The Mythology in Our Language : Remarks on Frazer's Golden Bough

In 1931 Ludwig Wittgenstein wrote his famous Remarks on Frazer’s “Golden Bough,” published posthumously in 1967. At that time, anthropology and philosophy were in close contact—continental thinkers drew heavily on anthropology’s theoretical terms, like mana, taboo, and potlatch, in order to help them explore the limits of human belief and imagination. Now the book receives its first translation by an anthropologist, in the hope that it can kick-start a new era of interdisciplinary fertilization. Wittgenstein’s remarks on ritual, magic, religion, belief, ceremony, and Frazer’s own logical presuppositions are as lucid and thought-provoking now as they were in Wittgenstein’s day. Anthropologists find themselves asking many of the same questions as Wittgenstein—and in a reflection of that, this volume is fleshed out with a series of engagements with Wittgenstein’s ideas by some of the world’s leading anthropologists, including Veena Das, David Graeber, Wendy James, Heonik Kwon, Michael Lambek, Michael Puett, and Carlo Severi. "In 1931 Ludwig Wittgenstein wrote his famous Remarks on Frazer's 'Golden Bough,' published posthumously in 1967. At that time, anthropology and philosophy were in close contact--continental thinkers drew heavily on anthropology's theoretical terms, like mana, taboo, and potlatch, in order to help them explore the limits of human belief and imagination. Now the book receives its first translation by an anthropologist, in the hope that it can kick-start a new era of interdisciplinary fertilization. Wittgenstein's remarks on ritual, magic, religion, belief, ceremony, and Frazer's own logical presuppositions are as lucid and thought-provoking now as they were in Wittgenstein's day. Anthropologists find themselves asking many of the same questions as Wittgenstein--and in a reflection of that, this volume is fleshed out with a series of engagements from some of the world's leading anthropologists, including Veena Das, Wendy James, Heonik Kwon, Michael Lambek, Sandra Laugier, Knut Christian Myhre, Rodney Needham, Michael Puett, Carlo Severi and Michael Taussig"--Back cover

In 1931 Ludwig Wittgenstein wrote his famous Remarks on Frazer's "Golden Bough.". At that time, anthropology and philosophy were in close contact—continental thinkers drew heavily on anthropology's theoretical terms, like mana, taboo, and potlatch, in order to help them explore the limits of human belief and imagination. Now the book receives its first translation by an anthropologist, in the hope that it can kick-start a new era of interdisciplinary fertilization. Wittgenstein's remarks on ritual, magic, religion, belief, ceremony, and Frazer's own logical presuppositions are as lucid and thought-provoking now as they were in Wittgenstein's day. Anthropologists find themselves asking many of the same questions as Wittgenstein—and in a reflection of that, this volume is fleshed out with a series of engagements from some of the world's leading anthropologists, including Veena Das, David Graeber, Wendy James, Heonik Kwon, Michael Lambek, Michael Puett, and Carlo Severi.

chapter 1 Translation is Not Explanation: Remarks on the Intellectual History and Context of Wittgenstein’s Remarks on Frazer 1 Stephan Palmié chapter 2 Remarks on Frazer’s The Golden Bough 29 Ludwig Wittgenstein, translated by Stephan Palmié chapter 3 On Wittgenstein’s Remarks on Frazer’s Golden Bough 77 Carlo Severi chapter 4 Wittgenstein’s Spirit, Frazer’s Ghost 87 Heonik Kwon chapter 5 Deep Pragmatism 97 Knut Christian Myhre chapter 6 Wittgenstein Exercise 117 Wendy James vi The Mythology in Our Language chapter 7 Wittgenstein on Frazer 137 Michael Puett chapter 8 Of Mistakes, Errors, and Superstition 155 Veena Das chapter 9 Remarks on Wittgenstein’s Remarks on Frazer’s Golden Bough: Ritual in the Practice of Life 181 Michael Lambek chapter 10 Explanation as a Kind of Magic 199 Michael Taussig chapter 11 On an Anthropological Tone in Philosophy 207 Sandra Laugier, translated by Daniela Ginsburg appendix Remarks on Wittgenstein and Ritual 227 Rodney Needham