Transkription: Ein Leitfaden mit Aufgaben für Studenten, Forscher und Laien

Das Buch führt in die Grundlagen der Transkription und die Praxis des Transkribierens ein. Den Schwerpunkt des Leitfadens bildet die Darstellung der wichtigsten heute in den Geistes- und Sozialwissenschaften üblichen Transkriptionssysteme zur graphischen Wiedergabe verbalen und nicht-verbalen Verhaltens im interaktiven Alltag der Verständigung. Auf der Folie eines konzeptionellen Vergleichsrasters werden die jeweiligen Zeichenbelegungen der bekanntesten Verfahren für interaktives, prosodisches, spracherwerbs- und gruppenspezifisches Verhalten herausgearbeitet und unter dem Gesichtspunkt verschiedener Erkenntnisinteressen diskutiert. In einem Überblick über EDV-Programme zur Verschriftlichung und Auswertung von Daten werden die aktuellen elektronischen Werkzeuge vorgestellt. Die Übungsaufgaben am Ende eines jeden Kapitels dienen der Vertiefung und praktischen Aneignung des Lernstoffes. Front Matter....Pages 1-12 Kulturtechniken der Verdauerung flüchtiger mündlicher Rede....Pages 13-27 Das Untersuchungsfeld ‚sprechsprachliche Kommunikation‘....Pages 29-47 Die Transkription als Dokumentationsgrundlage wissenschaftlicher Untersuchungen mündlicher Kommunikationsprozesse....Pages 49-59 ‚Sage mir, wie du sprichst und ich sage dir, wer du bist‘: Lautliche Authentizität....Pages 59-76 Die Verschriftlichung von Diskursen und Gesprächen: Pragmatische Authentizität....Pages 77-187 Die Transkription nichtverbalen Verhaltens....Pages 189-207 Die Arbeit mit Transkriptionen und die elektronische Datenverarbeitung....Pages 209-226 Die Praxis des Transkribierens....Pages 227-238 Back Matter....Pages 239-256 Das Buch liefert eine Darstellung von gängigen Transkriptionsverfahren in wissenschaftlichen und institutionellen Bereichen nach Kriterien der jeweiligen Gebrauchsfunktionen und Anleitung zur Anfertigung von Transkriptionen nach den Vorgaben eines bestimmten Systems. Norbert Dittmar. Includes Bibliographical References (p. 239-248).