ترانهٔ ژیرار از ویان اثر برتراند دو بار-سور-اوب: یک chanson de geste قرن دوازدهمی (متون و مطالعات قرون وسطی و رنسانس (سری)، جلد ۱۹۶)

Introduction -- Select Bibliography -- The Geography Of Girart Of Vienne -- Girart Of Vienne -- Part One: The Youth Of Girart -- Part Two: Hostilities Begin -- Part Three: The Siege Of Vienne -- Part Four: The Reconciliation -- Index Of Proper Names. Translated By Michael A. Newth. Includes Bibliographical References (p. [xxii]-xxiii). Based on the edition of Wolfgang Van Emden published by the Societe des Anciens Textes Francais in 1972 from the British Museum's 13th-century copy, this translation of Bertrand's highly influential recreation of the life and exploits of a leading Carolingian nobleman preserves most of the formal properties of the original text using the traditional assonance patterning, although the full rhyme is impossible to achieve in English. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR http://www.archive.org/details/songofgirartofvi00bertuoft