The Old Syriac Gospels: Or, Evangelion Da-mepharreshê- Being the Text of the Sinai or Syro-antiochene Palimpsest, Including the Latest Additions and ... and a List of Quotations from Ancient Authors

This work was meant to supply a new edition of the Sinai Palimpsest text of the Old Syriac Gospels. Lewis's edition of the Syriac text, accompanied by an Introduction and extensive scholarly apparatus, is again made widely available in this Gorgias Press reprint. CONTENTS PREFACE INTRODUCTION NOTES ON REMARKABLE PASSAGES BIBLIOGRAPHY APPENDIX V. INDEX TO THE ARABIC DIATESSARON APPENDIX IV. CHANGES IN THE ENGLISH TRANSLATION APPENDIX III. LIST OF IMPORTANT OMISSIONS IN THE SINAI PALIMPSEST APPENDIX II. LIST OF QUOTATIONS FROM SYRIAC FATHERS WHICH AGREE MORE WITH THE OLD SYRIAC THAN WITH THE PESHITTA APPENDIX I. ADDENDA AND CORRIGENDA FACSIMILES LIST OF ABBREVIATIONS IN THE SIMILIA ERRATA