معرفی کتاب «"The Nose": A Stylistic and Critical Companion to Nikolai Gogol’s Story (Companions to Russian Literature)» نوشتهٔ Ksana Blank (editor)، منتشرشده توسط نشر Academic Studies Press در سال 2021. این کتاب در 3 صفحه، فرمت pdf، زبان انگلیسی ارائه شده است.
This literary guide leads students with advanced knowledge of Russian as well as experienced scholars through the text of Nikolai Gogol’s absurdist masterpiece “The Nose.” Part I focuses on numerous instances of the writer’s wordplay, which is meant to surprise and delight the reader, but which often is lost in English translations. It traces Gogol’s descriptions of everyday life in St. Petersburg, familiar to the writer’s contemporaries and fellow citizens but hidden from the modern Western reader. Part II presents an overview of major critical interpretations of the story in Gogol scholarship from the time of its publication to the present, as well as its connections to the works of Shostakovich, Kafka, Dalí, and Kharms.
This literary guide leads students with advanced knowledge of Russian as well as experienced scholars through the text of Nikolai Gogol's absurdist masterpiece "The Nose". Part I focuses on numerous instances of the writer's wordplay, which is meant to surprise and delight the reader, but which often is lost in English translations. It traces Gogol's descriptions of St. Petersburg everyday life, familiar to the writer's contemporaries and fellow citizens but hidden from the modern Western reader. Part II presents an overview of major critical approaches to the story in Gogol scholarship.
"The Guide focuses on Gogol's language in "The Nose" and his playful twisting of the many Russian idioms that are usually lost in English translations of the story. It traces Gogol's descriptions of St. Petersburg everyday life, familiar to the writer's contemporaries but hidden from the modern Western reader. It also presents major critical interpretations of the story and its connections to the works of Shostakovich, Kafka, Dalí and Kharms"-- Provided by publisher This guide focuses on Gogol's language in "The Nose" and his playful twisting of the many Russian idioms that are usually lost in English translations of the story. It traces Gogol's descriptions of St. Petersburg everyday life, familiar to the writer's contemporaries but hidden from the modern Western reader. It also presents major critical interpretations of the story and its connections to the works of Shostakovich, Kafka, Dalí, and Kharms