Topic- Und Focus-markierung Im Altitalienischen (Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie) (Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie, 426)

This volume focuses on the historical pragmatics of the Italian language. The aim is to show the necessity of including the pragmatic function of language in order to adequately describe Old Italian syntax. It examines syntactically marked constructions in 13 th and 14 th century narrative texts that serve to express particular discursive functions, primarily in relation to topic and focus marking.

Die im Jahre 1905 von Gustav Gröber ins Leben gerufene Reihe der Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie zählt zu den renommiertesten Fachpublikationen der Romanistik. Die Beihefte pflegen ein gesamtromanisches Profil, das neben den Nationalsprachen auch die weniger im Fokus stehenden romanischen Sprachen mit einschließt.

Zur Begutachtung können eingereicht werden: Monographien und Sammelbände zur Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite, zur mediävistischen Literaturwissenschaft und zur Editionsphilologie.

Mögliche Publikationssprachen sind Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch sowie Deutsch und Englisch. Sammelbände sollten thematisch und sprachlich in sich möglichst einheitlich gehalten sein.

Vorwort 5 Abkürzungen 7 Abbildungsverzeichnis 9 Inhalt 11 1. Einleitung 15 2. Theoretische Grundlagen und Forschungsüberblick 17 3. Zur Korpusbeschreibung 39 4. Topic-Markierung im Altitalienischen 47 5. Focus-Markierung im Altitalienischen 157 6. Ausblick auf das Neuitalienische 209 7. Zusammenfassung 219 8. Überblick über die verschiedenen Konstruktionstypen von Topic- und Focus-Markierung im Altitalienischen 223 9. Literaturverzeichnis 225 Personenregister 239 Dieser Band versteht sich als Beitrag zur historischen Pragmatik des Italienischen. Ziel ist es, zu zeigen, dass sich die altitalienische Syntax nicht adäquat beschreiben lässt, wenn man die pragmatische Funktion der Sprache ausklammert. Untersucht werden in narrativen Texten des 13. und 14. Jahrhunderts syntaktisch markierte Konstruktionen, die dem Ausdruck bestimmter Diskursfunktionen - hauptsächlich der Topic- und Focus-Markierung - dienen The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages. The series publishes high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism