The Mabinogi and Other Medieval Welsh Tales (World Literature in Translation)

"The four stories that make up the Mabinogi, along with three additional tales from the same tradition, form this collection and compose the core of the ancient Welsh mythological cycle. Included are only those stories that have remained unadulterated by the influence of the French Arthurian romances, providing a rare, authentic selection of the finest works in medieval Celtic literature. This landmark edition translated by Patrick K. Ford is a literary achievement of the highest order."--Provided by publisher The four stories that make up the Mabinogi, along with three additional tales from the same tradition, form this collection and compose the core of the ancient Welsh mythological cycle. Included are only those stories that have remained unadulterated by the influence of the French Arthurian romances, providing a rare, authentic selection of the finest works in medieval Celtic literature. This landmark edition translated by Patrick K. Ford is a literary achievement of the highest order. Cover 1 The Mabinogi and Other Medieval Welsh Tales 2 Title 4 Copyright 5 Dedication 6 CONTENTS 8 Preface 10 Introduction 14 Select Bibliography 42 Pwyll, Prince of Dyfed 46 Branwen daughter of Llŷr 68 Manawydan son of Llŷr 84 Math son of Mathonwy 100 Lludd and Lleuelys 120 Culhwch and Olwen 126 The Tale of Gwion Bach and The Tale of Taliesin 164 Appendix: Cad Goddeu 188 Glossary 194 A Guide to Pronunciation 202 Index of Proper Names 204 Edited And Translated By Patrick K. Ford. Includes Index.