The World Bank glossary : English-Spanish, Spanish-English = Glosario del Banco Mundial : inglés-español, español-inglés

this Glossary Is Intended To Assist The World Bank's Translators And Interpreters And Others In The Bank And The Development Community Who Use Spanish In Their Work. It Contains Financial And Economic Terminology And Terms Relating To The Bank's Procedures And Practices. The Glossary Includes Translations For Terms That Frequently Occur In Bank Documents And Others For Which The Bank Has A Preferred Equivalent. The First Section Provides Translations From English To Spanish, And The Second From Spanish To English. This edition of the World Bank has been revised and expanded by the Terminology Unit in the Languages Services Division of the World Bank in collaboration with the English, Spanish, and French Translation Sections. The Glossary is intended to assist the Bank's translators and interpreters, other Bank staff using French and Spanish in their work, and free-lance translator's and interpreters employed by the Bank. For this reason, the Glossary contains not only financial and economic terminology and terms relating to the Bank's procedures and practices, but also terms that frequently occur in Bank documents, and others for which the Bank has a preferred equivalent. Although many of these terms, relating to such fields as agriculture, education, energy, housing, law, technology, and transportation, could be found in other sources, they have been assembled here for ease of reference. A list of acronyms occurring frequently in Bank texts (the terms to which they refer being found in the Glossary) and a list of international, regional, and national organizations will be found at the end of the Glossary