Трактат о Явлениях Ангелов, Демонов и Духов, а также о Привидениях и Вампирах в Венгрии, Моравии, Богемии и Силезии. С приложением оригинальных документов первых вампирических расследований

О. КАЛЬМЕ. ТРАКТАТ О ЯВЛЕНИЯХ АНГЕЛОВ. ДЕМОНОВ И ДУХОВ, А ТАКЖЕ О ПРИВИДЕНИЯХ И ВАМПИРАХ ЧАСТЬ I Несколько замечаний от переводчиков Сведения о явлениях Ангелов, злых духов и отшедших душ, заимствованные из Св. Писания и из преданий Церкви I. Явления добрых Ангелов, представляемые Св. Писанием Ветхого Завета II. Явления добрых Ангелов, представляемые книгами Нового Завета III. Об Ангелах-хранителях IV. В каком виде являлись добрые Ангелы? V. О явлении злых духов и образе их явлений VI. Об одержимых злыми духами VII. Возражения против действительного существования одержимых злым духом VII. Возвращение и явление душ по разлучении их с телом по Священному Писанию IX. Явления отшедших душ, представляемые историей X. Общие замечания ЧАСТЬ II I. Мнения древних восточных народов о добрых и злых гениях или духах II. Мнения Греков и Римлян о гениях или духах III. В каком виде представляли гениев древние восточные народы, Греки и Римляне? IV. Народные поверия, суеверия и предрассудки о явлениях духов и их действиях в отношении к людям V. Удивительное действие воображения в мужчинах и женщинах, которые думали, будто имеют общение телесное с злыми духами VI. Народные поверья о домовых VII. Явление привидений и открытие ими будущего VIII. Другие примеры привидений IX. Расследование одного призрака Х. Привидения, беспокоящие дома XI. Другие примеры привидений XII. Мнение язычников о душах умерших людей XIII. Поверья и суеверия о явлении отшедших душ в средние века XIV. Явления духов, коорые отпечатлевали свои руки на одежде и на дереве XV. Замечания о явлении душ умерших людей, об отношении их к живым XVI. Традиции язычников и народные поверья о загробной жизни. Видения XVII. О магии и волшебстве XVIII. Начатки магии на первых ступенях развития человечества XIX. Магия в связи с Астрологией у Сабеистов и Персов XX. Магия у Индийцев и Китайцев XXI. Магия у Египтян О колдовстве XXII. О шабашах XXIII. Колдуны и колдуньи, которые рассказывали о себе, будто бы они неестественным образом переносились на так называемые шабаши XXIV. Рассказ о Людовике Гофреди и Магдалине фон Палюд, которые сами сознались в колдовстве ХХV. Народные поверья во времена язычества о заклинаниях к смерти XXVI. Поверья народные о заклинаниях к смерти (Todesweihungen) у христиан XXVII. О магике Гокке XXVIII. Замечания о магии и волшебстве XXIX. Общие замечания ЧАСТЬ III. О ВАМПИРАХ Собрание анекдотов, рассказов, поверий и суеверий о вампирах венгерских, моравских и богемских, и о бруколаках I. Оживление мнимо умерших. Предание об Аристее Проконезском II. Явление одной девушки спустя семь месяцев после ее погребения. Рассказ об одной женщине, которая была вырыта живою из могилы III. Расказы о вампирах моравских и венгерских IV. Мертвецы венгерские, высасывавшие кровь у живых V. Мнение о вампирах автора "Иудейских писем" VI. Мнение о вампирах журнала «Glaneur» VII. Рассказ о вампирах из «Меркурия» за 1693 и 1694 годы. Предположения Голландского журнала «Glaneur» за 1733 г. No IХ. Два письма о вампирах VIII. Саги об умерших в северных странах: Англии и Лапландии IX. Народные поверья о пораженных громом и так называемых бруколаках. Рассказ о бруколаке на острове Мико X. Различные системы для объяснений явления вампиров XI. Заживо погребенные и утонувшие, признанные мертвыми, — которые опять ожили XII. Мертвые, хрюкавшие в гробах как свиньи и грызшие свое тело XIII. Вампир в Венгрии XIV. Действительно ли вампиры мертвые? XV. Экстатическое (Verzückung) и оцепенелое состояние людей и животных XVI. Приложение приведенных примеров к вампирам XVII. Заключение трактата С. Шаргородский. Вампирология Огюстена Кальме ПРИЛОЖЕНИЯ Сообщения камерал-провизора Фромбальда Рапорт доктора Глазера Письмо Иоганна Фридриха Глазера Visum et repertum Письмо фенриха Коттвица О г л а в л е н и е Untitled