همهٔ رودها به دریا می‌روند

Du Nouveau Monde à la Vienne d'avant-guerre, du Krach de Wall Street aux atrocités de l'Allemagne nazie, des crises politiques dans les années soixante à la vie agitée dans un kibboutz israélien, le destin d'une femme prête à tous les sacrifices. Une saga culte. Orpheline déracinée de sa Pologne natale, Anna a seize ans quand elle débarque à New York. Comme tant d'autres émigrants, elle est venue chercher fortune dans ce pays de cocagne que représente l'Amérique au début du XXè siècle Femme de tête animée par une volonté farouche, Anna va tout faire pour dépasser sa condition. Mais l'ambition masque souvent des drames. Déchirée entre sa passion secrète pour Paul Werner, le fils de ses premiers patrons, et sa fidélité à son mari, le bon Joseph Friedman, Anna va devoir affronter de douloureuses épreuves, avant de découvrir le chemin de sa propre vérité, le sens de son destin...