آلبوم جنگ ستارگان: داستان شگفتانگیز پشت صحنهٔ فوقالعادهترین فیلم زمان ما
The Star wars album : the incredible behind-the-scenes story of the most extraordinary motion picture of our time
معرفی کتاب «آلبوم جنگ ستارگان: داستان شگفتانگیز پشت صحنهٔ فوقالعادهترین فیلم زمان ما» (با عنوان لاتین The Star wars album : the incredible behind-the-scenes story of the most extraordinary motion picture of our time) نوشتهٔ Diane Masters Watson (ed.)، منتشرشده توسط نشر Ballantine Books در سال 1977. این کتاب در فرمت pdf، زبان انگلیسی ارائه شده است.
کتاب «آلبوم جنگ ستارگان: داستان شگفتانگیز پشت صحنهٔ فوقالعادهترین فیلم زمان ما» (The Star Wars Album) که در سال ۱۹۷۷ و همزمان با اکران نخستین فیلم از این مجموعه منتشر شد، دریچهای است به سوی دنیای پرفرازونشیب ساخت یکی از تأثیرگذارترین فیلمهای تاریخ سینما. این کتاب که با سرویراستاری دایان مسترز واتسون و توسط انتشارات بالانتاین به چاپ رسیده، با بهرهگیری از صدها عکس اختصاصی و مصاحبههای بینظیر، روایتی دستاول از فرایند خلق این حماسهٔ میانکهکشانی ارائه میدهد. برای هر هوادار سینما و به ویژه علاقهمندان به جهان «جنگ ستارگان»، این اثر نه یک کتاب، که یک گنجینهٔ تاریخی و نوستالژیک محسوب میشود.
دربارهٔ کتاب آلبوم جنگ ستارگان: داستان شگفتانگیز پشت صحنهٔ فوقالعادهترین فیلم زمان ما
این کتاب در قالب یک مجلد مصور و با کیفیت بالا، به سه بخش اصلی تقسیم میشود. بخش نخست به ریشههای شکلگیری ایدهٔ «جنگ ستارگان» در ذهن جرج لوکاس و تأثیرپذیری او از فیلمهای علمی-تخیلی و وسترنهای کلاسیک میپردازد. بخش دوم، روایتی فشرده و مصور از داستان خود فیلم است که به نوعی بازگویی داستان به زبان تصویر محسوب میشود. با این حال، ارزش اصلی کتاب در بخش سوم آن نهفته است: روایت پشت صحنهٔ ساخت فیلم، که شامل فاش شدن رازهای جلوههای ویژهٔ بصری، آناتومی ساخت رباتها و اندرویدها، و مصاحبههای اختصاصی با بازیگران اصلی از جمله کری فیشر و مارک همیل است. فضای حاکم بر کتاب، شور و هیجان دوران اکران فیلم را به خوبی منعکس میکند. در این اثر، مخاطب با جزئیات فنی و هنری کمنظیری آشنا میشود که در کمتر منبعی به آن پرداخته شده است. یکی از بخشهای جذاب کتاب، واژهنامهٔ فنی آن است که اصطلاحات دنیای «جنگ ستارگان» را با تعاریفی منحصربهفرد و گاه مبهم توضیح میدهد. همچنین، کتاب به حدس و گمانهایی دربارهٔ دنبالههای احتمالی فیلم پرداخته که امروزه با توجه به مسیر متفاوت داستان، خواندن آنها تجربهای غریب و شگفتانگیز است؛ برای نمونه، کتاب به شایعهٔ دوئل لوک اسکایواکر و هان سولو بر سر ازدواج با پرنسس لیا اشاره میکند که نشان از فضای گمانهزنیهای آن دوران دارد.دربارهٔ نویسنده
سرویراستار این کتاب، دایان مسترز واتسون (Diane Masters Watson) است که نام او به عنوان گردآورنده و ویراستار این مجموعه در منابع معتبر ثبت شده است. اگرچه اطلاعات چندانی از ایشان به عنوان یک نویسندهٔ مستقل در دست نیست، نقش ایشان در گردآوری این مجموعهٔ ارزشمند از مصاحبهها و تصاویر، اثری ماندگار در تاریخچهٔ آثار مرتبط با «جنگ ستارگان» به جای گذاشته است.چرا باید آلبوم جنگ ستارگان: داستان شگفتانگیز پشت صحنهٔ فوقالعادهترین فیلم زمان ما را بخوانید؟
- سفری به گذشتهٔ دور و نزدیک سینما: این کتاب شما را به سال ۱۹۷۷ میبرد، زمانی که فیلمی ناشناخته با بودجهای محدود به یکی از بزرگترین پدیدههای فرهنگی تاریخ تبدیل شد. مطالعهٔ این کتاب، درک عمیقی از سختیها و شگفتیهای ساخت این فیلم حماسی به شما میدهد.
- گنجینهای از تصاویر و مصاحبههای نایاب: با بیش از صد عکس اختصاصی از پشت صحنه و مصاحبه با هنرپیشگان و عوامل فیلم، این کتاب منبعی دیدنی و خواندنی برای هر هواداری است.
- آشنایی با رازهای جلوههای ویژه: در دوران قبل از انقلاب دیجیتال، این کتاب یکی از معدود منابعی بود که فاش میکرد چگونه ایلوکیشنهای باورنکردنی فیلم با تکنیکهای ابتدایی و خلاقانه خلق شدهاند.
- مرجعی تاریخی برای پژوهشگران: این کتاب نه تنها یک محصول فرهنگی، بلکه سندی تاریخی از روند شکلگیری یکی از مهمترین فرنچایزهای سینمایی است و به عنوان یک منبع معتبر در کتابخانههای دانشگاهی نگهداری میشود.
- نگاهی به پیشبینیهای اشتباه از آینده: خواندن بخشهایی از کتاب که به پیشبینی دنبالههای فیلم پرداخته، امروزه تجربهای شیرین و خندهدار است و نشان میدهد که داستان تا چه اندازه مسیری غیرمنتظره را در پیش گرفت.
این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
مخاطبان اصلی این کتاب، بیشک هواداران پروپاقرص مجموعهٔ «جنگ ستارگان» هستند که به دنبال درک عمیقتری از جهان فیلم و نحوهٔ خلق آن میگردند. همچنین، علاقهمندان به تاریخ سینما، دانشجویان رشتهٔ فیلمسازی، و هر کسی که به داستانهای پشت صحنهٔ فیلمهای بزرگ علاقه دارد، از خواندن این کتاب لذت خواهد برد. این کتاب به دلیل محتوای تصویری و روایت داستانی خود، برای طیف گستردهای از سنین قابل استفاده است و حس نوستالژی را در کسانی که دوران اکران فیلم را درک کردهاند، زنده میکند.سوالات متداول
آیا این کتاب یک رمان داستانی از جنگ ستارگان است؟
خیر، این کتاب بیشتر یک مستند مصور است تا یک رمان. اگرچه بخشی از کتاب به بازگویی داستان فیلم میپردازد، اما هستهٔ اصلی آن به روایت پشت صحنه، مصاحبهها و عکسهای اختصاصی از روند تولید فیلم اختصاص دارد.
آیا اطلاعات این کتاب هنوز هم از نظر داستان جنگ ستارگان معتبر است؟
بسیاری از اطلاعات و واژهنامهٔ این کتاب با دنیای گستردهای که بعدها برای «جنگ ستارگان» ساخته شد، همخوانی ندارد و در زمرهٔ داستانهای غیررسمی یا کهنه (Legends) قرار میگیرد. با این حال، ارزش تاریخی و پشت صحنهای آن کاملاً دستنخورده باقی مانده است.
آیا تصاویر کتاب رنگی هستند؟
بله، این کتاب شامل مجموعهای غنی از تصاویر رنگی و سیاهوسفید از صحنههای فیلم و پشت صحنه است که کیفیت چاپ آن برای یک محصول دههٔ هفتادی بسیار خوب و چشمگیر است.