos. Agis ordena reforzar su ala derecha. 72. La batalla. Los lacedemonios, a pesar de la derrota inicial en su ala izquierda, se imponen en los otros sectores 73. Victoria lacedemonia. 74. Balance de la batalla de Mantinea. 75. Esparta recupera su prestigio. Los epidaurios invaden Argolide y los argivos y sus aliados marchan contra Epidauro. 76-81. El invierno del año decimocuarto. Tratado de paz y alianza entre Esparta y Argos. 76. Esparta propone un acuerdo a Argos. 77. El texto del acuerdo. 78. Argos acepta la propuesta y concluye un tratado con Esparta. 79. Texto del tratado de paz y alianza. 80. Política común de Esparta y Argos. Atenas se retira del territorio de Epidauro 81. Mantinea forzada a tratar con Esparta. Establecimiento de un régimen oligárquico en Argos. Fin del año decimocuarto. 82-83. AÑO decimoquinto: 417-416 a. C. Argos rompe con Esparta y se acerca a Atenas. 82. Defección de Dio e intervención lacedemonia en Acaya. Restablecimiento de la democracia en Argos, que de nuevo se aproxima a Atenas. 83. Expedición lacedemonia contra Argos y expedición argiva contra Fliunte. Ruptura entre Atenas y Perdicas y fin del año decimoquinto. 84-116. AÑO decimo sexto: 416-415 a. C. 84-116. Expedición ateniense contra Melos. 84. Alcibiades efectúa una depuración en Argos. Los atenienses marchan contra Melos. 85-113. El diálogo de Melos. 114. Asedio de Melos. 115. Escaramuzas en él Peloponeso. Acción de los melios y fin del verano. 116. Disensiones en Argos. Caída de Melos y masacre de los melios. LIBRO VI SINOPSIS 1-7. Continuación del año decimosexto (invierno del 416-415 a. C.). I. Introducción: planes atenienses respecto a Sicilia. 2-5. La colonización de Sicilia. 2. Los pueblos bárbaros. 3-5. Las colonias griegas. 6. Egesta solicita la ayuda de Atenas. Los pretextos y la verdadera causa. 7. Operaciones en Grecia y Macedonia. 8-93. Año decimoséptimo: 415-414 a. C. 8-26. El proyecto de expedición a Sicilia en la Asamblea Ateniense. 8. La Asamblea decreta la expedición a Sicilia y nombra los estrategos. Debate sobre el proyecto. 9-14. Discurso de Nicias. 15. Alcibiades contra Nicias. La personalidad de Alcibiades. 16-18. Discurso de Alcibiades. 19. Entusiasmo de los atenienses por la expedición. Nuevo intento de disuasión por parte de Nicias. 20-23. Segundo discurso de Nicias. 24. Conclusión del debate. Efecto contrario del discurso de Nicias. 25. Un ateniense interpela a Nicias. 26. Plenos poderes para los estrategos y movilización del ejército. 27-29. Mutilación de los hermes y parodia de los misterios. Acusaciones contra Alcibiades. 30-32, 2. La partida de la expedición, 30. Concentración de aliados en Corcira. Despedida en el Pireo. 31. Consideraciones sobre los efectivos y el coste de la expedición. 32, 1-2. Embarque, plegaria y libaciones. La flota zarpa del Pireo rumbo a Corcira. 32, 3-42. El debate de Siracusa. 33-34. Discurso de Hermócrates. 35. Reacciones al discurso de Hermócrates. 36-40. Discurso de Atenágoras. 41. Un general siracusano cierra el debate. 42-44. Primeras singladuras de la expedición. 42. Últimos preparativos en Corcira. Envío de tres naves exploradoras. 43. La flota zarpa de Corcira. Efectivos del cuerpo expedicionario. 44. La intendencia y el acompañamiento comercial de la expedición. La flota llega a Regio. 45. Preparativos de los siracusanos. 46-49. Primeros contratiempos. El engaño de Egesta. Deliberación de los estrategos atenienses. 47. Opinión de Nicias. 48. Opinión de Alcibiades. 49. Opinión de Lámaco. 50-52. Llegada a Sicilia. Primeros contactos. 50. Triunfa el parecer de Alcibiades. Parte de la flota se dirige a Naxos, Catana y Siracusa. Proclama en el Puerto Grande. 51. Los atenienses en Catana, que vota la alianza con Atenas. 52. Camarina cierra sus puertas a los atenienses. 53-61. Alcibiades y los Pisistrátidas. 53. Atenas llama a Alcibiades, La cuestión de los hermes y el miedo a la tiranía. 54-59. Digresión sobre los Pisistrátidas. 60. Atenas en el temor de una conspiración. De nuevo el asunto de los hermes. 61. Sospechas contra Alcibiades. La Salaminia regresa sin él. 62. Continúan los movimientos de la flota ateniense en Sicilia. Operaciones en la costa norte. 63-71. Desembarco y victoria ateniense junto a Siracusa. 63. Comienza el invierno. Preparativos en los dos campos. 64. Estratagema de los estrategos atenienses. 65. El ejército ateniense desembarca por sorpresa junto a Siracusa. 66. Los atenienses organizan sus posiciones. 67-71. Batalla de Olimpieo. 67. Disposición de ambos ejércitos. 68. Arenga de Nicias. 69. Se inicia la batalla. Móviles y moral de ambos ejércitos. 70. Victoria ateniense. 71. Los atenienses deciden retirarse y volver a Catana. 72-75, 2. Después de la batalla. Continúan los preparativos en los dos campos. 72. Asamblea en Siracusa. Propuesta de Hermócrates. 73. Los siracusanos aceptan la reorganización propuesta por Hermócrates. Envío de embajadores al Peloponeso. 74. Intento ateniense contra Mesene. Campamento de invierno en Naxos. Petición de refuerzos a Atenas. 75, 1-2. Los siracusanos refuerzan sus fortificaciones y hacen una expedición de castigo contra Catana. 75, 3-88, 2. Las negociaciones de Camarina. 75, 3-4. Los atenienses y los siracusanos envían embajadas a Camarina. 76-81. Discurso de Hermócrates. 82-87. Discurso de Eufemo. 88, 2. Decisión de Camarina. 88, 3-10. Más preparativos y negociaciones de invierno en ambos bandos. Siracusanos y corintios coinciden con Alcibiades en Esparta. 89-93. Alcibiades en Esparta. 89-92. Discurso de Alcibiades ante la Asamblea de Esparta. 93. Consecuencias del discurso de Alcibiades. Acaba el año decimoséptimo. 94-105. Año decimoctavo: 414-413 a. C. Primera parte. 94. Primeras operaciones de primavera en Sicilia. 95. Sucesos en el Peloponeso y en Beocia. 96-103. Operaciones en Siracusa anteriores a la llegada de Gilipo. 96. Proyecto siracusano respecto a las Epipolas. 97. Los atenienses ocupan por sorpresa las Epipolas y vencen a los siracusanos en una batalla. 98. Los atenienses construyen el fuerte circular en Sica y obtienen una nueva victoria. 99. Obras de circunvalación atenienses y primer muro de contrabloqueo siracusano. 100. Victoria ateniense y destrucción del primer muro de contrabloqueo. 101. Segundo intento de contrabloqueo siracusano y nueva victoria ateniense. Muerte de Lámaco. 102. Tras una reacción, el ejército siracusano ha de encerrarse en su ciudad. La flota ateniense entra en el Puerto Grande. 103. Éxito ateniense y desánimo en Siracusa. 104. Gilipo llega a Tarento. 105. La guerra en Grecia. Los lacedemonios invaden Argólide y los atenienses saquean las costas de Laconia. INDICE DE NOMBRES ÍNDICE GENERAL