The Tales of Belkin by A. S. Puškin (Dutch Studies in Russian Literature, 1)

## Les récits de Belkin Analogie des procédés de construction i Les récits de Belkin sont comparables par plusieurs principes de construction. C'est avant tout le jeu avec les conventions qui nous fait rire, nous surprend, parfois nous émeut. La disposition du plan, ensuite, fait voir dans chacune de ces nouvelles trois situations parallèles qui par leurs points de contact, intensifient l'humour, la profondeur et la surprise de la narration. Enfin l'introduction de scènes dialoguées, plus ou moins vulgaires, ravive l'élément hilarant et donne parfois une nuance subtile aux thèmes des cinq nouvelles. Nous espérons mettre en lumière ces facteurs constructifs et en même temps leurs effets de complication anecdotique, de relief badin et d'approfondissement psychologique. L'analyse du jeu avec certaines conventions littéraires sera notre premier objectif, ensuite nous nous prendrons à l'étude du parallélisme et pour finir nous commenterons en deux mots les parties vulgaires. La situation au début des récits est modelée sur un ou plusieurs sujets conventionnels. Le renversement de cette situation initiale fait naître d'autres schémas traditionnels qui à un moment donné

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective.

TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language.

TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.